Hotel ROUTE INN di Shunan

急遽予約したホテルでしたが、快適に過ごせてとても良かったです。 自動車での訪問でしたので徳山駅に近い事のメリットは感じませんでしたが、駅前でありながら立体駐車場があるので駐車場の心配はいりませんでした。 シングルの部屋に宿泊しましたが、キレイで丁度いい広さの部屋でした。 朝食付きで、バイキング方式ですが感染症予防の対策をしっかりと取られていました。 すぐ近くには港や工場地帯などがあり、ロケーションも悪くない場所ですね。

On avait une chambre à futon. En arrivant, j'ai trouvé le chiffon de nettoyage que la femme de ménage avait oublié dans la chambre. La salle de bain n'était pas propre, tache sur le miroir et cheveux dans la baignoire. Dans la chambre, il y avait des traces de main sur l'écran de TV. On se demande si le ménage a bien été fait ... ?! Le matin, le linge salle était en tas directement par terre devant l'ascenseur. La femme de ménage n'a-t-elle pas de matériel comme un chariot pour le transporter?! Si c'est le cas, je comprend qu'elle ne puisse pas faire son travail correctement et qu'elle oublie des chose dans les chambre! Lors du check-in, j'ai demandé à la réceptionniste ce qu'il y avait pour le petit déjeuner. Elle m'a répondu ”Plein de chose” alors si pour elle ”plein de choses” c'est une tomate coupé en quartier, 2 morceaux de brocoli, un peu de friture, des saucisses desséchées dégoulinant de gras, du riz et du curry... Elle aurait au moins pu me dire qu'il n'y avait aucuns yahourt, céréales ou des œufs. J'ai demandé à la personne sur place, et elle a fait un effort pour me trouver une orange à manger. Les crème à café étaient trop vieille, j'ai dû en ouvrir une bonne 20aine pour en trouver une bonne! Je peux comprendre qu'il n'y ait pas beaucoup de choix, c'est la campagne et la clientèle étrangère est rare, encore plus en période de Corona, mais que la réceptionniste ne puisse pas dire ce qu'il y a réellement au petit déjeuner n'est pas normal. Le prix du petit déjeuner est de 500yens. Donc pour ce prix-là, j'ai eu une tomate, une demi orange et un café avec des crème limite périmé... C'est un peu cher! Le point positif reste la situation de l'hôtel, non loin de la station, c'est assez pratique. Mais les tarifs sont un peu cher pour leur prestation et en cela je ne peux pas le recommander hélas. Google translate: 私たちは布団の部屋を利用しました。到着してみると、ハウスキーパーが部屋に忘れていった掃除用の布がありました。バスルームは清潔ではなく、鏡にシミがついていたり、お風呂に髪の毛が入っていたりしました。ベッドルームでは、テレビ画面に手の跡がついていました。掃除が行き届いていたかどうかは疑問ですが．?! 朝になると、リフトの前の床に洗濯物が直接山積みになっていた。掃除のおばさんは、運ぶための台車のような道具を持っていないのでしょうか？もしそうなら、彼女が仕事をきちんとこなせず、部屋に忘れ物をしてしまうのも理解できますね チェックインの際、受付で「朝食は何ですか？彼女は「たくさんのもの」と答えたので、もし彼女にとっての「たくさんのもの」が、4分の1に切ったトマト1個、ブロッコリー2個、揚げ物、脂の乗ったドライソーセージ、ご飯とカレーだったら...。せめて、ヨーグルトやシリアル、*などがないことを教えてくれればよかったのに。 そこの人に聞いてみると、わざわざオレンジを探してきて食べさせてくれました。コーヒークリーマーは古すぎて、20個くらい開けないと良いものが見つかりませんでした 田舎なので外国人客が少なく、コロナ期間中はなおさらで、選択肢が少ないのは理解できますが、受付の人が朝食の本当の内容を教えてくれないのは普通ではありません。朝食の料金は500円です。それでこの値段で、トマト1個、オレンジ半分、そして賞味期限切れのクリーム入りのコーヒーを飲んだ...。ちょっと高いですねー。 肯定的な点は、ホテルの立地で、駅からそれほど遠くなく、かなり便利です。 しかし、そのサービスに対して料金が少し高く、その点では残念ながらお勧めできません。

Nice to stay at this hotel , easy access to everywhere, nice breakfast, friendly staff , complete amenities and for sure will comeback

Friendly staff and good breakfast , convenient location with restaurants and convenient store close to the hotel.

岩国に泊まりたかったのですが徳山基地フレンドシップデイが久々に開催されたためか岩国中のホテルは予約ができず仕方なく徳山泊になりました。徳山駅からも近く何よりコスパが良い。ホテルのすぐ隣に「いかざき」というとってもおいしい海鮮のお店があります。宿泊される方にはお勧めです。予約が必要です。ホテルには男性専用の大浴場があり酔っぱらった相方が寝入ってから入りましたが他の利用者はなく独占。朝食のビュッフェも結構メニューも多かったです。駐車場代は500円かかります。早い者勝ちだとか・・・。ウエルカムドリンクでアルコール入りのジンジャーエールやハイボールを2盃づついただきました。クレンジングや乳液などのアメニティーはありません。女性利用が少ないのでしょうか・・・。

The Hotel AZ Yamaguchi Tokuyama is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Shunan will find that the Hotel AZ Yamaguchi Tokuyama is a fantastic accommodation choice.Traveling to the hotel is easy with Tokuyama Station located approximately 500m away and Iwakuni Kintaikyo Airport roughly 56km away. There's plenty to do nearby, with Manekineko, Kodama Park and Shincho Park all within a short distance.When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities.

Could our inn have been used by the samurai of yore? Our historic bahts, the Yuno hot springs, are available for use 24/7, fed with fresh spring waters flowing straight from the source!

Our highly rated dinner is served in the rooms. A relaxing inn with warm hospitality.