Hotel terbaik di Hikone, Shiga

本身有拍片，不過唔知係咪片太大，唔比我放 呢間野係應該揸車黎先方便，有免費停車場 屋入面唔著得鞋，拖鞋都唔比，行李箱佢會抹左個轆先比去房，上一樓無電梯，條樓梯好窄，所以拎行李箱上落要小心 有門禁，11點後就不可外出，外出要歸還鎖匙 因為呢間係日本既舊屋既民宿，所以每行一步都有聲，同隔意好差，不過我唔介意 呢到係剩係包你面巾同牙刷，其他要比錢買，浴室有沖涼，洗頭液，沖涼要落樓下沖，得兩格沖涼，有一格有呢浴缸 廁所地下一樓各一個 冷氣好夠凍，不過我間房既冷氣吹住個頭 電視要係公共空間一齊用 店員好好笑容好好禮貌

学生の部活団体客が宿泊していることをチェックイン時に知らされた。 食堂、大浴場とも修学旅行状態でダラダラと利用され、一般客が利用するタイミングなし。 ホテル側は団体客の利用時間制限を設け、部活引率者は一般客に迷惑をかけないような配慮に欠けていた。 女性大浴場も学生たちがふざけて利用していた為、入り口のパスコードパネルも壊す始末。広島の某学校は反省いただきたい。 室内（デスク、窓際、壁際の床）の埃、特にエアコンは表面も吹き出し口も吐き気するほど真っ黒な埃がこびりついていて、全国のルートインを利用しているが最もレベルの低いホテルだった。 二度と利用しない。

ＧＷ後の平日の利用だったが、驚くほど広い部屋を用意していただき、お陰様でゆっくりと寛ぐことができました。 お風呂も貸切利用で、湯船も広く設備も申し分ない。 建物は古いが味わいがあり、駐車場も無料でした。 とてもコスパの良いリピートしたい宿として、知人にも自信を持って紹介できる旅館です。

滋賀県の東横インは米原から大津まで約50㎞間に4館ある。複数ある県はコロナ対策や各館で必要なリニューアルなどでも大変らしい。設備などに変化は無かろうが、皆デュベスタイルとか言うベッドメイキングになったのだろうか。 彦根館は14階建てで敷地内に一泊500円の駐車場があるが、彦根駅近辺の駐車場の多くは450円以下、それでもいろんな県外ナンバーで満車となっている。 たまたま上層階の部屋で見晴らしのよい部屋をあてがわれた。ところが眼下の鉄道の騒音が凄かった。２両で走る私鉄はたいしたことはないが、大動脈のJRは響きわたった。ポイントや継ぎ目に問題があるかのようで、特に停まらない特別快速や一晩中上り下りと頻繁に走る貨物列車の騒音には驚いた。 朝食の折りに一階に降りたときは通過列車には気にならなかったので、琵琶湖側上層階の特徴かもしれない。 会員カ―ドを忘れたのである。フロントで次のお客に順番を譲って探していると対応が聞こえた。そのお客は150ポイントを超えているとのことであった。もっと凄い人もおられるらしい。でも何故そこまで貯めるのだろうか。 今や会員カ―ドはエレベーターや部屋のキ―でもある。アプリにポイントを登録して、別に臨時のカ―ドを受け取った。

Hikone is good for a day trip from Kyoto. But if you prefer to stay for a night, then this hotel is a reasonable option. I drove. Needed GPS to help me find its location because its signboard was not that obvious. But you’ll find it, anyway. I opted the half board option: dinner was good and breakfast OK. Typical of an onsen hotel: nice hot spring and a delicious dinner. Not an upmarket choice. But decent and served its purpose. I was happy. The public bath itself was a big small. I went there in the evening and morning. I was the only person around near 7:00 am. Enjoyed both the hot spring and its quietness.

清潔、オシャレ、便利、快適！ スーパーホテルの看板がありきたりなビジネスホテル風だが、中はおしゃれでオーガニックや環境に配慮した環境。とても居心地が良かった。　 お風呂はユニットなので、ちょっと足を伸ばして極楽湯というスーパー銭湯へ。ここも最高でした。

I stayed at Hotel Sunroute while in Hikone based off the location, price, and parking. The hotel had free parking a block or two away. Check in and out was simple and the staff was pleasant. I felt the rooms were ideal for what we needed. Nothing fancy but clean, spacious, and had everything we could ask for. This hotel was within walking distance from the station and castle. I would stay here again.

アメニティはバスタオル、歯ブラシ、カミソリなど一通り揃っていた。特に歯ブラシは作りがしっかりしており、家でも使おうと思い持ち帰った。 また客室や大浴場などの設備も清潔感があり気持ちよかった。

After a crowded Kyoto, I love the peaceful and tranquil environment of this beautiful onsen hotel-ryokan and charming castle town. Everything about the hotel speaks of relaxation and well-being. It's only a 7-8min walk away from Hikone Train Station but there is a hotel shuttle that leaves at 9, 10 and 11 am if you need a drop off. Pick up could probably be arranged too. The hotel offers a pretty outdoor terrace with Castle view, an on-site spa with massage, a library lounge with free drinks till 10pm, a foot reflex corner and a compact onsen with a silk bath (all with Castle view) and hot stone benches. I had the whole onsen to myself in the evening, so it was very relaxing. The staff are kind and lovely too, making an effort to explain all the services and amenities in English. The buffet breakfast was also one of the better ones I've seen in my trips to Japan. If you're visiting the Castle, the entrance road is right outside the hotel. The main castle road is about 5-10 min away but you will pass by a famous Japanese confectionery, Taneya and Club Harie. Their souvenirs are one that even the Japanese cherish. I would wish to come here again with my partner one day. Thank you for the wonderful stay.