Hotel berhampiran Hankyu Nishinomiya Gardens, Nishinomiya

Dengan penginapan di Amagasaki Plaza Hotel Hanshin Amagasaki di Amagasaki, anda akan berada dalam lingkungan 10 minit memandu dari Universal Studios Japan™ dan Kyocera Dome Osaka. Hotel ini berada 10.8 km dari Akuarium Kaiyukan Osaka dan 12.1 km dari Dotonbori. Manjakan diri anda dengan urut di tapak atau gunakan kemudahan lain yang termasuk akses Internet wayarles percuma dan mesin layan diri. Sarapan bufet disediakan pada setiap hari dari 6:30 hingga 9:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 130 bilik tamu berhawa dingin. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi dilengkapkan dengan gabungan pancuran/tab mandi dan selipar. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan langsir/tirai gelap terus.

Penginapan di Miyako Hotel Amagasaki menempatkan anda di tengah-tengah Amagasaki, dalam lingkungan 5 minit memandu dari Stadium Hanshin Koshien dan Taman Tema Kidzania Koshien. Hotel ini berada 9 km dari Universal Studios Japan™ dan 9.5 km dari Kyocera Dome Osaka. Gunakan kemudahan sesuai yang disediakan seperti akses Internet wayarles percuma, salun rambut dan perkhidmatan perkahwinan. Hotel ini juga menampilkan dewan tari-menari dan mesin layan diri. Menjamu selera di The Azalea, salah sebuah daripada 4 restoran di hotel, atau nikmatinya dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad). Snek juga tersedia di kedai kopi atau kafe. Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan pesanan masak disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 10:00 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, perkhidmatan pencucian kering/dobi dan meja/kaunter hadapan 24 jam. Ada rancangan acara di Amagasaki? hotel ini mempunyai ruang berukuran 8353 kaki persegi (776 meter persegi) yang terdiri daripada pusat persidangan dan 12 bilik mesyuarat. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 185 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan bidet. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan langsir/tirai gelap terus.

A stay at Hotel Vischio Amagasaki places you in the heart of Amagasaki, within a 10-minute drive of Umeda Sky Building and Osaka Science Museum. This hotel is 6.6 mi (10.6 km) from Universal Studios Japan and 7.4 mi (11.9 km) from Osaka Museum of History. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a banquet hall, and a vending machine. For lunch or dinner, stop by Cafe&restaurant　WestRiver, a restaurant that specializes in Italian cuisine. You can also grab snacks at the coffee shop/cafe. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and dry cleaning/laundry services. This hotel has 8 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 190 air-conditioned rooms featuring refrigerators and plasma televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

Terletak di Takarazuka, Takarazuka Hotel hanya 1 minit memandu dari Rombongan Teater Takarazuka Revue dan 11 minit dari Muzium Mi Cawan. Hotel ini berada 12 km dari Stadium Hanshin Koshien dan 12.6 km dari Taman Tema Kidzania Koshien. Gunakan kemudahan sesuai yang disediakan seperti akses Internet wayarles percuma, salun rambut dan dewan bankuet. Puaskan selera anda di salah sebuah daripada 4 restoran di hotel. Sarapan pesanan masak disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 10:00 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, tempat simpanan bagasi dan peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 200 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk dan televisyen skrin rata. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan bidet dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta peti besi dan meja.

Apabila anda menginap di Green Rich Hotel Osaka Airport in Ikeda, anda akan berada berhampiran dengan lapangan terbang, dalam lingkungan 15 minit memandu dari Nipponbashi dan Kyocera Dome Osaka. Hotel ini berada 18.7 km dari Istana Osaka dan 18.9 km dari Dotonbori. Gunakan kemudahan sesuai yang disediakan seperti akses Internet wayarles percuma, dewan bankuet dan mesin layan diri. Di Green Rich Hotel Osaka Airport, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Sarapan bufet disediakan pada setiap hari dari 6:00 hingga 9:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, tempat simpanan bagasi dan kemudahan dobi. Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang disediakan percuma semasa waktu terhad. Selesakan diri anda di salah satu daripada 241 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk dan Televisyen LCD. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan filem berbayar disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan tab mandi rendaman dalam dan kelengkapan dandanan diri percuma. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan cerek elektrik.

Dengan penginapan di Hotel Plaza Kobe, anda akan berada betul-betul di tengah Kobe, dalam lingkungan 15 minit memandu dari Universiti Kobe dan Taman Meriken. Hotel ini berada 12.5 km dari Stadium Hanshin Koshien dan 20.2 km dari Mata Air Panas Arima. Nikmati pemandangan dari taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma dan perkhidmatan perkahwinan. Hotel ini juga menampilkan bantuan pelancongan/tiket, gril barbeku dan dewan tari-menari. Dapatkan santapan anda di salah sebuah daripada pelbagai tempat makan yang ditawarkan di hotel, yang termasuk 2 restoran dan kedai kopi atau kafe. Sarapan penuh disajikan pada hai minggu dari 7:00 hingga 9:30 dan pada hujung minggu dari 7:00 hingga 10:00 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Hotel ini mempunyai 2 bilik mesyuarat yang tersedia untuk acara. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 139 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk dan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan bidet. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon dan meja, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

Apabila anda menginap di Fushioukaku in Ikeda, anda akan berada di kawasan bersejarah, dalam lingkungan 15 minit memandu dari Universiti Osaka dan Taman Peringatan Expo ’70. Hotel spa ini berada 24.4 km dari Mata Air Panas Arima dan 23.9 km dari Gunung Rokko. Manjakan diri anda di spa yang menawarkan urut dan rawatan muka. Jika anda inginkan peluang rekreasi, anda akan mendapati mata air panas, sauna dan karaoke. Hotel ini juga menampilkan akses Internet wayarles percuma, bilik arked/permainan dan gril barbeku. Nikmati juadah di restoran atau senek di salah sebuah daripada kedai kopi atau kafe di hotel. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, tempat simpanan bagasi dan kemudahan dobi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 69 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk. Program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dilengkapkan dengan bidet dan selipar. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi dan meja, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

A stay at Kobe Portopia Hotel places you in the heart of Kobe, within a 5-minute drive of Port of Kobe and Kobe Animal Kingdom. This 4.5-star hotel is 3 mi (4.8 km) from Meriken Park and 3 mi (4.8 km) from Kobe Tower. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an indoor pool, and an outdoor tennis court. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy Japanese cuisine at Tajima, one of the hotel's 9 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Snacks are also available at the 2 coffee shops/cafes. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Kobe? This hotel has 0 square feet (0 square meters) of space consisting of conference space and 36 meeting rooms. A train station pick-up service is provided at no charge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 737 air-conditioned rooms featuring refrigerators and minibars. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as desks.

A stay at Hotel Sunplaza places you in the heart of Osaka, within a 15-minute walk of Spa World and Tsutenkaku Tower. This hotel is 2 mi (3.2 km) from Dotonbori and 2.9 mi (4.6 km) from Kyocera Dome Osaka. This hotel offers designated smoking areas. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 325 air-conditioned rooms featuring refrigerators and microwaves. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, slippers, and toothbrushes and toothpaste.

Terletak di Kobe (Pusat Bandar Raya Kobe), Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs berada dalam lingkungan 15 minit berjalan kaki dari Taman Meriken dan Menara Kobe. Hotel ini berada 1.2 km dari Kobe Harborland dan 18.8 km dari Stadium Hanshin Koshien. Berseronoklah dengan peluang rekreasi seperti mata air panas atau gunakan kemudahan lain yang termasuk akses Internet wayarles percuma. Sarapan bufet disediakan pada setiap hari dari 6:30 hingga 9:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, meja/kaunter hadapan 24 jam dan kemudahan dobi. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 284 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk dan televisyen skrin rata. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan filem berbayar disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi dan cerek elektrik.