Hotel berhampiran Fukuzawa Kumin Park, Chino

シンプルな内装で清潔です。 ワンちゃんも泊まれるのが素晴らしい。 朝食も無料でした。

I stayed in a room with an open-air bath. It was clean and the hot spring water was soft and made my skin smooth. We also visited the large bathroom downstairs, which was spacious and had nice spring water. Dinner was prepared in a separate private room. Again, this was a nice Japanese-style room with a relaxed atmosphere. The food was very tasty from the starters and I felt happy. And the staff were very helpful, both at the front desk and in the restaurant. She saw me off when I left, and at that point she pointed to the roof of the hotel and said, ”Look. I looked at the roof and saw a real heron perched on it. And when we got in the car and started driving away, the heron flew away too. That was the last service at the Saginoyu(Heron’s Bath).

ロケーション、ホテルの設備、朝食、すべて良かったです。お勧めのホテルですね。しいて言うなら露天風呂が外ですが周りに囲いがしてあり景色が見れなかったのは残念ですが。

We stayed at Sui Suwako in late October as part of a long Honshu road trip, and we couldn't be more pleased with our experience at Sui Suwako. It's a hybrid Ryokan/Hotel of sorts... it's a 4-story building that lacks a grand entrance or massive property grounds. But it offers rooms that are modern and comfortably appointed, the Omotenashi hospitality of a family-run Ryokan, an onsen bath in each and every room (as well as a terrific rooftop co-ed bath) as well as a terrific Kaiseki dining experience. Given its location in the middle of Nagano, it also serves as a good overnight rest spot if you're coming to/from places such as Tokyo, Fuji, Nagano, the Hokuriku Region, Tsumago/Magome and Karuizawa. Sui Suwako is located on the banks of the enormous Lake Suwa (”Suwa-ko” in Japanese), although there's a somewhat busy road as well as a small park/boardwalk between the property and the lake itself. It's not in the most secluded of locations, but upon entering the building and walking into the reception/common area you'll find that Sui Suwako is an oasis of tranquility. The furnishings and decor are a combination of traditional and modern - liberal use of brightly-colored wood, large windows facing a small yet charming garden, the earthly tones of the furnishings and a smattering of Shoji (dividers that consist of white, semi-translucent sheets on a lattice frame) lend an airy, homely feel. The same is true in the rooms themselves - it's a country home-style feel that gives it a warm, inviting vibe to the entire place. There are a total of 8 rooms (2 on each of the 4 floors) with two slightly different room categories. We choose to stay in the larger of the two types, dubbed the ”Wide Japanese/Western-style Room with Open-air Hot Spring Bath, 75m².” It's slightly larger than the standard rooms, although every room contains a private, (semi-)open-air Onsen (hot springs) bath with views of Lake Suwa towards the far end of the room that also serves as a terrace of sorts. Our room was on the top (5th) floor with wonderful views of the lake, and was sufficiently spacious with a generously-sized living room and a separate bedroom with two large Western-style beds. Another neat feature of Sui Suwako is the open-air Onsen bath on the roof of the building. It offers commanding views of the lake, and it's also co-ed - unlike most Onsen baths, you're permitted to bathe in bathing suits, which allows for an enjoyable Onsen experience with friends and family of the opposite gender. And, given that only a maximum of 8 group of guests will be staying there at any given time, you're more than likely to have the bath all to yourself than sharing it with other guests. I recommend that you go just before dinner during the sunset hours. It's a gorgeous time to chill out and marvel at the beauty and serenity of the area. The dining experience was definitely a highlight. To start with, meals are served in one's own room (horray!) We love this aspect of the ryoka

地點在蓼科平原上，與車站距離半小時車程，山上景色優美，酒店內外環境舒適，是一間有文化和歷史的溫泉酒店，服務員接待殷勤。

この度はお世話になりました。 地元食材を使った食事や、飲み物にとても満足しましたが、一番は子ども用の食事です。 ホテルの写真通り可愛い赤い車の器に、子供が好きなオカズがてんこ盛りで、五歳の娘は喜んで食べていました！食事処にオモチャを用意してあり、大人もゆっくり食べられました。 子どもむけの設備があって、館内は子ども連れが多かったのですが、色々な仕掛け(キッズルームやお風呂あとのアイス！)のせいか、ワチャワチャすることなく、40オーバーの父と母もくつろげました！ 来年もぜひ利用したいです。 ありがとうございました！

Hotel is small but clean. 2 onsen place is available. I stayed here because I want to go to Uchu Brewery. It is within a walking distance. It is amazing