Hotel berhampiran Zion Pentecostal Mission Church, Pencoed

Break your journey with the warmest of welcomes at the Premier Inn Hotel Bridgend (M4, J35). About as near as you can get to halfway along the M4, you'll find us a handy spot whether you're heading east or west, home or away. Of course, there's no shortage of things to see and do: catch all the tries and star turns at the Millennium Stadium, hole a putt or talk business at Coed-y-Mwstwr or grab your bucket and spade for a day at the seaside. And when it's time to recharge your batteries, head for our tasty restaurant, spacious rooms and extra-comfy beds.

Terletak di Bridgend, The Coed-Y-Mwstwr Hotel di di lokasi luar bandar, hanya 2 minit memandu dari Kelab Golf Coed-Y-Mwstwr dan 6 minit dari Newcastle Castle. Hotel golf ini berada 3.7 km dari Coity Castle dan 7.2 km dari Ewenny Priory Church. Kecapi pemandangan dari teres dan taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma. Puaskan selera anda untuk makan tengah hari atau makan malam di The Eliot, sebuah restoran yang pakar dalam masakan British atau nikmati hidangan di dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad). Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh percuma disajikan pada setiap hari dari 8:00 hingga 10:00. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk surat khabar percuma di lobi, perkhidmatan pencucian kering/dobi dan meja/kaunter hadapan 24 jam. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Inaplah di salah satu daripada 33 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri berjenama dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan cerek elektrik.

With a stay at High Corner Hotel in Pontyclun (Llanharan), you'll be within a 10-minute drive of The Royal Mint Experience and Llantrisant Castle. This hotel is 12.8 mi (20.6 km) from Principality Stadium and 15.5 mi (25 km) from Cardiff Bay. At High Corner Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

Terletak di Bridgend, Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4 berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Bridgend Minature Railway dan Newcastle Castle. Hotel ini berada 3.3 km dari Taman Desa Bryngarw dan 3.6 km dari Coity Castle. Nikmati pemandangan dari taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma dan beli-belah di tapak. Hotel ini juga menampilkan tempat berkelah dan mesin layan diri. Sarapan bungkus disediakan pada setiap hari dari 6:00 hingga 11:00 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk pusat perniagaan, meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 40 bilik tamu. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi pembancuh kopi/teh dan seterika/papan seterika, manakala pengemasan disediakan sekali sepenginapan.

Dengan menginap di Hazelwood Guest House di Bridgend, anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Church of St Aengus dan Newcastle Castle. Inap-sarapan ini berada 4.4 km dari Ewenny Priory Church dan 4.6 km dari Coity Castle. Kecapi pemandangan dari teres dan taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma. Sarapan disediakan dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, stesen komputer dan tempat simpanan bagasi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 8 bilik tamu.

With a stay at The White Lion in Cowbridge, you'll be 6.3 mi (10.1 km) from The Royal Mint Experience and 10.1 mi (16.3 km) from St. Fagans National Museum of History. This hotel is 11 mi (17.6 km) from Rhondda Valley and 11.3 mi (18.3 km) from Llandaff Cathedral. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. At The White Lion, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 2 individually decorated guestrooms. Prepare your meals in the shared/communal kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

Dengan penginapan di Lanelay Hall Hotel & Spa di Pontyclun (Talbot Green), anda akan berada dalam 5 minit memandu dari The Royal Mint Experience dan 14 minit dari Castell Coch. Inap-sarapan mewah ini berada 19 km dari Stadium Cardiff City dan 21.2 km dari Stadium Principality. Manjakan diri anda dengan urut, rawatan badan dan rawatan muka yang terdapat di tapak hartanah. Jika anda inginkan peluang rekreasi, anda akan mendapati kolam renang tertutup dan sauna. Nikmati sajian yang memuaskan di BLOK Restaurant yang disediakan untuk tetamu Lanelay Hall Hotel & Spa. Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan pesanan masak disajikan pada hai minggu dari 7:00 hingga 10:00 dan pada hujung minggu dari 7:30 hingga 10:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, sajian kopi/teh di ruang bersama dan lokar. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 19 bilik tamu. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta pembancuh kopi/teh dan air botol percuma.

Penginapan di Best Western Premier Heronston Hotel & Spa menempatkan anda di tengah-tengah Bridgend, dalam lingkungan 5 minit memandu dari Ewenny Priory Church dan Church of St Aengus. Hotel disahkan mesra alam ini berada 3.7 km dari Candleston Castle dan 3.7 km dari Ogmore Castle. Belai diri anda dengan urut, rawatan badan dan rawatan muka. Anda tentu sekali akan menghargai kemudahan rekreasi, yang termasuk kolam renang tertutup, sauna dan pusat kecergasan. Ciri-ciri tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, kedai hadiah atau gerai surat khabar dan salun rambut. Puaskan selera anda untuk makan malam di restoran di hotel, Crane, atau anda boleh menikmatinya dalam bilik dengan menggunakan Perkhidmatan bilik 24 jam. Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 10:00 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk surat khabar percuma di lobi, perkhidmatan pencucian kering/dobi dan meja/kaunter hadapan 24 jam. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Inaplah di salah satu daripada 75 bilik tamu yang menampilkan Televisyen LCD. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan pembancuh kopi/teh.

With a stay at The Bear Hotel in Cowbridge, you'll be within a 15-minute drive of Church, College and Lighthouses Walk and Cottrell Park Golf Resort. This hotel is 12.9 mi (20.7 km) from Principality Stadium and 14.7 mi (23.6 km) from Cardiff Bay. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include a television in a common area and a banquet hall. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Sellars, a restaurant which specializes in local cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Featured amenities include express check-out, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Stay in one of 33 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

Terletak di Bridgend, The Great House Hotel & Restaurant di di lokasi luar bandar, hanya 3 minit memandu dari Church of St Aengus dan 6 minit dari Ewenny Priory Church. Hotel ini berada 4.2 km dari Traeth yr Afon dan 4.3 km dari Pantai Newton. Kecapi pemandangan dari teres dan taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma. Kemudahan tambahan di hotel ini termasuklah perkhidmatan perkahwinan, tempat berkelah dan dewan bankuet. Nikmati juadah di restoran ataupun berjamu selera dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) di hotel. Bertegur sapalah dengan tetamu lain di majlis makan percuma yang diadakan setiap hari. Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan pesanan masak disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 9:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk pusat perniagaan, surat khabar percuma di lobi dan perkhidmatan pencucian kering/dobi. Kemudahan acara di hotel ini terdiri daripada pusat persidangan dan bilik mesyuarat. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 12 bilik tamu yang menampilkan pemain DVD. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan pengering rambut dan selipar. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan cerek elektrik.