Hotel berhampiran The Little Mermaid, Odense

2022年2月1日，已經宣布疫情結束，房間不小，非常暖和，被子和床都挺舒服的，就是等太暗了，前台接待熱情，感覺不錯，歐登塞老城漂亮，乾淨，城外的住宅時尚，非常乾淨。

In un vecchio palazzo che sicuramente fa la sua scena quando si arriva, questo hotel è situato a dieci minuti a piedi dal centro, a pochi passi dal teatro e da una zona verde antistante. Noi abbiamo dormito in una stanza tripla molto grande e funzionale, dotata anche di un piccolo disimpegno comodo per lasciare le valigie. I letti erano abbastanza confortevoli e gli spazi ampi. Il bagno pulito e molto grande. L’arredamento lascia un po’ a desiderare con un mobilio che necessiterebbe di qualche revisione, ma alla fine per soggiornare e basta può andare. Collegamento wifi perfettamente funzionante, colazione nell’ampia veranda affacciata sulla strada ricca e varia. All’interno dell’hotel e soprattutto nelle stanze c’è un po’ puzza di chiuso (noi abbiamo lasciato la finestra aperta tutto il giorno) e manca un piccolo frigo bar per l’acqua. Nel complesso, comunque, una buona sistemazione con un prezzo ragionevole per i servizi offerti e, in generale, per gli standard danesi.

Idéal pour de la collectivité, séjours enfants mais absolument horrible pour des touristes non danois qui veulent simplement visiter la ville. Le prix est excessif pour une qualité bien médiocre. Les chambres et les sanitaires sont sales et hyper vétustes, odeur de moisi / pieds de partout dans les locaux, moquette sale absolument partout, installation électrique déplorable, décoration vintage très kitch, le store de la chambre est inutile et laisse passer la lumière, nous avons très peu dormi. Nous sommes très déçus, à plus de 70€ la nuit. De plus les draps et serviettes ne sont plus inclus dans la réservation (à 70€ la nuit c’est du vol!), il vous faudra donc débourser 20€ de plus PAR LIT ! Du vol pur et simple ! Et si vous croyez pouvoir dormir dans votre sac de couchage (aucun touriste étranger ne se déplace avec un sac de couchage pour commencer …), vous serez alors facturé 500dk pour le nettoyage du lit ! Enfin la localisation est vraiment pas terrible, au milieu de rien dans un quartier résidentiel, aucun restaurant à proximité, c’est loin du centre (30min à pieds, nous avons loué des trottinettes électriques) ou de la gare du sud si vous venez via Flixbus (plus de 45min à pieds). Pas l’idéal quand on vient visiter là ville. Le seul point positif est que c’est mignon de l’extérieur (mais uniquement de l’extérieur). Hors séjour type colonie de vacances, fuyez !

Not a bad hotel, basic facilities and outdated décor - quite understated and deliberately humble design as if perfectly matching the social setting in Denmark. Wouldn't be my dream destination for anything else but a work trip. Decent breakfast. Interesting to observe, from the sociology point of view, along the rest of the sleepy Danish towns. Overall, nothing to write home about but I have nothing to complain about.