Hotel Kolam air panas di Nikko

服務非常好，有會講中文的服務生，非常親切．餐點也很棒，懷石料理令人驚艷，非常好的桌邊服務，傳統日式餐廳．有兩個公用溫泉浴池各有特色，每天晚上固定對調男湯女湯，因此兩個浴池都可以體驗到，溫泉品質很好，飯店環境乾淨，設施多，很適合家庭旅遊．非常值得推薦的飯店．

Location and hospitality from the staff are the stand outs for this hotel. 5 min walk from Tobu-Nikko station and just opposite JR Nikko station. Lots of dining options around so not to worry but the nearest convenience store is actually not that near. For my stay, it came with free breakfast every day though I only had it for one day because I wanted to try out other breakfast/ coffee places in Nikko. There’s onsen in the hotel, both indoor and outdoor so this is also a plus point. However, the hotel itself is a bit tired and desperately needs a renovation.

應該説16天日本旅程中，這個酒店是入住感最好的，還沒到酒店，服務員就開始熱情打招呼，定的房間很大，3個人住足夠，窗外就是鬼怒川，打開窗户就看到溪水。晚餐和早餐都很豐盛，晚餐時女將還過來致謝，還特地學了中文對我們感謝。所有服務員都非常熱情禮貌，很喜歡這個酒店。

Walaupun bangunan itu sendiri sudah lama, ia bersih dan diselenggara dengan baik, dan biliknya bersih. Bahagian dalam hotel mempunyai tikar tatami dan permaidani jubin, jadi anda perlu memakai sarung kaki atau selipar berbayar untuk bergerak, tetapi saya fikir ini tidak dapat dielakkan untuk penginapan kos rendah di kawasan Kinugawa. Kali ni stay 2 malam dengan plan nak stay tanpa makan tapi tak check ada meal plan tapi macam ada meal plan besar tapi tak buka. Tempat mandi awam tidak begitu besar dan mempunyai dua tempat mandi berasingan, mandian terbuka dan mandian dalaman.

酒店地理位置不錯，附近全部都是景點，均可以步行到達，酒店廁所也是翻新過的，感覺不錯。在火車站可以坐公交車到8號車站安川町，下車後步行2分鐘即可到達酒店。同時從酒店可以坐公交車直達中禪寺湖，大概45分鐘路程。店內飲食以當地特色豆製品為主，相對比較清淡。酒店也有去火車站的接駁班車，具體時刻請看我分享的照片。總體來説中規中矩，對得起這個價格，而且附近也沒有比這個更好的酒店了，所以來日光也是必住酒店之一。如果要再高檔一點的話，就要選擇中禪寺湖那邊的麗思卡爾頓了。

Terletak di Nikko, Kinugawa Kanaya Hotel berada dalam lingkungan 15 minit berjalan kaki dari Jambatan Fureai dan Kinu Tateiwa Otsuribashi. Ryokan mewah ini berada 2.4 km dari Tobu World Square dan 3.4 km dari Nikko Hanaichimonme.Manjakan diri anda dengan urut di tapak atau berseronoklah dengan kemudahan rekreasi seperti mata air panas. Ciri-ciri tambahan di ryokan ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, perkhidmatan rencam dan kedai hadiah atau gerai surat khabar.Puaskan selera anda untuk makan malam di John Kanaya Dining Room, sebuah restoran yang pakar dalam masakan Jepun atau nikmati hidangan di dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad). Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Perkhidmatan pengambilan dari stesen kereta api disediakan tanpa dikenakan bayaran manakala tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 40 bilik berhawa dingin yang menampilkan pemain DVD. Bilik mempunyai beranda persendirian. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan bidet.

古樸的日式旅館，位於安靜的小路上，一泊二食的餐食美味傳統，櫃檯服務人員很友善，飯店有提供車站接駁服務，整體的住宿體驗很不錯，下次有機會去日光還會選擇住宿這裏。

設施： 酒店前台💁🏻♀️英語口音太日語了，有些聽不懂，晚餐和早餐都需要預約，排時間，浴袍需要在前台自己領取。酒店有兩個泡湯的地方，室內有一個，室外有兩個，分別在一層和地下一層，晚餐在4層是自助式，日本本地人也來這個酒店度假，所以人超級多，一定要提前去用餐。 衞生： 衞生條件很可以，都是榻榻米房間，房間內的推拉門彷彿讓人想起了哆啦依夢住的推拉門。 環境： 酒店外步行不遠就是當地著名鬼怒川台階，離遠拍能看到全貌。 酒店周圍可以漂流，但是非常不推薦，太平緩了，一點不濕，就是獨木舟，不像漂流，不刺激，全程日語講解，聽不懂，暴曬，20人一條平底船

Great traditional-yet-luxurious ryokan near the UNESCO temples of Nikko.  The room was amazing: it had a private hot tub, tatami mats,  a massage chair, and even binoculars.  Dinner was a delight, a classical tasting menu full of surprises.  My only complaints are about the shuttle system.  Hotel is extremely inflexible in how and when you can get a ride to and from the sites and train station: other than a couple of fixed time slots, they make you either walk or take a taxi.  Expected a bit more in this regard.  They also very much rushed me out the door in the morning which went counter to the relaxing experience I’d had.  Other than this, easy to recommend.

I went with my husband and we loved the pool outside, with a great view, warm water. The pool inside is also great , with umbrella decorations but we prefered the ouside pool. The dinner was great with a wide variety of foods, it slso includes one hour of free alcohol drink. The futons were very good and our room had an exceptional view. The breakfast was also very good. I would like to stay more than one night to enjoy the inside pool. We want to return again.