Hotel berhampiran Karakasa-matsu, Chino

シンプルな内装で清潔です。 ワンちゃんも泊まれるのが素晴らしい。 朝食も無料でした。

朝食が良かった。フルーツ盛りができるくらいフルーツが出る。肉、魚、野菜、惣菜があり、フライばかりに逃げていないところが好感持てます。ヨーグルトもあり、連泊しても飽きずに色々食べることができました。 ベットもシモンズでいいです。 椅子もしっかり背もたれでした。 温泉は小さいけれど本物でした。 ウォーターサーバがあったものプラスです。 紅茶、緑茶、ドリップコーヒーが部屋にあったのでお水を貰ってきて飲んでました。 早めに予約するとお得に泊まれるようですが、コスパはなかなか良いと思います。

I stayed in a room with an open-air bath. It was clean and the hot spring water was soft and made my skin smooth. We also visited the large bathroom downstairs, which was spacious and had nice spring water. Dinner was prepared in a separate private room. Again, this was a nice Japanese-style room with a relaxed atmosphere. The food was very tasty from the starters and I felt happy. And the staff were very helpful, both at the front desk and in the restaurant. She saw me off when I left, and at that point she pointed to the roof of the hotel and said, ”Look. I looked at the roof and saw a real heron perched on it. And when we got in the car and started driving away, the heron flew away too. That was the last service at the Saginoyu(Heron’s Bath).

ロケーション、ホテルの設備、朝食、すべて良かったです。お勧めのホテルですね。しいて言うなら露天風呂が外ですが周りに囲いがしてあり景色が見れなかったのは残念ですが。

We decided to stop in Suwa to break up a long drive back to Tokyo. Shinyu looked very good and the price was reasonable. The hotel is renovated and gives a nice modern spa hotel atmosphere. The greeting at the hotel is very nice and the lobby area is beautiful. We felt very welcomed when we arrived. Our room was facing the lake. It was Japanese style with tatami and futons. Nice room, nice view. The public bath was nice. Not huge but felt very good. They have an indoor bath, small outdoor bath, a sauna and a cold bath. Dinner was great, as was breakfast. They were both courses and delicious. Service? Well, this is what makes all the difference. When we book hotels we need to detail my daughter's food allergies which are serious. For this trip we had booked many hotels in a row and for some reason when we booked Shinyu and checked-in we just forgot. It was our fault and when we sat for dinner we saw her prepared meal that she obviously could not eat. The staff at Shinyu didn't miss a beat. The didn't make a big deal about it. No stress. The quickly adjusted and made a wonderful dinner for my daughter and also prepared for her breakfast in similar fashion. Wonderful. Such great service. Maybe the building isn't perfect. But the service was perfect. Shinyu was our last stop on our trip and we left with a smile. Shinyu gets an ”Excellent” from my family.

コスパ最強の素晴らしい宿です！ 外観を見るに、やや古めに見えました、、 チェックインの3時に行ったら、フロントが行列で、「あーやはりそうだよね」となったのですが、 お部屋は8階のスカイコンフォートフロア、実はあまり期待していかなったのですが、星○カイというハイレベルにまずびっくり！　「これは、、当たりかも？」と変化、お風呂は2箇所あり、まず館内の3階庭園風呂に、まあ普通でした、、でも寝湯で寝てしまったので良き、 夕食に渓流露天風呂にいくと、、これがとても良い！　露天風呂は段々畑みたいで広く内湯に大岩がデーんとあって、信玄の隠し湯露天風呂があって、、メタケイ酸たっぷりでお肌に良き 食事も取りきれない色んな種類のバイキングで、こんな多種のバイキングは初めてで、しかも味も良く、バイキング会場に大きなビザ窯があり、そこで焼いたピザ！、美味い！ これまたびっくり！　 また、ホテル部屋は暑すぎで寝苦しいケースが殆どですが、ここは、小窓があって開けて寝たら自宅で寝てると勘違いした程ぐっすり眠れたと家内が申していました。この気配りはナイスです！ リニューアルしているので、館内どこも綺麗で、このクラスの宿がこのお値段で泊まれるなんて、素晴らしい！　3時間運転で行ける気軽さもあり夏避暑、紅葉、スキー、色んな季節に再訪したいと思いました。また、伺いたいので是非がんばって欲しいお宿です！

地點在蓼科平原上，與車站距離半小時車程，山上景色優美，酒店內外環境舒適，是一間有文化和歷史的溫泉酒店，服務員接待殷勤。

お仕事ではなく趣味のツーリング、信州周りで使わせていただきました。連休中ということもあって同じような方もたくさん、それだけツーリングにも向いているということでしょうか？ 到着日は寒かったのですが大浴場であったまれました。真夏だとしっかり汗を流せるでしょうか。 Wi-Fiの繋がりもよく、朝食バイキングも美味しくて、減点するところがありません。 またいきます。

母と2人で10日間宿泊しました。 ホテルは綺麗で、お部屋も清潔で、ベッドも快適でした。 窓から見える山々も美しく、母も喜んでいました。 朝食も悪くはないのですが、 開始時間前から並び、 早く食事を済ませたい方々がほとんどで、時間をずらして遅めに行くと なくなってしまうメニューもありました。 お部屋に持ってきて食べて構わないシステムは大変有難いのですが、持って行ける品数が少なく、お味噌汁とかドリンクは持って部屋に行くのは大変です。 トレーに乗せてご飯やお味噌汁も持っていけると嬉しいです。