Hotel 2 Bintang di Awara

Everyone, come to Tenryu! All rooms have a bath and a toilet

週末を利用して息子と娘の家族とともに利用しました。 夕食は、塩味を控えた（もしかしたら塩味なし？）料理が多く、焼物（のどぐろ切り身）や、メインの若狭牛黄金しゃぶしゃぶもオニオンスープの出汁ではあってもコンソメではないようで味のないものでした（つけ汁もなし）。甲殻類アレルギーのためメインのズワイガニを置き換えてもらいましたが、小さく薄い、真ん中まで火の通った味のないローストビーフ５枚程度の扱いでした。 朝食はほどよい品数と量で、御飯が美味しいこともあり、とても好もしくいただきました。 部屋には、洗面用のタオルの用意がないので、風呂用タオルを使い回すのが嫌な方は洗面用タオルが欲しい方は持参する必要があります。 部屋の冷蔵庫には冷凍庫が付属しています。海産物の土産にはありがたいです。 部屋備え付けのミネラルウォーターはありませんが、宿のすぐとなりにコンビニがあります。 利用アンケートの依頼はあるものの部屋には筆記具の用意もありません。残念です。

娘たちが生まれてから 初めての家族旅行で伺いました。 当日が娘の誕生日だったので 夕食の際にサプライズで ケーキを出してあげたいと相談したところ お部屋の飾り付けもしていただき 家族みんなでビックリしました。 娘も大喜びでした。 お部屋も広く娘たちは大はしゃぎ 大人ものびのび過ごせて ご飯もとても美味しくて大満足でした。 旅館のみなさんにも温かく笑顔で接して頂き とても楽しい旅行になりました。

「北陸最大級の庭園露天風呂の宿」へ、家族で堪能しました。 大浴場のシルク湯や曜日で変わる「木もれ陽の湯」他、 お風呂の造がとても良い！温泉好きの私は、泉質がもうちょういかな？ お部屋は、本陣・和洋室（ベッド2つ、ソファ、和室8畳）大人4人+ﾍﾞﾋﾞｰで宿泊。 　朝食はオープンキッチンビュッフェプラン、夕食は個室で頂く「雅会席スタンダードプラン」、久し振りに満足しました。 手の込んだお料理がとても美味しい！　 「女将」に恋して-酒粕とチーズのババロアがお食事の中に、他では無いお味です、お土産に買いました。

11月1日（金）久しぶりの芦原温泉。何度もている温泉地。16:00前、玄関に到着。すぐにスタッフのお出迎え。車を預け、バゲージを運んでもらう。ロビーから部屋係りさんに案内されて、部屋へ。部屋で仲居さんがお茶と浴衣のおもてなし。床の間の生け花にセンスの良さを感じる。十楽棟は8階建て、大きな窓で部屋からの眺望が良い。1階に大浴場ある。早速温泉へ。大浴場は、木をテーマにした「木漏れ日の湯」とパノラマ風の「陽だまりの湯」がある。泉温は40・41度程。翌朝は入れ替えとなる。脱衣場の所に無料の岩盤浴もある。定員2人。食事は部屋食。霜月のお品書きもあるが、仲居さんの料理説明も。室・量とも十分満足できる。喫煙室がロビーの一角にあり、広さも十分で、換気も良い。どのスタッフも丁寧な挨拶。仲居さんとの会話も、スタッフで共有されていて、女将さんともお会いできた。帰りもお見送りがあり、後ろ髪が引かれる思い。また利用したいおもてなしの伝統ある旅館である。

2人部屋に宿泊しました。広い縁側があるタイプの和室に布団が敷いてあり、とても気に入りました。とにかくホテル自体が綺麗で、フロントの印象が良かったです。

Dengan penginapan dari Yuraku Hotel di Awara, anda akan berada hanya 5 minit berjalan kaki dari Mata Air Panas Awara dan 5 minit berjalan kaki dari Dewan Memorial Fujino Genkuro. Ryokan ini berada 22.1 km dari Yamashiro Onsen dan 24.9 km dari Mata Air Panas Yamanaka.Nikmati pemandangan dari taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma dan bilik arked/permainan.Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 45 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi menampilkan tab mandi dan pancuran berasingan dengan hulu semburan mandi hujan dan tab mandi mata air.

Our staff members who love dogs welcome you! Our Kaiseki course menu changes every month and is popular among guests.

部屋から見える湖畔の景色が、日本ではないような雰囲気で綺麗でした。 総合的には良い宿だったなと思います。 浴衣が何種類かから選べます。子供用の浴衣もありました。一応90cm〜となっていましたが、普段90cmを着ている子供には大きすぎるかなと思います。 フロントの従業員さんはみなさんとても親切でした。 お風呂は一階と二階にあり、脱衣所はどちらも広くありません。今回は他のお客さんがいない時に入れましたが、子供2人連れて入ると他の人がいたら狭そうだなと思います。二階の大浴場は中は広く湖畔の景色が見えて良かったです。一階の半露天風呂は小さめで、露天風呂という感じはあまりしませんでした。なお、両お風呂は繋がっていません。 食事は魚系が多かった印象です。２泊しましたが、内容が全く違うもので、とても美味しかったです。食事処の従業員さんはとても気さくな方々で、子供に優しく接していただきました。親戚のおばちゃん的な感じがあったので、もしかしたら気になる人は気になるかもですが。(うちが幼児連れだったからかもしれませんが。私は気さくに話しかけてくれて楽しかったです。)また、朝ごはんは子供も大人と同じ内容でした。 気になったのは、部屋のトイレの狭さ、金庫の鍵、Wi-Fiがロビーでしか使えないこと、です。 泊まったのは10畳の標準のお部屋。トイレとシャワーのみがついていました。トイレの扉を開けると、トイレの横にシャワー室があります。一応、間に扉はありますが、トイレを通らないとシャワーへは入れません。またトイレ内はとても狭いです。用を足している間は目の前に扉がある感じです。ただ、トイレとシャワーは改装したばかりのようで新しくとても清潔でした。今回シャワーを使うことはなかったので、このつくりに特に問題はありませんでした。 金庫の鍵は、普通の鍵です。管理が面倒なので、暗証番号式の金庫にしてほしいです。 Wi-Fiが部屋で使えなかったことも残念でした。 気になる点はいくつかありましたが、値段はあわら温泉の他の宿と比べるとリーズナブルで、お部屋は清潔で温泉は気持ち良く、ごはんも満足なので、観光の拠点にするには十分だと思います。そして館内どこからでも湖畔の美しい景色が見られることも好印象です。

Dengan penginapan di Hotel Yagi di Awara (Onsen), anda akan berada dalam 1 minit memandu dari Mata Air Panas Awara dan 5 minit dari Taman Hiburan Shibamasa World. Ryokan ini berada 6.3 km dari Akuarium Echizen Matsushima dan 6.6 km dari Pantai Mikuni Sunset.Berseronoklah dengan kemudahan rekreasi seperti mata air panas atau kecapi pemandangan dari taman. Ciri-ciri tambahan di ryokan ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan mesin layan diri.Di Hotel Yagi, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk surat khabar percuma di lobi, tempat simpanan bagasi dan peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 20 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk dan Televisyen LCD. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi persendirian dengan tab mandi dan pancuran berasingan menampilkan tab mandi rendaman dalam dan bidet. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi dan cerek elektrik, manakala pengemasan disediakan setiap hari.