Hotel berhampiran Yobuko Morning Market, Karatsu, Saga

호텔이 너무 이뻐서 호텔에만 있었는데 너무좋았습니다!! 방이 너무 깨끗하고 깔끔해서 숙박하는 내내 편하게 쉬다가는 느낌이였습니다 ㅎㅎ 주변에 편의점이 많이 없어서 야식드실분들은 가는길에 미리 사가는걸 추천드려요 ㅎㅎ~ 직원분들이 친절한 안내와 가이세키의 퀄리티는 역시너 최고엿어요~ 다음에 부모님 모시고 오고싶네용

真的非常完美，物超所值！ 1.在jalan上看到介紹説是10人以上可預約接送，人數不足需提前聯繫，就讓攜程管家幫忙聯繫了，預約了下午3點、第二天10點酒店來回唐津站南口的接送，這段路單程人均公交車費就是960日元，途中日本老爺爺還一直介紹沿途的景點和作物，真的非常棒！而且接站的老爺爺非常負責，雖然是3點接，但他應該是根據火車時刻表知道我們會提前到站，拿着酒店名稱的牌牌滿車站找我們😅（當時接我們的車是圖一圖片中右側的銀色麪包車）最終我們提前到了酒店，給我們留下了更多的波户岬遊玩時間； 2.這裏的服務人員非常專業，複雜的溝通都是直接用翻譯器的，且相關事項不用等着我們去提醒（比如第二天送站）； 3.早晚餐都是日料，符合預期； 4.附近風景真的很棒，本身就是景點，專程來玩的人很多，詳見後面圖片； 5.這裏沒有真温泉哈，大浴場就是水，但是海景不錯，圖2-3是我們房間窗外的風景，與大浴場幾乎一致。

房間較小，隔音不太好，但性價比高

今回も感染予防を十分にしたうえで「感染防止のための基本的な考え方」と「講じるべき具体的な対策」を行い、旅行を楽しみました。 少しは旅慣れておりますので、コメントが辛口になりますがご了承ください。 久しぶりの窯元めぐる旅でGWに武雄から伊万里・唐津を訪ねました。 何度か訪れた唐津、いつもは泊らずに通り過ぎてしまう街でしたが、今回は縁あって、お宿は趣がある素晴らしいお宿を発見することができしました。 ３泊４日の２日目の一泊だけの利用でしたが、お宿の外観は落ち着いた数寄屋造りの純和風建築の日本旅館で、お部屋からは玄界灘が眺められます。 ご用意いただいたお部屋は「松の間」で、お部屋からは唐津湾眺望が大変素晴らしいオーシャンフロント。 お部屋には茶室もあり、宿の中でも大きい部屋でした。 部屋のお風呂が檜風呂なのでいいのですが、ほとんど利用しないお茶室部分が露天風呂ならもっといいのではないでしょうか。 お食事は新鮮な玄海灘の天然魚介類を用いた料理を楽しむことができました。 夕朝食は部屋食で安心感も担保されていました。 唐津、五島など玄海の幸、地産地消 旬の料理を、佐賀の美酒を堪能させていただきました。 食事の種類が豊富で佐賀牛のお肉や懐石料理など一つ一つ美味しかったです。 朝夕とも一品毎にこだわりと工夫の味に素材の良さが加わり私達夫婦の年齢にはちょうどいい量でとても美味しかったです。 チェックアウト後には、荷物を預けて船で高島へ渡って、塩屋神社（山王宮）や寶當(ほうとう）神社へ高額当選祈願をしました。 宝くじを購入して行きましたので、高額当選したら再訪が決まりですね。 一泊ではありましたが夫婦で楽しくのんびりできました。 また、唐津へ訪れる時には、また利用したいお宿のひとつとなりました。

It is very near to the Karatsu Station. Walking distance to a nearby shopping street called Kyomachi. The hotel itself is very clean and the essential oils they use in the lobby and room was very relaxing.

Yoyokaku is a traditional and authentic ryokan that offers gorgeous, old-world architecture, comfortable rooms, fine kaiseki dining, a gorgeous garden and signature Japanese hospitality. In a way, it is sort of an extension of Karatsu by emitting a sense of history, tradition and culture that visitors to the area will definitely appreciate. While we do enjoy the traditional ryokan experience, we tend to shy away from them because of some of the compromises that typically accompany a stay in one of them, such as poor sound insulation (including creaky floors), the lack of heat insulation during the cold Winter months and slow internet speeds. If our stay at Yoyokaku is any indication, most of the shortcomings are nonexistent here, while all of the charming aspects of a traditional ryokan stay are in abundance here. First, the property itself. The architecture, decor, landscaping and furnishings are all otherworldly... each small step down one of the charming wooden corridors made us feel like we were slipping furthe back in time (at least to the Meiji era, if not earlier.) The subtle nuances are very difficult to explain in writing; thankfully, the Chairman (and the current owner's father), Akihito Okouchi was a wonderful host and walked us through the property, explaining many of the subtle aspects of the craftsmanship involved in the construction (and restoration) of the property, as well as some of the history behind Yoyokaku as well as Karatsu in general. He speaks pretty good English, by the way, which is partly why Yoyokaku is quite popular among foreign guests. The current Okami-san (the proprietress and the Chairman's daughter-in-law) was an English teacher prior to marrying into the family, so communication will definitely not be an issue should your Japanese skills not be up to snuff. The magnificent and immaculately maintained garden is dominated by old ”Matsu” (Japanese Pine Trees), which really gives this ryokan a sense of place. As an aside, nearby Yoyokaku is one of the country's three most famous pine groves (called Niji no Matsubara.) There is a small gallery of Karatsu-Yaki pottery by famous local artisans that is on permanent display, and also available for purchase. This is another thing Karatsu is know for, and will provide you with a nice history lesson just by staying at Yoyokaku. We chose a room called ”Tonbo” (十坊), room 211, which is a corner room on the ground floor with an awesome view of the garden. It's purely a Japanese room - no sofa, no sitting chairs, Western beds... the room is of the Tatami variety, and has a low table in the living room and you sit on the floor (albeit on Zabuton cushions.) After dinner, the staff will lay out the Futons; in our case, since the room had two sections, they laid out the Futons in the room adjacent to the living room, so there was no need to have the table dragged off to the side to make way for the Futons - I could continue working on my laptop (and all of the accompanying el

お部屋 角部屋だったので、川と海とお城すべてが見える とてもきれいな部屋でした。 通常のツインよりも少し広めだと思います。 大浴場 部屋のユニットバスは利用せず、大浴場に行きました。 シャンプーバーがあり、お風呂も広めですいていて、 洗面コーナーでのドライヤーもゆっくりとできました。 以前はスリッパに名前シールを貼って、他人のものと取り違えないような仕組みになっていましたが、 なくなっていましたので、引き続きしていただけるとありがたいです。 ウェルカムラウンジ 新しく始まったサービスで、フリードリンクとお菓子（グミやマシュマロなど）がありました。 コーヒー、紅茶、ソフトドリンクだけでなく、 ビールとスパークリングワインまであって驚きました。 開放感のある会場で、のんびり過ごすことができました。 駐車場は無料、近くにコンビニもあって便利です。 また利用させていただきます。

We chose this hotel as part of a stopover, so we could visit nearby Yobuko (to eat squid). Looking at the Japanese travel sites, it was unclear to me what the difference was between the east and west wing, but I'm so glad to have chosen the east wing which turns out to be their newer addition with premium amenities such as a communal onsen bath by gender and a co-ed rooftop thermal pool/bath that you can go to in your bathing suit. This hotel appears to be owned by DHC, which is a Japanese cosmetics manufacturer because everything in the hotel bears their brand. The nice thing is that their products are very stellar and they are readily available. The communal bath is particularly well stocked with shampoo, conditioner, body soap, facial wash etc. They also have a full spa facility with steam and dry sauna, aromatherapy rooms etc It was also a pleasure to have access to the beautiful baths and pool almost exclusively. We spent a lot of evenings after dinner soaking on the rooftop, listening to the sound of the waves. The hotel is about a 30 minute walk away from the center of the city, but it is a beautiful route that takes you past the castle. The entire experience far exceeded my expectations. Highly recommended.

市街地からは少し離れていますが静かでよいホテルです。川側の部屋で窓から唐津城が見え夜にはライトアップされたお城と手前の橋の明りでいい感じで写真が撮影できました。　その他の部分の評価は箇条書きで △：部屋は狭いが安い料金だったので ×：無線LANがつながらない（すぐ切れる） ×：ひげそりが安いタイプ 〇：駐車場は無料 ×：TVにオフタイマーがない

오션뷰 욕조 객실이 너무나 좋았고 프라이빗 노천탕은 더더욱 좋았습니다. 대욕장은 시간체크 미스로 이용하지 못했는데 아쉬울 따름입니다. 직원 분들도 너무나 친절했습니다. 다만 숙소 또는 마을 산책 등으로 여유롭게 보내는 여행이 아니라 가라쓰 관광 목적이 크시다면 관광지와는 거리가 좀 있으니 일정을 잘 생각해보시길..