Cari Pangsapuri di Imatrankoski

Terletak di Imatra, Imatran Kylpylä di di tasik, hanya 1 minit memandu dari Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail dan 6 minit dari Holiday Club Golf Saimaa (Padang Golf). Hotel mesra keluarga ini berada 4.4 km dari Atreenalin Adventure Park Saimaa dan 5.1 km dari Pusat Membeli-belah Capri. Manjakan diri anda di spa yang menawarkan urut, rawatan badan dan rawatan muka. Anda tentu sekali akan menghargai kemudahan rekreasi, yang termasuk 3 kolam renang tertutup, taman air percuma dan sebuah kelab kesihatan. Hotel ini juga menampilkan akses Internet wayarles percuma, bilik arked/permainan dan tempat simpanan peralatan ski. Nikmati masakan Scandinavia di Restaurant Pistaasi, salah sebuah daripada 2 restoran di hotel atau nikmatinya dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad). Snek juga tersedia di kedai kopi atau kafe. Bersantailah dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat atau bar tepi kolam. Sarapan bufet percuma disajikan pada hari minggu dari 6:00 hingga 10:00 dan pada hujung minggu dari 7:00 hingga 11:00. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk pusat perniagaan, perkhidmatan pencucian kering/dobi dan meja/kaunter hadapan 24 jam. Kemudahan acara di hotel ini terdiri daripada pusat persidangan dan bilik mesyuarat. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 192 bilik tamu. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

Penginapan di Scandic Imatran Valtionhotelli menempatkan anda di tengah-tengah Imatra, tidak jauh dari Imatrankoski Rapids dan hanya 4 minit memandu dari Pusat Budaya. Hotel ini berada 3 km dari Imatran Taidemuseo dan 6.1 km dari Holiday Club Golf Saimaa (Padang Golf). Berendam dalam salah satu daripada 2 tab spa atau berseronok dengan kemudahan rekreasi lain, yang termasuk sauna dan pusat kecergasan 24 jam. Ciri-ciri tambahan di hotel ini termasuklah televisyen di ruang bersama, tempat berkelah dan dewan bankuet. Nikmati juadah di restoran atau snek di salah sebuah daripada kedai kopi atau kafe. Atau, nikmatinya dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) di hotel. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan bufet percuma disertakan. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan kakitangan berbilang bahasa. Kemudahan acara di hotel ini terdiri daripada ruang persidangan dan bilik mesyuarat. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 137 bilik tamu. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan tab mandi atau pancuran dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan langsir/tirai gelap terus, manakala pengemasan disediakan setiap hari.