Pangsapuri di Rotherham District

Apabila anda menginap di Hellaby Hall Hotel, BW Signature Collection in Rotherham, anda akan berada di kawasan perniagaan, dalam lingkungan 15 minit memandu dari Pusat Beli-Belah Meadowhall dan Utilita Arena Sheffield. Hotel spa ini berada 20.3 km dari Universiti Sheffield dan 20.3 km dari Dewan Bandar Raya Sheffield. Bersantailah di spa perkhidmatan penuh, di mana anda boleh menikmati urut, rawatan badan dan rawatan muka. Jika anda inginkan peluang rekreasi, anda akan mendapati sebuah kelab kesihatan, kolam renang tertutup dan tab panas. Ciri-ciri tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, perkhidmatan perkahwinan dan gril barbeku. Untuk makan tengah hari atau makan malam, dapatkan santapan anda di The Carnelly Restaurant, sebuah restoran yang pakar dalam masakan British. Tempat makan di kedai kopi atau kafe dan Perkhidmatan bilik 24 jam turut disediakan. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh disediakan pada setiap hari dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk pusat perniagaan, daftar keluar ekspres dan surat khabar percuma di lobi. Kemudahan acara di hotel ini terdiri daripada ruang persidangan dan bilik mesyuarat. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Inaplah di salah satu daripada 89 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta peti besi dan meja.

Dengan penginapan di Fitzwilliam Arms Hotel, anda akan berada betul-betul di tengah Rotherham, dalam lingkungan 10 minit memandu dari Pusat Beli-Belah Meadowhall dan Utilita Arena Sheffield. Hotel ini berada 20 km dari Peak District (Daerah Tanah Tinggi) dan 13.6 km dari Pusat Sukan Antarabangsa Ponds Forge. Nikmati pemandangan dari taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma dan bilik arked/permainan. Hotel ini juga menampilkan perkhidmatan perkahwinan dan dewan bankuet. Di Fitzwilliam Arms Hotel, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh disajikan pada hujung minggu dari 8:00 hingga 10:30 dengan dikenakan bayaran. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk tempat simpanan bagasi, kemudahan dobi dan lif. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 42 bilik tamu yang menampilkan pemain DVD dan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan pembancuh kopi/teh, manakala pengemasan disediakan setiap hari.