Hotel Gotsu dengan Sarapan

友人によると江津でホテルらしいホテルはここぐらいではという話でした。建物は新しい感じでした。一泊なら十分な広さの部屋でした。1Fに温泉の浴場がありました。洗い場が4つでしたが、お湯は暑過ぎず、ぬる過ぎずでちょうど良い具合でした。駐車場は平面で前にあり使えました。滞在中は駐車場所が専用のようになっていて、出庫の際にコーンたてておけば同じ場所が使えるようになっていました。朝食はフロント横が会場になっていてビュッフェでした。このクラスのホテルとしては満足のものでした。

Dengan penginapan di KAZENOKUNI IWAMI RESORT & STAYS di Gotsu, anda akan berada dalam lingkungan 15 minit memandu dari Muzium Seni Imai dan Arifuku Onsen. Hotel ini berada 14.2 km dari Nishichugokusanchi Quasi-National Park dan 18.3 km dari Muzium Seni Iwami Adachi.Berseronoklah dengan kemudahan rekreasi seperti mata air panas atau kecapi pemandangan dari taman.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam dan lif. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 30 bilik tamu berhawa dingin. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung.

Free LAN access is available in every room. Guests can make use of bathrobes, a hairdryer, and complimentary toiletries. You can borrow a trouser press for free (please consult the front desk for details). There is a vending machine and a coin-operated self-service washing machine. Total number of rooms: 23. Convenient transportation, good service, complete facilities, clean and comfortable environment.Please come with your family and friends to spend leisure time together. We look forward to your visit and we will be happy to help you.

Situated in Gotsu, in a historic building, 13 km from Gotsu City General Citizen Center Milky Way Hall, Ryokan Nushiya is a ryokan with an open-air bath and garden. Boasting a lift, this property also welcomes guests with a traditional restaurant and a terrace. The ryokan also features free WiFi, free private parking and facilities for disabled guests. A fridge and kettle are also available. All units will provide guests with air conditioning, a safety deposit box and a flat-screen TV. The ryokan is located in a geothermal area, with a number of hot springs nearby for guests to relax in. Nima Sand Museum is 41 km from the ryokan, while Iwami Ginzan World Heritage Centre is 47 km from the property. Iwami Airport is 60 km away.

～Founded in 1897 - A long-established ryokan with a cozy atmosphere and homecooked dishes by the proprietress.

女将さんも優しくしてくださりとてもよかったです。温泉も良いです。夕食のイタリアンは美味しいのですが、よく食べる人には量が少ないのではと思いました。

Featuring quiet street views, Showcase Hotel KASANE is situated in the Arifuku Onsen district of Gotsu, 13 km from Gotsu City General Citizen Center Milky Way Hall and 41 km from Nima Sand Museum. This ryokan features free private parking, full-day security and free WiFi. The ryokan has family rooms. All units are fitted with air conditioning, a microwave, a fridge, a coffee machine, a bidet, slippers and a desk. There is also a dining area and a fully equipped kitchenette equipped with a stovetop and kitchenware. The units will provide guests with a wardrobe and a kettle. An à la carte breakfast is available each morning at the ryokan. The ryokan is located in a geothermal area, with a number of hot springs nearby for guests to relax in. Iwami Ginzan World Heritage Centre is 47 km from Showcase Hotel KASANE, while Ogawa Kesseshutei Garden is 11 km from the property. Iwami Airport is 60 km away.