Rumah tumpangan di Tarumizu

住了兩晚的酒店來點評一下，相當霓虹國本土化的温泉療養所，露天風呂是麪櫻島景觀的。 前台設在露天風呂那裡，基本沒有中國大陸遊客，就辦入住時遇台胞一行四人。房間是傳統的塌塌米，一泊兩食。一晚是涮涮鍋，一晚是烤肉，都是放題的自助。飯後甜品是口味自選的布丁。床鋪需要自己鋪。房間裏有免費的一大瓶礦泉水，按人數和天數放的小瓶礦泉水和綠茶。入住日提前幫你燒水壺裡水燒好並保温，方便自己泡茶喝。 酒店有免費的自助洗衣房，每天臟衣服直接洗烘後可以直接疊好收好真的是好爽，基本上隨時去也都有空閑的機器，不用等。 還有很多貓醬，也不怕人，隨便擼，觀察了下耳朵，TNR工作做得很好。 度假村自帶的展望台，昨晚看了個日落景，除了可以看櫻島，遠眺可以看到鹿兒島市，和指宿方向的開聞岳，知林島等。 要説不足點，有二個，一個是網絡不是太靈光，WiFi比較慢，自己買的softbank的手機流量都很卡，有時還會無服務，二是因為太本土化所以服務人員基本也不會説英語。

Set in Tarumizu, 38 km from Kushira Heiwa Arena, LiVEMAX RESORT Sakurajima Sea Front offers accommodation with an open-air bath, free private parking, a garden and barbecue facilities. Among the facilities of this property are a restaurant, a 24-hour front desk and a lift, along with free WiFi throughout the property. The ryokan has a public bath and full-day security. All units feature air conditioning and a flat-screen TV. There is a private bathroom with bidet in some units, along with bathrobes, slippers and a hair dryer. At the ryokan, the units include bed linen and towels. Ogawa-no-Taki Waterfall is 41 km from the ryokan, while Kirishima Yaku National Park is 45 km from the property. The nearest airport is Kagoshima Airport, 51 km from LiVEMAX RESORT Sakurajima Sea Front.

6月10日(土)から1泊、5階のオーシャンビューツインに滞在しました。あいにくの雨で、予定していた海上SUPができず、残念でした。 　 このホテル、積水ハウスが道の駅に隣接する場所に、地域の活性化と交流を目的として、全国各地で展開しており、その運営をマリオットが担っています。 　 完全な”宿泊特化型ホテル”で、食事やアクティビティは、近隣の地元施設を利用する仕様になっています。 マリオットの運営だけあって、客室は清潔で機能的にレイアウトされており、ベッドの寝心地はバツグンに良かったです。また部屋から眺める錦江湾の眺望は素晴らしく、目の前にきれいなビーチがあって、真夏の海水浴には絶好のロケーションだと思いました。ただバスタブがなく、隣接する道の駅にも温泉施設がないので、バスタブを好む日本人としては、少し物足りなさを感じてしまいます。 　 1階にある多目的ラウンジは、とてもおちついていて、デザイン性も高く、とても居心地が良かったです。 ここでは、コーヒーや味噌汁等の無料サービスがあり、電子レンジやトースターが用意されて、どれも結構良いものが使われていました。 紙製でも良いので、お皿やスプーン、お箸等のカトラリーがあると、より使いやすいと思います。 他にはコインランドリーや、小さなマーケットスペースもあり、かなり考えて作り込まれていると感じました。 　 課題は、地域とホテルの悪い意味でのもたれ合いだと思います。 地域はホテルができる事で自動的に活性化すると思い込み、ホテルは様々な面で地域に丸投げして、お互いの連携がそれ程取れていないように感じました。 ホテルと地域が一体となったイベントを催したり。ゲストに地域の良さをもっとアピールするような工夫をする等、双方の取り組みの必要性を感じました。