Hotel Asahikawa dengan Tempat Letak Kereta

駅からは少し離れたところにあるが、歩けない距離ではない。付近に飲み屋、飲食店はわりとあった。部屋は古くて、キレイとはいえず、窓の外は隣のビルの壁。一人利用ながら、広いダブルにエクストラのベッド（計３床）がセットされた部屋であり（チェックイン時にホテル側から説明があった）、逆に室内を歩きにくくてなんだか狭苦しい感じはした。部屋の中の配置は少し？なところもあるが、古いながらも必要なものはあり、不自由はしなかった。お世辞にも北海道のリゾート旅行用ではなく、一般商用のビジネスホテルだと思った。

旧ホテルレオパレス旭川なので、入り口にはレオパレスのオフィスがあり、一瞬ホテルの入り口には見えないかもしれません。２０時までにチェックインすれば、ドリンク1杯無料(アルコールもあり)でいただけるのでお得感あります。駐車場が少しわかりにくいですが、コスパも立地もよいので、また利用したいです。

I’m very surprised by the relatively low rating of this hotel. We had a very good experience here, and found the room to be spacious and comfortable (though fairly typical old-school Japanese hotel). Service was good overall and the breakfast was delicious. The hotel is located in the best part of Asahikawa, near the main train station and the very cool and fun shopping street. The hotel also has an outdoor parking lot located immediately behind the hotel. Our only hiccup was that we arrived slightly before the 1500 check in time (we arrived at 1440) and were told we had to wait until exactly 1500 to check in. This is Japan and I appreciate being a stickler for the rules, but sometimes good customer service is about making calculated exceptions. Maybe next time. We would certainly recommend this place to others.

Хороший отель. Отзывчивый персонал. Удобная кровать, но подушка мне к сожалению не очень подошла. Онсен👍🏻 Завтрак отличный, вид из ресторана шикарный. Удобное расположение-до вокзала 3 минуты пешком. В номере было очень тепло даже без кондиционера, хотя за окном было -13. Из недостатков пожалуй было только окно, выходящее на заборчик и стену здания (жили на 2м этаже), но это некритично.

The hotel is huge with many tourists.There were queues at the front desk and for the elevators. The hotel is located in the city center of Asahikawa. There are restaurants and gift shops inside the hotel. The hotel provides parking with fees.

This hotel just have 2 washing machines and these machines are located inside the public bath which may be inappropriate for foreign guests who do not use public baths. There are no hooks for towels nor retractable clothes line inside the bathroom.

아사히다케에 가기위해 예약을했는데요...여기 생긴지 얼마 안되었나요?객실 상장히 깨끗하구요 온천 너무 좋구요 노천탕도 너무 좋아요..조식 도미인인데 말할거 있나요?카이센동 매일 만들어 먹었구요..저녁 야식 라면도 너무 맛있어요...근처 유명 징기스칸 집에서 배터지 먹고 와서 또 먹었네요...

私はもともとビジネスホテルチェーンではルートインが最も好きです。一人旅の場合はそんなに気張った宿でなくてよい。日本は中堅都市まで清潔なビジネスホテルが発達しているのでありがたい。ただ本州でのはルートインは鉄道利用では使いにくいところにある（クルマ立地）ことが多いが、北海道はルートインが駅前にあることが多く利用しやすいです。 木をふんだんに使った気持ち良い空間づくりの旭川駅を出ると目の前にルートインGrand旭川駅前はそびえたっているので迷いようがありません。 駅から見て左側には、シネマコンプレックスまで備えたイオンモールもあるので土産物購入、旅行用品購入、旅先でのロードショー映画の鑑賞まで楽しめます。 ルートインの良さは、部屋のテレビで有料衛星放送WOWOWが無料で見られることもあります。 フロントは3階にあります。1階に24時間営業ではない（営業時間7:00～22:00、1月1日は休業）ですが、北海道では支持者が多いコンビニエンスストア「セイコーマート」があります。 フロントのフロアのロビーはとても広い。チェックアウト後、乗る列車まで少し時間があるのでここで時間調整しました。冬に格別に冷える旭川では待ち合わせなどでも便利ではないでしょうか。 人によって好みは分かれるのでしょうが、私はルートインのベッドだと快眠できます。ふかふかではないからだと思います。 部屋の位置にもよるのでしょうが私が泊まった部屋からは旭川駅を発着する列車が見えました。 最上階17階に天人峡天然温泉「旅人の湯」があります。 大きなお風呂は足が延ばせ旅の疲れを癒します。夜と朝二度入りました。 道内の別の大手ホテルチェーンの大浴場を備えているホテルで客室はrシャワーブースだけのところがありますが、こちらはちゃんとバスタブのあるバスルームがあるのも良いです。 特別豪華なホテルではないですが、ビジネスホテルとしてみると最上級のホテルだと思います。 ビジネス、観光、多目的に利用できると思います。 次回、旭川に来る機会があれば真っ先に選びたいと思うホテルです。

旭川の友人と会うために、夫婦で２泊しました。 とてもよかったので、次に来るときにもここにすると思います。 まず、温泉大浴場があるのがいいです。 今回は夏でしたが、冬の雪のシーズンだったら、なお、お風呂はありがたいです。 お部屋のユニットバスでなく、大浴場でゆっくりあたたまって寝ることができるのはとてもいいです。大浴場は広く、洗い場もたくさんあり、とても快適でした。今回岩盤浴のチケットもつけてもらい、それも経験できてよかったです。 週末で混んでいて、セミダブルの部屋に夫婦２名で少々狭かったですが、それでも、コンパクトな部屋は使い勝手よく、困ることはありませんでしたし、朝食会場も待ち時間なくすぐに座れて快適でした。朝食もおいしかったです。 地方に行き、一度泊まって、ああ、ここはいいな　と思ったら、いつもそこに泊まるようになるものですが、このホテルはまさにそういうホテルです。従業員の方の対応も、とても気持ちのいいものでした。 次もぜひ泊まりたいと思います。

I recently stayed at in this hotel and it was a delightful experience. The room was exceptionally clean, well-furnished, and equipped with all the modern amenities needed for a comfortable stay. The bed was incredibly comfortable, providing a great night's sleep. The hotel staff were friendly and attentive, making sure every need was met. I will recommend to anyone who wants a comfortable stay.