Hotel berhampiran Kollegstufenwiese Holbein-Gymnasium, Augsburg

… und das gilt nicht nur für das Dorint in Augsburg, sondern für viele weitere Dorint-Hotels in ganz Deutschland. Angefangen von der Bausubstanz des Gebäudes, welche die Alterserscheinungen nicht verheimlichen kann, sondern auch das zusammengewürfelte Personal, welches einem nicht das Gefühl geben kann, in einem 4…5 Sterne Hotel untergekommen zu sein. Ich brauche hier keine Bilder von abbröckelndem Putz, Wasserflecken in der Decke oder wackeligen Lichtschaltern zu zeigen; das haben andere vor mir bereits erledigt. Hinzu kommt noch, dass das angrenzende Parkhaus eine Bauruine ist und der Gast samt Koffer durch den Park spazieren darf, bevor er sein Auto erreicht. Und zuletzt noch das leidige Thema, dass einem beim Frühstück Teller und Besteck unter den Händen weggerissen werden, während man den letzten Bissen noch im Mund hat. Sehr schade, aber so schaufelt man sich sein eigenes Grab!

I arrived early and parked in the garage below the hotel. The room was already available so they let me check in. I think the Leonardo Hotel is fairly new. Everything was quite clean and fresh. You need your room key to activate the elevator to go to your floor. I thought this was very clear but so many of my fellow guests were confused and I had to explain. Perhaps this would be better clarified during check in. Through helping other people, I also found out that the key only works for your floor and you can't access other floors. During my three night stay, I rode the elevator with quite a few confused people. There is bottled water in the room when you check in and it's complimentary. In the bathroom, the soap, shampoo and body wash are all one bottle/formulation. There is no conditioner. I didn't have the breakfast at the hotel but I did have dinner at the restaurant one night. It was good but I thought it was funny that I tried to order beer and they were out of a lot of it, as well as some of the menu items. The kimchi and hummus were delicious, and the signature drink was very interesting. My colleague and I needed a place to work on our computers one day and this hotel doesn't really have common/lobby space in which to do that because the restaurant area is closed outside of mealtimes. We sat in one of the conference rooms but a staff member chased us out. That's one improvement that I think this hotel could make (a place to sit and work and plug in a laptop), especially because it seemed like we were not the only business trip people there.

Durch eine relativ kurzfristig Weiterbildung habe ich ein preiswertes Hotel in Augsburg gesucht. Das B&B hat sich angeboten. Lage ist Klasse. Man hat die Haltestelle vor der Tür und auch den Zoo bzw. Den botanischen Garten. Parkplätze gibt es genug hinter dem Hotel. Das Zimmer war ein Doppelzimmer zur Alleinbenutzung inkl. Klimaanlage. Als ich das Zimmer betrat hat mich sofort Rasierwasser Duft überrannt. Ein vorheriger Besucher hatte dieses vermutlich aus Versehen auf dem Boden verteilt. Im Bad roch es nach Rauch. Gerade wenn man die Lüftung etwas länger laufen ließ. Das Bett war bequem und man könnte gut schlafen. Leider ist die Straßenbahn so laut, dass man denken könnte es gewittert in regelmäßigen Abständen. Mit oropax klappt das schlafen aber dann gut. Das Frühstück war in Ordnung. Leider viel verpackt und dadurch viel Müll. Ich würde nicht mehr kommen ausser es gäbe nichts anderes.

We were very happy to stay here in our visit to Augsburg. The hotel is new, the room was perfectly clean, quiet and very comfortable. Very comfortable bed also which is important. You need a car to go to the city centre but the hotel had free parking space. Great quality price relation. In conclusion: very recommended.

We are on day 9 of being in Bavaria and I think our 5th or 6th hotel. This is by far the best and most comfortable. The bed is so awesome. The staff are welcoming. Two big drawbacks; no air conditioning and finding the actual hotel location. We arrived late at night, I had made a reservation and paid ahead of time. We were so frustrated at not being able to find the hotel we drove about 10 minutes away and were going to check into a Holiday Inn Express. The guy at the front desk there was sooooo sweet, when I told him we were unable to find the NinetyNine Hotel, he did everything but drive us to the front door. He printed off directions and told us exactly what to look for! It's located next to the Universitat Augsburg a sort of industrial area on the outskirts of town. When we woke up in the day time we realized the GPS had taken us right next to the hotel but there are no visible neon signs at night. I am really glad we wound up finding it. They hotel is big on sustainability and animal conservation and awareness. The decor is wonderfully strange yet welcoming with butterflies 🦋, monkeys, fish 🐟 and other animals all around. There is a full bar in the lobby, breakfast is available and a small refrigerator in the lobby with drinks for sale. Oh and it is located above the Rewe grocery store and you get access to the fitness center right next door. I absolutely recommend this hotel.

Personnel souriant, discret et check in/out rapide. Très belle chambre quasi neuve. Bar sympa. L'hotel localisé à moins de 2km de l'A8 offre un comfort d'étape qui fait beaucoup de bien. On reviendra.

Sehr gute Lage mitten im Ort, sehr gute Verkehrsanbindung. Renoviertes 3-Bett-Business-Zimmer. Sehr sauber und zweckmäßig ausgestattet. Der Seifenbehälter im Bad am Waschbecken war leider komplett leer, so dass wir das Duschgel aus der Dusche nehmen mussten. Dies beanstandeten wir nicht, sondern teilten es lediglich beim Auschecken mit. Ein Wasserkocher mit Instantkaffee und/oder Tee wäre nett gewesen. Frühstück war sehr lecker und reichhaltig. Das Personal war höflich, jedoch eher distanziert. Wir hatten vergessen, zwei unserer Kinder, welche woanders in der Nähe übernachteten, zum Frühstück anzumelden. Wir bitten, dies vielmals zu entschuldigen, dennoch waren insbesondere unsere Kinder etwas erschrocken, als die zuständige Dame etwas unpassend darauf im Frühstücksraum reagierte. Leider war das Hotel nicht ohne Frühstück buchbar, was wir ansonsten gemacht hätten. Für unsere Kleinste, für welche das Frühstück bezahlt war, lohnt sich das Buffet ohnehin nicht, da diese kaum etwas isst. Die „Semmelbestellung“ dürfte also dadurch nicht immens beeinträchtigt worden sein. Das nächste Mal werden wir wieder zur Konkurrenz gegenüber ausweichen. Dort war alles prima vor einer Woche. Ein Vergleich war es dennoch wert.