Hotel berhampiran 34Garden（株）三豊 大宮店, Kyotango

Gd location. V close to Amanohashidate viewland. A must visit spot. We stayed in room w terrace on G/F. Modern n nice decor. foldable mat provided for guests to sit on terrace. Just next to river bank. Privacy lacked but enjoyed seeing ships passing along from time to time. Public onsen not big but acceptable given the size of hotel. Free drinks n ice popsicles after onsen. Meals were good but not surprising. In laws stayed in room w outdoor onsen tub. Big w 92 square metres. V comfy. Gd views as room on 3/ F

宮津駅より徒歩で10分程かかり、天橋立へ3km程の距離があり、宮津市街地唯一のコンビニエンスストアにも徒歩で10分程度要する場所にあるホテルです。周辺環境の状況から利用しづらい印象を持つと思いますが、だからこそかもしれませんが、平日休日問わず周辺は静かで、大声でおしゃべりするような宿泊客もおらず、非常に快適に滞在できるホテルだと思います。ホテルのスタッフも一様に丁寧な接客で、気さくに声をかけてくれるものの、必要以上に距離を詰めてくるような接し方はしません。 ロビーから客室に至るまで、清潔さが保たれているのは言わずもがな、設備やアメニティも無駄が無くよくまとまっています。客室への入室時のカードキーをかざすセンサーが分かりづらい、客室の電気系統がやや分かりづらい（入口のスイッチは、部屋全体の電気系統のオンとオフを切り替えるもののようです）、バスルームはバスタブが無くシャワーのみ（且つ大浴場が無い）、という注意点がありますが、それ以外は全く申し分はありません。 1階のロビーには待ち合わせスペースの他、共用のキッチンのようなスペースがあり（シンクがあるだけで実際の調理は出来ません）、宿泊客に対し無料でコーヒーを始めとするドリンクのサービスが提供されています（全て無料です）。 殆どの宿泊客が車で利用するからか、充分な広さの駐車場が備わっている上、ホテルの目の前には高速バスのバス停があるため、京都などからの高速バスを利用してのホテルの利用も非常に便利です。 周辺は飲食店がいくつかありますが、上記の通りコンビニエンスストアはこのホテルよりやや遠いところにあります。一方でホテルの北（徒歩2～3分程度）のところにショッピングモールがありますので、食糧調達に殊更不便、ということは無いと思います。周辺環境にやや難はあるものの、ホテル自体は素晴らしく、何度も利用したくなるホテルです。 It takes about 10 minutes on foot from Miyazu Station, about 3 km to Amanohashidate, and about 10 minutes on foot to the only convenience store in Miyazu city center. The surrounding environment of this hotel may give the impression that it is difficult to use the hotel, but perhaps that is why the area is quiet on weekdays and holidays, and there are no guests who chat loudly, making the hotel a very comfortable place to stay. The hotel staff is also uniformly courteous and friendly, but they don't treat you in a way that puts more distance between you and them than is necessary. From the lobby to the guest rooms, it goes without saying that cleanliness is maintained, and the facilities and amenities are well organized without being wasteful. There are a few minor issues: the sensor to hold the card key when entering the room is confusing, the electrical system in the room is a bit confusing (the switch at the entrance seems to turn the entire electrical system on and off), and the bathroom is shower only with no bathtub (and there is no large bath). Other than that, everything else is perfect. In addition to the meeting area, there is a common kitchen-like area in the lobby on the first floor (with a sink, but no actual cooking) where coffee and other beverages are served to guests free of charge (all free of charge). The hotel has a large parking lot, probably because most guests use the hotel by car, and there is an express bus stop right in front of the hotel, making it very convenient to use the hotel by express bus from Kyoto and other cities. There are several restaurants in the area, but as mentioned above, a convenience store is located somewhat farther away from the hotel. On the other hand, there is a shopping mall just north of the hotel (about a 2 to 3 minute walk), so it's not particularly inconvenient to procure food. Although the surrounding environment is a little difficult, the hotel itself is excellent, and I would like to use this hotel again and again.

部屋から見える景色がとてもよかった。あいにく天橋立側ではなかったけれど、窓一杯に海がきれいに見えました。エレベーターの近くの窓からは天橋立が遠くに見えました。 高台にあるリゾートホテルで、古いですが豪華な造りです。ロビーや食事会場、部屋などは広々しています。 朝夕のブッフェの食事もとてもおいしく、京都のお料理もありました。 売店がとても広くて、食べ物だけでなく工芸品など京都を感じさせる商品も多数扱っていました。

6年前に利用させていただいて、露天風呂付きの広いお部屋で、部屋食。とても良かったので、又行きたいと思ってました。この度gotoトラベルで、夫が申し込んでくれました。海花亭と繋がって広い広い迷子になりそうな旅館に代わってました。ワクワクして行ったけど、露天風呂付きでも、お部屋はワンランクダウンで少し狭い部屋で、gotoトラベルで安いせいかな？って少し残念でした。平日で利用客も少なかったのに・・・でも、温泉三昧・食事も美味しかったです。帰りに女将と偶然遭遇して丁寧に御挨拶していただきました。又機会があったら利用したいです。

The Infinity Outdoor Onsen overlooking the Sea of Japan has been featured on Japanese TV several times. Excellent at sunset! (Hence the name: Yuhi no Ura Onsen- Sunset Beach) There is another onsen (alternates male/female) which was decorated with a statue inside and, outside, with Zen elements and a quietness I preferred. But the Hinoki Cedar onsen bath in our room was the best. Private and as long as I liked. We had the third floor Modern Japanese room which is designed to be the Captains' Room with a deck in the appearance of the ship' bow. Very large, comfortable beds, and loved the ceiling-to-floor windows. All drinks in fridge and dinner were free and the sake was excellent. Dinner was served in private sectioned rooms but with a public, almost festival-like atmosphere. Beautiful arrangements, lovely choice of flavors and very creative dishes. The staff was very pleasant and helpful. Sadly, no elevators. Will look forward to visiting again!

因為是頭一天臨時決定的旅遊目的地，並且因為不知道是否要住在當地所以一直沒有訂酒店。等當天在海邊遊玩泳看完落日後已經6點半，這個時候夕日浦當地的其他酒店都無法預訂，衹有這一家可以。抱着試一試的心態定了，結果服務完全超出想象。（1）當天因為預訂的晚酒店已經無法就餐，旅館的人就開車帶我去當地晚上不多的營業餐館安排就餐，完後還接回酒店。（2）第二天退房後衹是表達想在海邊再遊會泳，是否可以把車繼續停在酒店，結果店家不僅同意停車而且還免費借了海灘傘給我，並且讓我游完泳後可以再次使用温泉洗浴，受寵若驚。（3）因為車是有點混用，可以充電，但是因為不會使用且沒有當地銀行卡所以求助旅館老闆，老闆把其他酒店老闆叫出來一塊研究如何使用，最後老闆下載app用自己的卡進行充電，我給她現金即可。 酒店的設施就像很多日本老酒單一樣因為年頭久遠所以略顯老舊，但是在這種服務下一切的一切都向著美好的方向進行，給我留下了很深很好的回憶。

初タイザガニを求めて11月に来訪。お部屋から見る海が素晴らしい。お風呂が温泉で無いのは残念ですが、お風呂からの海も絶景です。夕食前に夕飯に出る生きたカニを部屋に持って来てくれて写真タイムあります。外国の方が多く働いていますが、日本語も上手で熱心な様子が好感度高いです。夕食後に外に出ると満天の星。日本海によこたう天の川、でした。 一般道から宿に向かう私道（？）は上り坂が急で、曲がりも急なのです要注意。 このお宿から、舟屋に向かう海沿いの道も眺めがスゴイ！一見の価値ありですが、かなり急カーブが多く道幅も広くないので運転に自信のある人にオススメします。 次はウニ、牡蠣を食べに行きたいです。

今回は寒波で雪が心配だったので車を諦めて電車で蟹を食べにリゾーピア久美浜ホテルに行きました。豊岡駅までホテルの方がバスで迎えに来てくれ30分程でホテルに到着、こじんまりとしたホテルですが皆さん親切でとても居心地の良いホテルという印象です。夕飯の蟹も焼きがに、カニ鍋、お腹いっぱい！雑炊も作ってもらいましたが美味しかったのでしっかり頂きました。お風呂も熱めでしたが入るとそれ程でもなく気持ちよかったです。 今度は久美浜カントリーでゴルフをして又こちらに泊まろうとみんなではなしています。ありがとうございました。

I stayed here for easy local bus access to Izushi castle town. The staff were very welcoming and on arrival you get to choose 2 free items from the ‘mini bar’ (beer, soft drink, chocolate, chips). The hotel is very functional. I had a double bed room and I think you could squeeze (and I mean squeeze) two small suitcases and still be able to walk in the room. The bed was typically very firm but the more European pillows were soft. Hallway and other room noise (TVs) comes under the door but as the clientele seemed to be be mostly Japanese and very respectful, it was quiet around 10pm. The set Japanese breakfast is very filling. If you are on a budget, Sky Hotel is a good base for day trips (12min local train, Y200) to Kinosaki-onsen.

J'ai récemment séjourné au Mikuniya Ryokan pour ma première expérience dans un ryokan, et je dois dire que j'ai été impressionné par l'atmosphère traditionnelle et le service attentionné offerts par l'établissement. L'ambiance dès mon arrivée était chaleureuse et accueillante. Les membres du personnel étaient habillés en kimono et m'ont salué avec un sourire amical. On m'a montré ma chambre, qui était spacieuse, propre et joliment décorée dans le style traditionnel japonais. Le tatami et les futons m'ont offert une expérience de sommeil confortable et unique. Le ryokan propose également des bains thermaux japonais, ce qui était l'un de mes moments préférés pendant mon séjour. Les bains étaient extrêmement relaxants, avec une vue magnifique sur le paysage environnant. L'eau chaude a apaisé mes muscles fatigués après une journée de découverte de la région.