Hotel berhampiran Yasheng Ocean World, Dalian

It's really a nice and beautiful hotel. All the staff are so helpful and provided a very good service! My kids loved it and enjoyed the stay! Highly recommended.

The Zhongchen International Hotel provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Zhongchen International Hotel offers a pleasant stay in Dalian for those traveling for business or leisure. The hotel is only 7km from Shahekou Railway Station and 12km from Dalian International Airport, giving guests a number of convenient transportation options. The closest major public transportation, Xueyuan Square Metro Station, is only 2km away. This hotel is located near many of Dalian's attractions including Cherry Garden, Dalian Train Town and Digital Square. This hotel makes a great place to kick back and relax after a long day of sightseeing. For those driving themselves, parking is provided on site. If you demand a high level of service, our guests have indicated that this hotel has excellent standards. Perfect for those working on the move, this hotel caters to a large number of business guests.

這次出行入住大連高新希爾頓歡朋酒店，體驗超棒！從踏入酒店的那一刻起，工作人員就熱情相迎，那種真誠的態度讓人瞬間感到賓至如歸。辦理入住手續時，前台小姐姐不僅動作嫻熟，還耐心地為我介紹酒店的各項設施和周邊好玩的地方，給了我很多實用的建議。 在入住期間，客房服務也十分貼心。每天房間都被打掃得一塵不染，物品擺放整齊。 餐廳的菜品豐富多樣 總之，這次在大連高新希爾頓歡朋酒店的住宿體驗非常愉快，要給酒店的全體工作人員點贊，強烈推薦大家來這裏入住！

The Hampton by Hilton Dalian Zhongshan provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Hampton by Hilton Dalian Zhongshan is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dalian. The hotel is only 2km from Dalian Railway Station and 13km from Dalian International Airport, giving guests a number of convenient transportation options. Being just minutes away from Labor Park Metro Station allows guests to explore the city with ease. With multiple attractions nearby including TianJin Jie, Dalian Van Gogh Star Sky Art Museum (Xinmate Flagship Store) and Zhongshan Square, guests will find plenty to keep themselves occupied. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. This Dalian hotel offers parking on site. If you demand a high level of service, our guests have indicated that this hotel has excellent standards. For guests traveling with families, this hotel is consistently one of the most popular choices.

The Meihao Lizhi Hotel (Dalian Station Zhongshan Square) was recently renovated in 2022, making it a fantastic choice for those staying in Dalian. Traveling to the hotel is easy with Dalian Railway Station located approximately 900m away and Dalian International Airport roughly 12km away. Just a short walk from Youhao Square Metro Station, traveling to most city destinations is a breeze. This hotel is located near many of Dalian's attractions including Dalian Night Bazzar, People's Square and Dalian Art Museum. This hotel makes a great place to kick back and relax after a long day of sightseeing. This Dalian hotel offers parking on site. If you demand a high level of service, our guests have indicated that this hotel has excellent standards. This hotel is particularly popular with those traveling with families.

The Mercure Hotel Dalian-Friendship Square is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Mercure Hotel Dalian-Friendship Square is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dalian. The hotel is conveniently located just 1km from Dalian Railway Station and 12km from Dalian International Airport. Being just minutes away from Youhao Square Metro Station allows guests to explore the city with ease. Seeing Dalian's sights from this hotel is easy with TianJin Jie, Ganghai Plaza (Harbor Plaza) and Sanba Square all close by. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. Guests of this Dalian hotel can make use of the parking facilities. According to our guests, this hotel provides a very high level of service. For guests traveling with families, this hotel is consistently one of the most popular choices.

The Atour Hotel Zhongshan Plaza Dalian is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Atour Hotel Zhongshan Plaza Dalian is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dalian. The hotel is conveniently located just 2km from Dalian Railway Station and 12km from Dalian International Airport. In addition, Zhongshan Square Metro Station is just a short walk away. This hotel is located near many of Dalian's attractions including Dalian Night Bazzar, Russian Street of Dalian and TianJin Jie. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. According to our guests, this hotel provides a very high level of service. For guests traveling with families, this hotel is consistently one of the most popular choices.

Dalian's Weigela Park Hotel (Dalian Wenyuan Dajiudian), which is situated in the city's prosperous business district, enjoys convenient access to public transportation and all major shopping and tourist areas.The hotel offers standard and sea view rooms, and deluxe and presidential suites, all outfitted with satellite TV, Internet access, minibar, and in-room safe. Additionally, Weigala Park has several service apartments, complete with office and kitchen.The 300-seat Chinese restaurant serves Cantonese, Shanghai and Dalian food, and all guests have access to the swimming pool, gym, Mahjong salon, and billiards and table tennis parlor. 

餘行旅於鬧市，久慕城中璞瑅之名，遂擇日而往，欲一探其妙。 璞瑅居於城之中心，四面通衢，交通便利，往來車馬絡繹不絕。出其門，步行數步，即達地鐵之站，可通達城中諸處。周邊店鋪林立，酒肆茶坊，煙火氣甚濃，實為鬧市之佳處。 入其門，但見大堂之中，裝修別具一格，盡顯新中式之風韻。古樸典雅；現代燈具，光影交錯，二者相得益彰。牆壁之上，懸有書畫，皆為名家手筆，或山水，或花鳥，筆墨之間，意境悠遠，令人駐足觀賞，流連忘返。 至前台辦理入住，店家迎客，笑容可掬，態度和藹。其言語之間，盡顯熱情周到，問及城中風物、周邊景緻，皆能詳盡作答，使人如沐春風。入住手續簡便快捷，片刻之間，便得房卡。 入室，見其佈局精巧，乾濕分離，空間利用得宜。衞生間內，潔具皆為上品，淋浴設施完備，水流適中，温度恆定，令人沐浴之時，身心俱舒。洗漱區之鏡子，亦有妙處，內置智能照明，光色可調，且有防霧之效，即便霧氣瀰漫，亦能清晰照影，實為妙哉。 更令人稱奇者，乃全屋語音智能之設。但憑口令，即可操控室內諸般設備。欲觀影，則投影儀應聲而啟，畫面清晰，音質醇厚，如置身私人影院；調燈光、控窗簾、查天氣，皆可隨心所欲，便捷至極，此乃科技之大成，亦是居所之至善。 酒店之機器人送餐，亦為一趣事。於餐廳點餐，不多時，機器人將餐食送至門前。其行進之間，靈活自如，避讓行人，毫無差池。開門視之，機器人憨態可掬。 周邊環境亦佳。周邊酒肆繁多，從高檔食府到街邊小吃，應有盡有。無論是品嚐當地風味，還是享受西式大餐，皆能輕易覓得。且周邊購物便利，大型商場、特色小店，皆近在咫尺，可盡情選購心儀之物。 此次入住，實乃幸事。璞瑅雅舍之地利、裝修之美、服務之周、設施之善、周邊之便，皆令人稱道。此地乃鬧市中之桃源，居於此，可暫忘塵世喧囂，盡享寧靜與舒適。若他日再臨此城，定當再宿此舍，以續前緣。

Aviation Hotel is located facing Dalian Zhoushuizi International Airport, 2 minutes walking distance from passenger terminal and 15 minutes drive distance from downtown. The hotel offers private rooms in different styles, which are equipped with professional stereo system and liquid crystal TV. The deluxe rooms are fully furnished, with the capacity of 30 people. There are 200 seats in the multifunctional dinning hall, which is suitable for banquet, birthday party, or marriage celebration. The guestrooms are equipped with central air conditioner, cable TV, IDD, DDD, and broadband Internet access. The conference center is full of advanced facilities, which is fit for all kinds business meeting or display conference.