Maklumat Penerbangan Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
Tiket flight Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
Terokai penerbangan termurah dari Stockholm ke Penang dalam tempoh tiga bulan akan datang. Berdasarkan data Trip.com dari 7 hari terkini, tambang sehala bermula pada QAR 1,515 dan tiket pergi balik bermula pada QAR 3,258.
- Pergi Balik
- Paling Murah
- Terpantas
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Ahd, 22 Nov | Qatar AirwaysButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-PENEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Jum, 27 Nov | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,258 QAR 4,93234% off34% offQAR 4,932 QAR 3,258
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Ahd, 22 Nov | IberiaButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-PENEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersedia
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Jum, 27 Nov | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,336 QAR 4,93232% off32% offQAR 4,932 QAR 3,336
ARN 14:5520j 5m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Rab, 2 Dis | IberiaButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-PENEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersedia
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Ahd, 6 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,350 QAR 4,93232% off32% offQAR 4,932 QAR 3,350
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Sel, 8 Dis | IberiaButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Ahd, 13 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,43730% offQAR 4,932 QAR 3,437
ARN 14:5520j 5m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Rab, 2 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-PENEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Ahd, 6 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,45230% offQAR 4,932 QAR 3,452
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Kha, 3 Dis | IberiaButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Kha, 10 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,45830% offQAR 4,932 QAR 3,458
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Kha, 26 Nov | IberiaButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Sel, 1 Dis | IberiaButiran hargaDOH-ARNEconomy class
TermasukQAR 3,57627% offQAR 4,932 QAR 3,576
ARN 08:2026j 40m1 hentianPEN 18:00Stockholm - Penang | Sel, 8 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaARN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-PENEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrik
PEN 22:2022j 5m1 hentianARN 13:25Penang - Stockholm | Ahd, 13 Dis | Qatar AirwaysButiran hargaPEN-DOHEconomy class
TermasukMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikDOH-ARNEconomy class
TermasukWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 3,65026% offQAR 4,932 QAR 3,650
ARN 13:0020j 25m1 hentianPEN 16:25Stockholm - Penang | Kha, 3 Dis | Thai AirwaysButiran hargaDMK-PENEconomy class
Termasuk
PEN 14:1523j 30m1 hentianARN 06:45Penang - Stockholm | Kha, 10 Dis | Thai AirAsiaButiran hargaPEN-DMKEconomy class
TermasukQAR 3,97319% offQAR 4,932 QAR 3,973
STO 13:0017j 25m1 hentianPEN 14:00Stockholm - Penang | Sel, 17 Nov | Normal Airline
PEN 15:006jTanpa hentiSTO 16:00Penang - Stockholm | Kha, 19 Nov | Normal AirlineCari Penerbangan LainCari Penerbangan Lain
- Paling Murah
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Kha, 7 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,515 QAR 2,40837% off37% offQAR 2,408 QAR 1,515
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Isn, 7 Dis | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,662 QAR 2,40831% off31% offQAR 2,408 QAR 1,662
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Sab, 9 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,662 QAR 2,40831% off31% offQAR 2,408 QAR 1,662
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Kha, 14 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,67530% offQAR 2,408 QAR 1,675
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Isn, 11 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,67530% offQAR 2,408 QAR 1,675
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Sab, 5 Dis | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,89821% offQAR 2,408 QAR 1,898
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Isn, 23 Nov | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,89821% offQAR 2,408 QAR 1,898
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Kha, 26 Nov | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,89821% offQAR 2,408 QAR 1,898
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Sab, 2 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,91221% offQAR 2,408 QAR 1,912
STO 13:0017j 25m1 hentianPEN 14:00Stockholm - Penang | Sel, 17 Nov | Normal AirlineCari Penerbangan LainCari Penerbangan Lain
ARN 13:0015j 55m1 hentianPEN 11:55Stockholm - Penang | Sab, 12 Dis | Thai Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikBKK-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 4,605 QAR 8,35945% off45% offQAR 8,359 QAR 4,605
ARN 13:0015j 55m1 hentianPEN 11:55Stockholm - Penang | Isn, 28 Dis | Thai Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikBKK-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 4,605 QAR 8,35945% off45% offQAR 8,359 QAR 4,605
ARN 13:0015j 55m1 hentianPEN 11:55Stockholm - Penang | Sab, 19 Dis | Thai Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikBKK-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 6,573 QAR 8,35921% off21% offQAR 8,359 QAR 6,573
ARN 13:0015j 55m1 hentianPEN 11:55Stockholm - Penang | Kha, 17 Dis | Thai Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikBKK-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 6,64321% offQAR 8,359 QAR 6,643
ARN 13:0015j 55m1 hentianPEN 11:55Stockholm - Penang | Jum, 18 Dis | Thai Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikBKK-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikQAR 6,85418% offQAR 8,359 QAR 6,854
ARN 14:4018j 45m1 hentianPEN 16:25Stockholm - Penang | Jum, 4 Dis | Norse Atlantic Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classPort USB atau soket elektrikQAR 1,97418% offQAR 2,408 QAR 1,974
ARN 10:3020j 10m1 hentianPEN 13:40Stockholm - Penang | Isn, 30 Nov | Norse Atlantic Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classPort USB atau soket elektrikQAR 1,92720% offQAR 2,408 QAR 1,927
ARN 10:3020j 10m1 hentianPEN 13:40Stockholm - Penang | Isn, 7 Dis | Norse Atlantic Airways
Butiran hargaARN-BKKEconomy classPort USB atau soket elektrikQAR 1,92720% offQAR 2,408 QAR 1,927
ARN 20:0028j 30m1 hentianPEN 07:30Stockholm - Penang | Kha, 7 Jan | China Eastern Airlines
Butiran hargaARN-PVGEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaWi-Fi (caj tambahan)Port USB atau soket elektrikPVG-PENEconomy classMakanan dalam penerbangan tersediaPort USB atau soket elektrikQAR 1,51537% offQAR 2,408 QAR 1,515
STO 13:0017j 25m1 hentianPEN 14:00Stockholm - Penang | Sel, 17 Nov | Normal AirlineCari Penerbangan LainCari Penerbangan Lain
Tambang penerbangan yang dipaparkan dari Stockholm ke Penang adalah berdasarkan harga purata daripada pelbagai syarikat penerbangan untuk 3 bulan seterusnya, mengikut pangkalan data Trip.com terkini.
Syarikat penerbangan Terpilih dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
Jadual Penerbangan Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
Semak jadual untuk penerbangan dari Stockholm ke Penang dan cari penerbangan yang paling sepadan dengan rancangan perjalanan anda.
-
N0191
Lapangan Terbang Arlanda
19:20
ARN
11:50
BKK
- - - - T - -Semak Harga -
FD321
Lapangan Terbang Antarabangsa Don Mueang
13:40
DMK
16:25
PEN
S M T W T F S -
N0193
Lapangan Terbang Arlanda
10:30
ARN
04:00
BKK
S - - - - - -Semak Harga -
FD323
Lapangan Terbang Antarabangsa Don Mueang
10:50
DMK
13:40
PEN
S M T W T F S -
EY3908
Lapangan Terbang Arlanda
07:00
ARN
08:15
CPH
S M T W T - -Semak Harga -
EY178
Lapangan Terbang Kastrup
10:15
CPH
19:30
AUH
S M T W T F S -
EY416
Lapangan Terbang Antarabangsa Zayed
02:40
AUH
11:55
HKT
S M T W T F S -
FY3601
Lapangan Terbang Antarabangsa Phuket
14:40
HKT
16:40
PEN
- - T - T - S -
MU290
Lapangan Terbang Arlanda
22:40
ARN
14:35
PVG
S - - W - F -Semak Harga -
MU8597
Lapangan Terbang Antarabangsa Pudong
01:50
PVG
07:30
PEN
S M T W T F S -
MU290
Lapangan Terbang Arlanda
22:40
ARN
14:35
PVG
S - - W - F -Semak Harga -
FM877
Lapangan Terbang Antarabangsa Pudong
01:50
PVG
07:30
PEN
S M T W T F S -
PC1280
Lapangan Terbang Arlanda
12:25
ARN
16:55
SAW
S M T W T F SSemak Harga -
PC406
Lapangan Terbang Sabiha Gokcen
22:05
SAW
03:55
AUH
S M T W T F S -
6E1412
Lapangan Terbang Antarabangsa Zayed
04:35
AUH
10:25
MAA
S M T W T F S -
6E1045
Lapangan Terbang Antarabangsa Chennai
01:55
MAA
08:00
PEN
S M T W T F S -
JU383
Lapangan Terbang Arlanda
20:30
ARN
23:00
BEG
S - T - T - SSemak Harga -
JU536
Lapangan Terbang Nikola Tesla
00:50
BEG
04:05
ATH
S M - W T F - -
TR051
Lapangan Terbang Antarabangsa Eleftherios Venizelos
08:55
ATH
01:10
SIN
S - - - T - - -
TR424
Lapangan Terbang Changi
14:50
SIN
16:25
PEN
S M T W T F S -
QR170
Lapangan Terbang Arlanda
08:20
ARN
16:40
DOH
S - - W - F -Semak Harga -
QR1052
Lapangan Terbang Antarabangsa Hamad
18:45
DOH
20:55
AUH
S M T W T F S -
6E1412
Lapangan Terbang Antarabangsa Zayed
04:35
AUH
10:25
MAA
S M T W T F S -
6E1045
Lapangan Terbang Antarabangsa Chennai
01:55
MAA
08:00
PEN
S M T W T F S -
LO454
Lapangan Terbang Arlanda
10:35
ARN
12:15
WAW
S M T W T F SSemak Harga -
LO135
Lapangan Terbang Antarabangsa Frederic Chopin
12:50
WAW
17:35
IST
S M T W T F S -
D7605
Lapangan Terbang Sabiha Gokcen
17:15
SAW
08:45
KUL
S - T - T - S -
AK6142
Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur
10:40
KUL
11:35
PEN
S M T W T F S -
SK1415
Lapangan Terbang Arlanda
06:00
ARN
07:15
CPH
S M T W T F SSemak Harga -
SK777
Lapangan Terbang Kastrup
08:30
CPH
12:55
ATH
S M T W T F S -
TR051
Lapangan Terbang Antarabangsa Eleftherios Venizelos
08:55
ATH
01:10
SIN
S - - - T - - -
TR430
Lapangan Terbang Changi
06:50
SIN
08:30
PEN
S M T W T F S
Maklumat penerbangan untuk Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
Apakah penerbangan termurah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang?
Penerbangan sehala dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang kini bermula dari QAR 1,515, manakala tambang pergi-balik bermula dari QAR 3,258. Tambang terendah semasa ialah penerbangan China Eastern Airlines yang berlepas pada Kha, 7 Jan; harga mungkin berubah mengikut ketersediaan.Berapakah harga purata penerbangan dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang?
Berdasarkan data penerbangan Trip.com untuk pelepasan dalam tempoh 30 hari akan datang dengan paling banyak satu persinggahan, harga purata sehala dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang ialah QAR 2,709. Harga mungkin berbeza mengikut tarikh pelepasan, syarikat penerbangan dan ketersediaan.Bagaimanakah cara menempah penerbangan dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang di Trip.com?
Masukkan Lapangan Terbang Arlanda dan Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang, pilih tarikh berlepas dan bilangan penumpang, kemudian bandingkan penerbangan mengikut harga, tempoh penerbangan dan elaun bagasi. Selepas memilih tambang, semak peraturan perubahan dan pembayaran balik, isikan maklumat penumpang dan bayar untuk menerima pengesahan tempahan.
Destinasi paling popular
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Kastrup
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Oslo
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Helsinki
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Lapangan Terbang Tromso
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Copenhagen
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Tromso
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Oslo
- Tiket pesawat dari Lapangan Terbang Arlanda ke Kuala Lumpur
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Arlanda ke Helsinki
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kuching ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket murah dari Lapangan Terbang Subang ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Antarabangsa Senai ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Lapangan Terbang Changi ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Kuala Lumpur ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket murah dari Singapore ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Johor Bahru ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat dari Kuching ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat pergi balik murah dari Kota Kinabalu ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang
- Tiket pesawat murah ke Sibu
- Tiket pesawat pergi balik dari Kuala Lumpur
- Tiket pesawat murah ke Tawau
- Tiket pesawat murah ke Langkawi
- Tiket pesawat murah ke Miri
- Tiket pesawat domestik murah di Penang
- Tiket pesawat pergi balik dari Johor Bahru
- Tiket pesawat murah ke Kota Bharu
- Tiket pesawat pergi balik dari Kuching
- Tiket pesawat murah ke Kota Kinabalu
Nota: Harga yang dipaparkan pada halaman ini ialah anggaran harga terendah dan termasuk semua cukai serta yuran yang ditemui dalam tempoh 24 jam yang lalu.