Hotel berhampiran Tanka Monument of Bokusui, Minakami

夕食朝食ともにバイキング形式だったので、子どもたちも気に入ったものが選べてとても良かったです。 菜食主義の人にとっても食べやすいものばかりで良かったです。何より、ひとつひとつの料理がとても美味しく、また行きたいと家族で話しました。 温泉もとても気持ち良く、子どもも喜んでいました。 24時間入浴できるのも魅力的でした。 ぜひまた行きたいです。

Rumah penginapan ini direka dengan cantik dan mungkin salah satu tempat paling selesa yang saya berpeluang untuk menginap. Tempat mandi onsen yang terletak di rumah penginapan ini sangat bersih, dan ia menyediakan semua kemudahan yang anda perlukan untuk penginapan. Keramahan sangat mengagumkan - dari pelayan ketika anda tiba kepada perkhidmatan yang sempurna semasa makan. Makan malam itu juga merupakan pengalaman yang tersendiri; apatah lagi betapa baik kakitangan menunggu memastikan untuk memenuhi mana-mana keperluan kami. Secara keseluruhannya saya sangat mengesyorkan Tatsumikan dan akan melawat lagi apabila saya mempunyai peluang.

以前、本館に宿泊しましたが、今回はお安めな本館が空いておらず、別館に宿泊。 温泉重視でコスパを考えると本館で十分かな？ 別館では部屋食となりますが、何かと注文の早い食事処での食事の方が楽な面も多いですし… 肝心の温泉は長寿の湯、法師の湯は足元湧出で文句なし！ 上部からの掛け流しがない法師の湯の奥2箇所は冬場だとちょっと温いですが、その分、ずっと浸かっていられるため、場所は好みでチョイスすれば良いと思います。 前回訪れてがっかりさせられた玉城の湯は今回は入りませんでした。 （循環で塩素臭が強いため、他のお湯の感動が半減します） 混浴に関する熱いコメントがいくつかありますが、多くの男性は女性が入ってくると居心地が悪くなるものです。 （混浴という名で事実上男性風呂となっているのが現状なので） 4つの浴槽がある法師の湯も他のお客さんや温度、湧出している場所などを見て入るので、女性の更衣室方向に顔を向けないとか厳しいものがあると思いますが、こちらでは20時から22時までしか女性専用時間がないので、そこは妻も前回から嘆いておりました。 お部屋の風情とお湯の良さがウリで、そこだけでもお高い宿泊費になるのでしょうが、2万円以上する宿泊費を考えると料理は少し残念な面があるのは事実です。 （お酒を飲まず食事だけの若い方には少し物足りないと思います） 個人的には温泉重視のため、マイナス面もありますが、やはり満点評価となります。

A ryokan hotel that brings you back many decades with their decor service and tatami rooms. Entrance is emboldened by a Micasa curtain and you walk into a veritable museum of beautiful kimonos in the lobby. Each area is well displayed. Free coffee and car park.

Ultra modern hotel. Each room has beautiful river and mountain views. Very clean everywhere. Private hot spring bath on balcony is wonderful. Dinner and breakfast were fantastic. Staff was very friendly and helpful. Maybe the best standard sized room of any hotel I've visited. We have visited a number of onsen hotels around Japan and this one was our favorite; both for the room and the meals. The problem here is that the beautiful small shops on the quaint street are almost all closed; and not for the season. I know business will pick up in the winter when skiers from nearby Tokyo come here but it is too bad that the shops have failed. Something needs to be done to bring more traffic and create things to do outside the hotel. The river in September is low so no rafting or kayaking. If you like to hike there are many trails in the surrounding areas.

良かった点 ・大浴場がとても広くて綺麗。サウナもあり外気浴も十分に楽しめる。 ・ビュッフェの割にご飯が美味しい。地元の食材を多く使用しており、館内だけでも楽しめる。 ・ロビーにソファーや薪暖炉、お水の用意もあり、風呂上がりの待ち合わせにとても良い。 ・館内全体的に暖房が良く効いており、湯冷めしにくい。 ・外国人の従業員も多かったが、皆さん親切丁寧で気持ちがよい。 良くなかった点 ・お部屋の水回りがくたびれていた。 ・大浴場を出た場所の待ち合わせスペースが寒い。 水上は初めてでしたが、周辺の価格から考えても非常にコスパ良く、素晴らしい宿だと思います。

We loved our stay here. Bettei Senjuan was established in 1997 as an annex of Ryokan Tanigawa in the Tanigawa Onsen area, and not far from the larger Minakami Onsen. Ryokan Tanigawa is a large, standard ryokan whereas Bettei Senjuan was created with luxury and bespoke experiences in mind. It has 18 rooms, and all of them have in-room onsen hot springs. Despite the ryokan being 26 years old, it is very well maintained, and is stylishly constructed, adorned and furnished. The main corridor connecting the common area and the rooms have floor-to-ceiling glass windows on one side, allowing for incredible view of the Southern Alps range and the well manicured property grounds. The overall architecture is impressive - every wall, beam and counter has elaborate carvings or artwork on them. And in every nook and cranny, there are small but precious adornments, from a flower/vase to a traditional string instrument to a mini display of tress with colored maple leaves on the ground to signify the fall foliage season. You can spend many hours exploring the glorious attention to detail in every corner of Senjuan. We booked the ”Special Room SP” room category, which is the top suite in the ryokan. It has a living room, bedroom, a tea room, a (very) mini inner garden, an open-air bath with a view of the river, forest and the Alps, and is stylish beyond belief while still being traditional in general design and layout. Everything from the ceiling artwork and carvings to the decorations on the sliding doors have amazing detail, and really gives it a sense of place. One thing to note - this Suite is almost completely tatami-matted, meaning you sit on a floor (on top of a sitting pillow, mind you) and you'll sleep on futons rather than a Western style bed. If this isn't up your alley, I believe there are other room categories that offer more ”foreigner-friendly” accommodations. Bettei Senjuan takes care of every amenity you could ask for - their toiletries consist of Molton Brown and De Medici (never heard of the latter, however) branded items, and offer every item that anyone can possibly need when living in their own home. Additionally, there were two separate bathrooms and dual sinks/vanities, which Mrs. KI-NRT always appreciates. The in-room, open-air Onsen bath gets its hot springs straight from the source, is continually free-flowing and never recirculated. That said, we found the temperature to be a bit on the lukewarm side - most Westerners prefer it that way, but I can't help but think that Japanese visitors (including ourselves) would prefer it to be a few degrees higher. Although dining is not in-room, we had our meals served in a Ko****su (private dining room), which was good enough for us. The kaiseki meal was definitely a highlight - it was 11 courses in total (which is typical of an elaborate luxury ryokan kaiseki meal) and many of the dishes focused on local ingredients, which is one of the reasons to visit ryokans in regional locations. That sa

　2022年4月にけんみん割が拡大された機会で宿泊しました。宿の名のとおり川のせせらぎの音が絶えないお宿。温泉は無色透明のキラキラつるつる系。源泉を豊富に抱えているとのことでどの浴場の注ぎ口も飲泉可能とのこと。母屋の男女別の大浴場と離れの混浴露天があり、混浴露天は母屋の風呂とはつながっていません。お湯が完全に透明なので、男女混浴のハードルは高め。ただし脱衣所は男女別にありますし、湯あみ着も売店にあります。 　夕食は赤身牛を石板の上で焼くステーキをメインにした懐石。仲居さんが外国の方なのですが、一生懸命料理の説明をしてくれる。異国の地の頑張りように頭が下がります。小夜食に稲荷ずしが部屋に用意されるのですが、これがわさびの茎を混ぜ込んだ大人の味。朝食も予約時間ぴったりに行くとだし巻き*がまだきちんと温かいもの。細かいところに気配りが行き届いていました。こちらのお宿の庭には桜がたくさん植えられていますが、今回はちょうど満開の桜が風に煽られると桜吹雪になる実に風雅なタイミングでした。

Magnifique Onsen. Tout est mis en place pour que vous passiez de très bonnes vacances. Nous avons été pris en charge dès notre arrivée à la gare de JOMO- KOGEN Excellent diner et petit déjeuner. Chambre propre et spacieuse avec possibilité de porter un kimono. Mention spéciale pour MR HIROSCHI, qui nous a expliqué comment se rendre à la station de ski de HODAIGI et organisé notre séjour. Le site du bain chaud est exceptionnel et reposant. Dommage qu’il y ait une interdiction stricte de prendre des photos. Avec du bon sens et du savoir vivre, l’intimité et le respect des autres usagés ne seraient pas impactés. Il suffit de ne pas les faire apparaitre sur la photo.