Hotel Higashihiroshima dengan Kolam Renang

　東横INN 東広島西条駅前は、ＪＲ西条駅南口のすぐ前にありました。駅を利用する人たちにとってはとても良い立地ですが、もうひとつは、酒どころである西条の酒蔵巡りにも最高の立地なんです。 　私たちは夕方東横インにチェックインした後、駅のおみやげ屋さんに行ったり、駅前で夕食をいただいたりして、翌朝、ホテルをチェックアウトした後、車はホテルの駐車場に預けたまま酒蔵巡りを楽しみました。 　ホテルのレベルとしては、東横インですから簡素なビジネスホテルです。全国の東横インに共通していますが、客室を含めた館内は、明るくきれいで清潔に保たれています。私たちが訪れた時はコロナは下火でしたが、無料朝食は部屋に持ち帰っていただくことができるような容器が用意されていて、感染対策もしっかりしていました。

因隔天是早班機，本來想訂廣島機場酒店，卻已客滿，只好訂這個離廣島機場車程10分鐘的地方，不過相對麻煩的就是如何到飯店跟如何到機場的問題，如何到機場可以請飯店幫忙訂隔天早上的計程車（提早在官網留言確認訂房時順便告知有這個需求/直接在check in時告知櫃檯），費用約JPY2000元，比較不確定的是搭到離飯店較近的車站「白市駅」，天色已暗，車站人員已在晚上7點下班，走出去也看不到計程車時會很擔心，所幸當地人告知可以在走出車站的左手邊等待（在電話亭前），車資到飯店也約是JPY2000元。 這個飯店比較特別的就是對住客提供無料獅溫溫泉，有大眾池、露天風呂及三溫暖，滿值得去泡湯的，尤其是奶白色那池有很多療效（包括疲勞恢復），我走了幾天路小腿很痛，真的泡ㄧ泡隔天就不痛了，而且那池溫度較低，也適合不能泡太熱溫泉的我。 房間部份因為是在郊區，所以房間比市區大很多又不貴，床還是king size的，唯一不能忍受的是廁所有一種管渠臭味，所以我直接在泡溫泉前後直接在1樓洗浴區洗ㄧ洗，ㄧ點也不想用那個廁所。 飯店有養了一隻垂耳的兔子叫heroko很可愛，在櫃檯斜左前方，毛好柔軟又乖，摸完覺得很療癒。

Persekitarannya OK, terdapat peti sejuk WiFi TV, tuala dan barang pakai buang ditukar setiap pagi (anda boleh memilih sama ada untuk membiarkan pelayan membersihkan bilik setiap pagi, jika anda tidak membersihkan bilik, anda akan menggantung wang pertukaran tuala di pintu dan menghantar sebotol kecil air), menyediakan mesin basuh layan diri dan pakaian kering Mesin, sarapan juga layan diri. Pengangkutan adalah mudah. Ia juga terletak beberapa minit berjalan kaki dari stesen bas dan Bandar Youme yang berdekatan. Stesen Saijo terletak agak jauh dan ia mengambil masa 10+ minit dengan berjalan kaki, dan pemanduan dari Lapangan Terbang Hiroshima adalah kira-kira 30 minit. Kalis bunyi bilik tidak begitu baik. Jika pendengaran anda lebih baik, anda boleh mendengar dengkuran di bilik sebelah.

18歳以下の添い寝が無料なので、広い部屋に泊まれば、広さに余裕があり安く泊まることができると思います。 朝食も地域の特産物が日替わりであり、おいしかったです。 部屋も綺麗に清掃されていました。 会員になり連泊したのですが会員特典をもらえなかったり、フロントの人の言うことが違ったりして従業員間での連絡事項の共有がされていないと思いました。 駐車場は無料ですが、やや幅がせまく大型車は注意が必要です。 まわりにはセブンイレブンしかありません。 新幹線の音は気になりませんでしたが、廊下からの声が響いていましたので、注意書きしてもらえたらありがたいです。 フロントの方の対応だけが残念でした。

낡고 오래됐지만 직원분이 친절해서 좋음 단점은 10시 이후에는 호텔 밖으로 나갈 수 없다는 점인데 가끔씩 곤란할때가 있음

西条駅から徒歩10分ほど。 9階建てのビジネスホテル。土曜日の宿泊でシングル1泊6,940円。全国旅行支援のプランで2割引きとなって5,552円となり、1,000円のクーポンが付く。部屋は少し広めだがバスタブは狭い。環境に配慮ということで歯ブラシ、カミソリは付いていない(フロントで購入可)。部屋に電気ポットはあるものの、ティーバッグもない。ナイトウェアはロングパジャマタイプ。 泊まるだけなのでサービス的には不都合はないが、駅から少し離れているので7,000円弱という料金は高いと言わざるを得ない。

整體而言，這個地方非常出色。首先，他們提供免費早餐，這是一個非常貼心的福利。儘管服務人員的英文能力稍微有些不足，但他們的熱情和友善讓人印象深刻。無論何時有問題或需求，他們總是樂於提供幫助。在我們入住期間，他們確保我們有一個舒適的住宿體驗，這讓我們非常感激。 此外，這個地方位於東廣島，這是一個很好的選擇。東廣島擁有豐富的文化和自然景觀，絕對值得一遊。你可以參觀歷史悠久的寺廟，欣賞壯麗的山巒和美麗的海灘，還可以品嚐當地的美食。這個地方交通便利，你可以輕鬆前往附近的景點和餐廳。 總而言之，如果你有機會來到東廣島，我強烈推薦這個地方作為你的住宿選擇。它不僅提供了舒適和貼心的服務，還讓你能夠方便地探索這個美麗的地方。無論是商務旅行還是休閒度假，這裡都是一個很不錯的選擇。

ルートインは何度も利用していて安心感があります。ここも居心地良く過ごせました。 フロントはWi-Fiがつながりにくいですが、室内はサクサクと使えました。 室内は使い勝手の良いレイアウトでした。コンセントがたくさんあり、洗面台まわりも物を置くスペースが確保されていました。 ベッドも心地良かったです。枕は最初少し高いかと思いましたが、頭を置くとすぐにちょうど良い高さになり、よく眠れました。 レストラン内通路の幅が少し狭くて移動に気を使うのがちょっと残念でした。

在廣島大學對麪，雖然是個比較老的酒店，但房間不小，設施齊全，整潔乾淨，服務很好。就是沒有紗窗和蚊香，蚊子有點厲害，前台小姐姐提供了類似雷達的滅蚊劑，還是挺好用的。

這是個自助入住的酒店，預訂確認以後會用郵件發送密碼，用這個密碼就可以入住。我預訂時不知道這個情況，幸好我會日語，打電話問了才知道。所以請大家預訂時一定要看清預訂訊息。房間衞生條件好，沒有早餐。