Hotel Perniagaan di Toba

Kebersihan bilik adalah sederhana, persekitaran dan mata air panas sangat baik, bilik itu agak lama, apabila kami menggunakan bilik mandi, kami merasakan tetamu terakhir harus lupa untuk menyiram semula, perasaan lain sangat baik

離鳥羽站步行不用兩分鐘，出行便利，房間不小，窗口是鐵道加海景。非常推薦。

just a three-minute walk from Toba Station.

Have loved Toba for many years..and stayed at the Toba Grand many times. Only on 1 occasion was I lucky enough to stay in a Sakura room on the 8th floor…but not so lucky on this my last stay in Toba. The good points: 1.Free shuttle to/from the hotel and the driver handed out wet towels on this occasion 2.Welcome drinks in the lobby 3.A good selection of food for dinner & breakfast 4.The hot spring baths are good. The bad points: 1.The hotel is badly in need of refurbishment in the rooms on 6th & 7th floors/Badly stained & old windows and the room and bathroom/toilet are out of date. 2.The restaurant area is really dirty in certain places and insects can be seen running about!The were too many families with young children here this time and the restaurant was crowded all the time it seemed. 3.The Japanese staff have no English language skills…but the abundance of Nepalese staff at this hotel at present helps a little in that regard. This hotel has a wonderful location…and if you want to look out at the water then it is good…but as mentioned Toba seems to be a neglected area in many respects…and this is certainly true for this hotel at present.

3月8日に宿泊しました。7階757号室です。毎年伊勢参りに行くのですが、その際にいつも宿泊施設選定に困っていました。「いまいちだったね～」とか「酷かったね～」という感想しか出ない宿が多かったからです。特に前年の宿（前年度投稿参照）はとんでもない宿でした。そのとんでもない宿よりトリップアドバイザー上でのランキングが下である戸田家さん･･････こういうこともあり、最初は期待していなかったのですが、今回の宿泊でその自分の考えを訂正させられました。結論から言えば「素晴らしい宿」です。私の評価の基準は「人（の動き）」です。そこで働いていらっしゃる方の立ち居振る舞いが良ければ、宿は必然的に内的にも外的にも良くなります。こちらの宿のスタッフの方々は本当に素晴らしかったです。したがってよく見ると、建物や部屋の造りは古くても、手入れが行き届いているのがよく分かります。またスタッフの皆さんの努力で古さを魅力に変えようという努力の跡も見受けられます。もちろん新しいことを取り入れてカスタマーを喜ばせようという点もあります。特に食事場所での御料理の提供の仕方や料理内容にそれが見受けられました。あえて、それでもマイナス点を指摘すれば、温泉へのアクセス路に風情がない点と露天風呂の足場が本当に滑りやすいので、特に高齢者は気を付けないと危ないと感じた点です。いずれにせよ、私の毎年の伊勢詣での宿泊経験から言えば、戸田家さんは堂々1位です。来年も宿泊予定です。

Dengan penginapan di Kochoran di Toba, anda akan berada dalam lingkungan 15 minit memandu dari Tempat Suci Ise Grand dan Pulau Mikimoto Pearl. Ryokan ini berada 1.7 km dari Toba Marine Terminal dan 2 km dari Toba Aquarium.Manjakan diri anda dengan urut di tapak atau gunakan kemudahan lain yang termasuk akses Internet wayarles percuma dan kedai hadiah atau gerai surat khabar.Puaskan selera anda di kedai kopi atau kafe di ryokan. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh percuma disajikan pada setiap hari dari 7:00 hingga 9:00.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk tempat simpanan bagasi, peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan dan lif. Perkhidmatan pengambilan dari stesen kereta api disediakan tanpa dikenakan bayaran manakala tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 39 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk dan bar mini. Televisyen skrin rata disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta peti besi dan perkhidmatan "turndown".

一間比我年齡還大的和屋旅社，讓我們一家三口體驗了日式住宅的獨到之處，房屋雖老，但是看得出房屋的主人一直在精心的維護，屋內有不斷更迭的痕迹，該有的設施一樣不少，榻榻米的地鋪本以為會睡着很硬，結果非常舒適，軟硬適中，我家小朋友表示一夜無夢到天亮，酒店的老爺爺也非常友好，總之是一次難忘的經歷。

Stayed 2 nights as a family vacation in July 2023. I was attracted by the water park and onsens photos on the agoda website. The hotel description AND the amenities list also included the water park. BUT it's not open until after mid July. We felt duped. We were given a beautiful room that consists of two beds and two futons. There were a sitting area and a Japanese bathroom. I have no complaints except the hotel notebook is dusty and there's a dead bug in the stationery tray. Maybe they don't clean it - like ever? After covid one would expect a hotel would pay more attention to cleaning... The breakfast buffet and dinner buffet both had good spreads. We liked wagyu beef and the little hotpot at dinner. There are 3 onsen locations. They are all different. There are massage machines as well. We got quite busy. Although they were very polite and eager to help, almost no one spoke English at the hotel. The instructions and hotel map were written in Japanese only. We did have fun guessing and gesturing. Surprisingly my kids liked the vending machines the most. They venture out by themselves to get ramen,  milk, ice cream, etc. as their little treasure hunt every night.

5歳の娘と母二人旅で宿泊しました。 駅までお迎えをお願いしていたのですが、運転手の方に山道なので酔わないか訪ねていただき、スピードを落としてカーブにも気をつけて運転してくださったので酔いやすい私も体調の良い状態でホテルまで送迎していただき助かりました。 お部屋は、本館角部屋和室に泊まりましたが、部屋は清潔に掃除されており建物は新しくはないですがリノベーションされ空気清浄機まで用意されており快適に過ごせました。 子供料金も良心的に設定されており、浴衣は大人の分しか用意されていないので子供浴衣を借りる場合は¥550必要でした。 食事は２食付で娘の分も用意いただきましたが、たくさんの品数にお味も美味しく、食べる量には自信がある方ですが食べきれないほどでしたので部屋に持ち帰れるように包んでいただきました。娘の料理内容も子どもの好きなものばかりですごく喜んでいました。食事の部屋は個室にアップグレードしていただいたのだと思います。食事の説明をしていただく女性の方が気さくに話しかけてくださり、娘が「なんで私のことお姫様って呼んでくれるの？」と私に聞いてきました。思わず懐かしい記憶が蘇り、子どもの頃祖父母に連れられて行った旅行先で私もお姫様と呼ばれ、親になんで？と聞いたことがあるなーと。「可愛がってくれてるんやよ、嬉しいね。」と娘と話していました。朝食後にお話していると娘をギュッと抱きしめてくださり温かい気持ちになりました。 帰り際にはお見送りの方から飴をいただきましたが、それが黄金糖！ 若い方は知らないかもしれないですが、それがまた懐かしい！ 旅好きなので大小さまざまなホテルに泊まりますが、今まで良くも悪くも従業員の方の印象は残らないことが多かったのですが、懐かしい、温かい気持ちにさせてもらえる母子共に思い出になる旅行になりました。

ワンちゃんが遊ぶドッグランや排泄物の処理関係は、とても良かったですが、、、 無料の写真は結構な枚数撮りましたがＬ版の小さい写真が1枚だけ無料で後は3,000〜5,500円かかりました。 料理もここのホテルで食べるんじゃなくて他のワンちゃんと一緒に食べれるレストランにすれば良かったと後悔があります。 部屋も受付で空き部屋があるのでワンランク上げときましたよって聞いて、やったーと思って部屋に入りましたが、ちょっと部屋の臭いが結構気になりました。 前もって支払っていた部屋代と、チェックアウト時にワンちゃんの宿泊代等々が別途でありここで合計6万円を超えるのはちょっと、、、という感じでした。 行く前に口コミを色々と読んでいましたが、良くない口コミのが当てはまっていたのは残念感は否めないかな