Hotel dengan WiFi di Takarazuka

チェックインその他の手続きにについては問題なし。 施設が、故障している事（大浴場が修理中である事）が、当日知らされ、それに対する対処が部屋の小さな浴室の利用であった。 広いお風呂を期待して、このホテルにしたので、少々残念でした。 また、浴室のユニットに隙間があり（洗面台の下）、水が入ってしまうのが、あまり印象が良くなかった。 場所的には、こちらの用事にぴったりであったので、このホテルは、リピートしたいところである。

My wife and I had a wonderful time at the Wakamizu and in Takarazuka. The staff was very friendly and helpful. We stayed in the Rikyu room, which is traditional Japanese style. They also have western style rooms available, which are the majority of rooms. On the top floor is a wonderful Onsen, with fantastic views of Takarazuka and the surrounding area. Be prepared, women and men use separate Onsens in Japan, and you cannot wear swimsuits into the Onsen. The changing area has many amenities, such as massage chairs. We were very busy and unable to visit the on-site restaurant, but the menu looked very good. I would also recommend the google translator app for visiting Japan, and especially here away from downtown Osaka.

The ideal hotel experience… really I feel like a princess! Everything is so nice and well thought out, even in the economy room, there are nightgowns and slippers and even a shoe shine kit, they even provide a 3-type charger in the room. The beds are perfectly comfortable. The bath is so deep and relaxing, and the shampoo and conditioner are really nice quality! There are even vending and ice machines on every floor, I recommend to pair a cold drink with your bath. The view looks onto the Flower Road and it’s very nice. The breakfast is amazing, everything is delicious and very well thought out. The omelet cooked by hand and the cake of the day were the highlights, there is also a very nice salad bar. I recommend the rose hip tea to pair with your breakfast, it’s refreshing and doesn’t have too much sugar. The hotel is also only 2 minutes walk from the Takarazuka Grand Stage, we were able to have a relaxing breakfast, leave our luggage in the lockers near reception, and then stroll over for the 11am performance.

この宿は各部屋露天風呂つきのヴィラタイプになっています。 食事は朝夕食とも食堂で食べますが、部屋ごとに個室なので他のお客さんと会うことは少ないでしょう。 アルコール消毒液はロビーと渡り廊下の２箇所で見かけましたが、部屋にはありません。 「サンテラス」の部屋に宿泊しました。 部屋は草津の中沢ヴィレッジのようで、ヘッド２台の並ぶリビングの向こうに一段腰高に上がって和室があります。４人宿泊の際はそこにお布団が並びます。 建物は新しく感じましたが、全体にはチープな家具でテレビも小さく感じました。 冷蔵庫に入っている分のビールやジュースは無料ですが、お茶菓子やおつまみはありません。 近所にスーパーやコンビニを見なかったので、必要な人は事前購入をおすすめします。 部屋のお風呂は広く深めのゆったりサイズで、純弱放射能温泉です。 お湯を溜めるのに２０～３０分かかりますが、よく温まるのでよく眠れます。 床暖房で、部屋も暖かいです。 夕食は牡丹鍋を選びました。 ぼたん鍋はおいしいですが、他の料理は質素な感じがしました。 全体的に必要な分はあるけれど、それ以上は一切ないという感じです。 夕食は９時までに終わることになっているようですが、７時半にはどのブースも食事が終わっているようでした。 全般に値段のわりにはサービスは劣っている感じがしましたが、すべての部屋が一階にあるので、お風呂からの木々の景色やリビングの大きな窓から小鳥がさえずるのを見ることが出来る点はとても心地良いです。鳥はかなり多く見かけました。