Hotel Kolam air panas di Matsue

雖然距離JR車站有一大段距離，但坐巴士亦方便到達，酒店在湖邊，景色一流，而且房間應該是已進行翻新，陳設不錯，不過洗手間空間略細。而早餐美味，可以邊欣賞湖景一邊享用早餐，愉快心情由早晨開始😁

Very modern hotel with a nice and good-sized room. There is parking by the hotel and facing the bay. Will definitely stay there again.

設施：這個route inn是可以説堪稱日本全季酒店了，很多連鎖，房間的佈置，大堂設計都差不多。給安排了了一個江湖景房，非常不錯。 衞生：還不錯 環境：距離松江JR站步行15分鐘左右，離一畑電車去出雲大社的始發站也大概步行15分鐘。邊上步行3分鐘有個公交車站，來回JR松江站的公交車車還挺多的，推薦坐公交車來回。附近便利店在小河對面，大概需要步行5分鐘。周圍吃的店非常多，燒肉、居酒屋等應有盡有，住這個酒店吃飯是不愁了。 服務：早上到大概10點鐘大概每半個小時酒店有一班車能把客人送到松江JR站，時間表可見圖二，車是7座商務，先來後到，坐滿了可能就得等下一班車。

Excellent onsen Hotel surrounding with beautiful garden. the staff in the hotel is nice and super-helpful, though I wish they could find more english speaking workers. Room is clean and food is delicious. Wish I could have spent more time in the hotel! Definitely will come back to enjoy!

比較後悔訂這酒店 一是玉造溫泉街很蕭條 幾乎沒有商業 沒有可逛的景點 跟城崎溫泉 修善寺溫泉沒法比 衹有一條普通的河 沒有吸引力 遊客很少 二是酒店破舊了 地毯很臟 品味低放了一些假花和廉價裝飾品 我訂的是便宜房間 衛生間太小太小了 頭頂門 用布隔着床罩當被子非常難用 床罩應該不是一客一換 商店賣土特產導致味道不佳 晚餐套餐早餐自助都很一般般 比較粗糙 晚餐居然用這種筷子 酒店老底子還是有的 工作人員眾多 有外國人接待能力 服務禮貌周到熱情 看到有日本團隊和台灣團隊入住 大浴場看了一下設施普通老舊人很多 因為剛從翻新過的佳雲酒店過來 那脫鞋入住 訂的一泊二食比這便宜 房間舒適處處一塵不染 餐食優雅精緻因此對比過於強烈

Very helpful staff. My special thanks to Miss Amy Tsang, the staff in the front office who offer me a great assistance. But the hot spring bath is not accessible by lift. We need to go down the deep stairs to use it.

2024日本庭園排名第六！ 我是為了庭園而來的！ Check in 時在前台已經有迎賓小食，進房之後另有和菓子作歡迎客人的零食。 房間是西式和風。

This hotel is truly amazing! I appreciate a lot on: - warm and friendly staff who could not speak much English but were very nice to explain to me the details of the hotel - gorgeous garden where you could take a seat and enjoy the view - free Japanese alcohol at 1500-1800 (soft drinks until 2100) - impressive free Japanese cultural performance at 2110 - quick and positive response despite I made several urgent requests due to sudden plan change - free shuttle bus service between JR station and hotel if you approached front desk for information - the environment of the public bath was quite clean - totally different food combination in dinner for 2 nights Considering the price I paid for such service, I would say the quality is definitely beyond my expectation. :) Thank you every hotel staff who made my experience a better stay!!

位置不錯離松江站7分鐘左右。最主要還是服務態度很好服務員把房間設施一一介紹非常仔細確認早晚餐時間。早餐是日式的，晚餐非常可口是典型的日式料理有十道菜品而且菜品佈置也非常用心。退房時候正好是大雨，店家（兩位長者家）熱情幫忙叫了出租車過來送我們到松江站。最後站在門口目送我們離去好感動！

晩ごはんはどれも美味しく、量も十分過ぎるほどありました。ただ、着席と同時に焼き物と鍋の火が点火されたので前菜や刺身といった先に食べてしまいたい物を食べ切る前に肉などが焼けてしまったり、肉が煮えすぎてしまったりということに。もう少しタイミングを合わせてもらえたら言うことなしです。朝食のバイキングはどのおかずも本当に美味しく、堪能できました。特にフレンチトーストは今まで食べた中でも1番美味しかったです！