Hotel berhampiran Tsushima Wildlife Conservation Center, Tsushima

飛行機が遅れ、バスに乗れず、タクシーで向かおうと思ったら、16000円かかると言われ、大幅に到着が遅れました。ショートメールでメッセージをくださり、バス停まで迎えに来てくれました。 どなたかのブログで見て、電動自転車も1000円でレンタルさせていただき、周辺を観光することができました。お部屋も、広くてとても綺麗でした。

조식 신청했었고, 저는 좋지도 나쁘지도 않았습니다. 부모님은 나또 좋아하시더라구요~ 온천 여행 못하셨으면 이 숙소 나쁘지 않을거 같고 그 외에는 가성비 좋은지 모르겠습니다...ㅠ-ㅠ 여느 **도 숙소랑 비교하면 월등히 좋지만, 그만큼 숙박료는 몇 배 높구, 방음도 전~혀 되지 않습니다..ㅠ-ㅠ 옆방에서 이야기 하는 소리 다 들립니다.. 일층으로 배정받으면 윗층에서 걸어다니는 소리 문여닫는 소리 옆방에서 이야기 하는 소리 다 들을 수 있습니다.. 참고하셔서 숙소 예약하시길 바래용~

This accommodation exceeded our expectations. The rooms were well furnished, the beds were comfortable, and the bathrooms were very clean. We had a see-facing room, and the view of the sunrise each morning was amazing! One suggestion would be to maybe have a USB charger and coffee available for guests, but these are things I have noticed missing at most Japanese hotels and guest houses. The restaurant downstairs was one of the highlights of this place. The food is delicious! For dinner we had transitional Kanseki meals (which consist of various courses of Japanese delicacies like sushi, tempura, etc) The breakfast was also a traditional Japanese one, with fish, miso soup and other savoury food. Delicious, and a great start to the day. Definitely worth it! The onsen on the first floor was also great. The onsen is basic but contains everything that one needs after a long day of sightseeing and travelling. The water is thermally heated and is said to benefit healthy skin. They didn't have a cold bath on the women's side when I went, but I heard that the men's side had one and a sauna. I’m unsure if they swap the sides around every few days.

最近はアメニティや寝間着を部屋にセットするのではなく、必要に応じてフロント付近で配布するホテルも増えてきた。とくにサービスが悪いとは思わないし、効率的だし、何より無駄が出ないので良いことだと思う。ベッドやバスルームはきちんと清掃されて清潔。ベッドはちょっと大きめかな。飲食店やコンビニも近い。駐車場は少ないが、向かいの商業ビルの有料駐車場が使える。夜中に出庫はできないが、別に夜中に出歩く用もないので問題ない。朝食については今回はいただかなかった。コロナ禍にあってちょっと気になるのはランドリー。洗濯機も乾燥機も前の方が使った後はそのまま使うので、以前ならば気にならなかったがこうした状況下ではちょっとだけ気になった。また、台数が3台なので、使うには割りと争奪戦だった。

고 사찰에서 묵어보는 멋진 경험이었습니다. 또한 임진왜란의 영웅 사명대사님께서 묵었기도 하거니와 조선통신사가 거쳐갔던 장소이기에 감회가 새롭습니다. 다소 불편할수도 있는 환경이나 역사적 장소를 직접 경험해 본다는것으로 모든 불편감은 상쇄 됩니다. 정갈한 아침식사와 조용한 휴식을 원한다면 괜찮은 숙소라 생각합니다.

こちらの宿は民家の中の一棟貸しと海に近いお部屋があります。 泊まるだけの気持ちでの予約の方が良いと思いますが、 近くも温泉もあり、店主のお父さんもとてもお話し好きで、心温まる時間を過ごさせていただきました。 朝食も前日の予約だったのですが快く対応していただきました。