Hotel Minamiuonuma District dengan Kolam Renang

白馬のシェラリゾートは何度も利用してますが、こちらのシェラリゾートもずっと気になっていて、やっと利用する機会がやってきました。 スキー場なので、大きいホテルかなと思ってましたが、かなりの高台にある(岩原ゲレンデ)白い建物の中型ホテルでした。 ロビーラウンジ前のテラスからは谷川連峰の大パノラマと大自然が見渡せます。 こちらはゲレンデ直結ホテルとの事です。 本館でチェックインし、部屋は隣の別館でした。別館の地下にお風呂棟があり、別館のみは浴衣着用オッケーです。 部屋は広めのモダンな洋室で、天井の一部は斜めになってます。ちょっと屋根裏部屋風です。ドジなので、何回か頭を斜め天井にぶつけました。 Wi-Fiは部屋で繋がりますが、金庫が部屋に無いのがイマイチでした。 お風呂は、広めの内風呂と湯沢の街と山々が見渡せる絶景の露天風呂です。露天風呂の横に真っ赤な紅葉の木があり、とてもキレイでした。 翌朝行くとの、前日は西日で良く見えなかった山の紅葉がまだとてもキレイでした。 お風呂には、化粧品落としオイルや泡の洗顔石鹸があり、洗面エリアには化粧品乳液があり、アメニティーは完備されてます。 さて、夕食ですが、レストランでフレンチコースでした。夜景がキラキラしていました。 少し残念だった事は、メインは肉か魚をどちらか選ぶ、両方食べる場合は3300円増しでした。 両方コースに入っていると思っていたので、少しがっかりしました。 しかしながら、肉をメインに選んだら、豚フィレ肉のポワレは結構ボリュームがありました。 スープはさつまいものポタージュでしたか、これが甘すぎて、イマイチでした。スタッフさんで試食してもらったら良いと思いました。ワインには合わない甘さと思います。砂糖のような甘さでした。 メインの豚肉はキノコのソースが香ばしく、とても満足の味でした。　 パンは、二種類で丸い白い方が美味しかったです。 最後の紅茶はスウェーデン王室御用達との事ですが、ぬるくて残念、デザート自体は美味しかったですが甘くて量があるのでコーヒーにすれば良かったです。 デザートの食用ほおずきがユニークで、爽やかな酸っぱみでした。 後からつれあいに夕食どうだった？と聞いたら、夕食が少ないな、スキーとかやる人には足りないだろうと言ってました。 ワインはグラスワインが900円で、フルボトルは3800円からだったので、それを頼みました(シャルドネのフランスワイン)。 朝食はバイキングで団体さんの後だったので、量がほぼないメニュー(焼き魚、サラダなど)がありました。 ずいきの漬物や西京焼は美味しかったです。 バイキングなのに納豆が無いなと思っていたら、ご飯茶碗の横に、生玉子、きざんである納豆、トロロが置いてありました。ご飯茶碗がかなり大きい理由が分かりました。 レストランからは紅葉の山々の朝の景色が見えて、良かったです。 リゾート風の素敵なホテルで、やっと泊まれてハッピィです。

Visited hotel in Autumn Nov 23. Stayed 1 night. Room: Spacious, with 1 shower room, 1 dressing area with sink, 1 toilet room with another large sink, bedroom has a sitting area, full sized wardrobe, and 2 twin beds. The room was quiet throughout the night and we had a comfortable stay. One minor comment is that the mattresses on the bed felt old as they sagged in the middle, leaving you without back support. I slept well nevertheless Onsen: Not sure if spring water was used, but the onsen areas were large, with not just an indoor onsen but also an outdoor one, and jacuzzis in 2 forms (sitting and lying down). Very relaxing after a long drive. Breakfast: Quite a good spread with Japanese options, western options, and fruit, yoghurt w compote and juice / coffee/ tea stations. All in this was value for money for the price we paid

人生初のスキー旅行で利用。越後湯沢駅からシャトルバスで20分くらい。 お客さんの8割が台湾人、1割東南アジア、残りの1割日本人。外国人が多いわりに、英語表記も中国語表記もホテル内にはほとんどなかった。もう少し外国人対応に力をいれればいろいろなオペレーションがスムーズにいくような気がした。フロントスタッフは、新人が多く、不慣れな感じがした。ただ一生懸命対応してくれる姿勢はよかった。 部屋は和室で布団は自分で敷く。連泊中、部屋の掃除は入らなかった。タオルは、フロントにいけば替えをくれる。 食事なしのプランで予約をしたところ、チェックイン後にレストラン予約をしようと思うと、満席で予約がとれないと案内された。近くに食べるところもないので交渉して、一番遅い時間帯になんとかいれてもらうことができた。食事難民にならないように前もって食事つきプランにするべきだった。夕食のビュッフェはたくさん種類があって、飽きずに楽しめた。 ホテル前の中里ウッドスキー場は、傾斜もなだらかで初めてのスキーをする人にはもってこい。ただ日本語のスキーレッスンは平日はインストラクターがいなかったり、英語中国語もすでに予約がいっぱいだったりするので、前もって予約したほうがいい。ほとんど初心者なので、下のところで雪遊びをしており、特に午前中はスキー場に人も少なく貸し切り状態だった。少しうまくなったら横の湯沢中里スキーリゾートまで歩いていける。