Hotel Perniagaan di Chikuma

千曲高原観光の際に宿泊しました。上山田の温泉街の雰囲気は昭和を思い出させる趣のあるもので、年季の入った宿泊施設も多い中、ルートインさんはリノベートされたようでロビーもお部屋も新しく、とても過ごしやすかったです。ロビーがやや狭く、朝食時に人が滞留してしまったのが気になりましたが、３泊の滞在は快適でした。 また、自動販売機の飲み物が買えるコインのプレゼントがありました。

朝食付き、大浴場付きで8000円とコスパ最強のホテル。 自分が泊まった階はエレベーターから降りてすぐに靴を脱ぐタイプだった。 壁が薄く、左右上下の部屋からの生活音が聞こえてしまう。 人によっては苦手な方がいるかもしれません。 朝食は美味しく、大浴場も満足でした。 私は利用しませんでしたが、大浴場にはサウナもついていました。

正宗的日式旅館，設施有點老舊但很乾凈，温泉很天然一股濃濃的硫磺味洗過皮膚非常滑而且24小時提供，老闆老闆娘服務員整體都非常熱情值得推薦

Dengan menginap di Seifuen di Chikuma, anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Muzium Tabung Nishizawa dan Taman Sejarah Joyama dan Kastil Gunung Arata-Jo. Ryokan spa ini berada 5.4 km dari Tokong Daiei-ji dan 6.6 km dari Tokong Choraku-ji.Manjakan diri anda di spa yang menawarkan urut. Kemudahan tambahan di ryokan ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan kedai hadiah atau gerai surat khabar.Nikmati juadah di restoran ataupun berjamu selera dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) di ryokan. Sarapan penuh disediakan pada setiap hari dengan dikenakan bayaran.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, surat khabar percuma di lobi dan meja/kaunter hadapan 24 jam. Perkhidmatan pengambilan dari stesen kereta api disediakan tanpa dikenakan bayaran manakala tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 63 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk dan televisyen skrin rata. Bilik mempunyai balkoni atau laman dalam persendirian. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma ada disediakan. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan bidet.

戸倉上山田温泉に初めて行きました。 もっと寂れた地域なのかと想像してましたが、そうでも無かったです。 温泉宿やホテルが密集してるけど、大きな病院があったり、お客さんがいっぱいのパン屋さんがあったり、温泉以外何もない感じじゃなかったです。 雄山さんは、住宅街に埋もれてる感じの、こじんまりした温泉ホテルでした。 Wi-Fiは１階は電波がありましたが、部屋までは届かないです。 お部屋に空気清浄機や冷蔵庫が有りました。 お風呂は、入浴剤を入れたみたいな鮮やかな黄緑色のお湯で、硫黄の香りがしました。 お掃除の時間以外、深夜でも入れました。 湯船は深さがあって、肩まで浸かることができます。 こちらの温泉は、循環式で加温してます。 気が付かなかったですが、殺菌のために塩素を使ってると書いてました。 徒歩で移動できる範囲に、何軒か系列の温泉ホテルがあり、湯めぐりができました。 他の系列ホテルには、かけ流しの温泉がありました。 脱衣所に、ゆうざん カラオケBＯＸ（１１時～１６時）昼カラ＆温泉がお一人様１０００円で最大５時間のポスターが貼ってました。 卓球もあるみたいです。 滞在しても、日帰りでも、楽しめそうですｗ