Hotel Horni Plana dengan Sarapan

Facing the beachfront, Resort Orsino offers 4-star accommodations in Horní Planá and features a garden, private beach area and terrace. Providing a restaurant, the property also has a bar, as well as an indoor pool and a sauna. Free WiFi is available and private parking can be arranged at an extra charge.All guest rooms at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. At Resort Orsino every room comes with bed linen and towels.The accommodation has a playground. Guests at Resort Orsino will be able to enjoy activities in and around Horní Planá, like hiking, skiing and cycling.Castle Český Krumlov is 18 miles from the hotel, while Lipno Dam is 17 miles away. Ceske Budejovice Airport is 32 miles from the property.

Apabila anda menginap di Pension Šejko di Horni Plana, anda akan berada 9 minit berjalan kaki dari Sumava. Rumah tumpangan (pension) ini berada 27.5 km dari Kastil Cesky Krumlov dan 17.2 km dari Hochficht Bergbahnen GmbH Ski Resort.Pastikan anda menikmati kemudahan rekreasi yang disediakan, termasuk kolam renang terbuka, tab panas dan basikal sewa. Kemudahan tambahan di rumah tumpangan (pension) ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, bantuan pelancongan/tiket dan gril barbeku.Gunakan perkhidmatan bilik di rumah tumpangan (pension). Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan masakan tempatan percuma disajikan pada setiap hari dari 8:00 hingga 10:00.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk kakitangan berbilang bahasa, tempat simpanan bagasi dan peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Inaplah di salah satu daripada 5 bilik tamu yang menampilkan TV Pintar. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi langsir/tirai gelap terus, dan anda juga boleh meminta untuk katil bayi/kot (surcaj).

Apabila anda menginap di Hotel Na Pláži di Horni Plana, anda akan berada di pantai dan tidak jauh dari Sumava. Hotel pantai ini berada 28.4 km dari Kastil Cesky Krumlov dan 16.4 km dari Hochficht Bergbahnen GmbH Ski Resort.Gunakan peluang rekreasi yang ditawarkan, termasuk sauna dan basikal sewa. Ciri-ciri tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, tempat simpanan peralatan ski dan bantuan pelancongan/tiket.Di Hotel Na Pláži, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan bufet percuma disertakan.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk kakitangan berbilang bahasa, tempat simpanan bagasi dan perpustakaan. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Inaplah di salah satu daripada 20 bilik tamu yang menampilkan Televisyen LCD. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi langsir/tirai gelap terus, manakala pengemasan disediakan setiap hari dan seterika/papan seterika boleh diminta.

1 km from Lipno: Cosy cottage "Hůrka", 2 storeys, detached, built in 2024. On the outskirts, 2 km from the centre of Černá v Pošumaví, in a quiet, sunny position, along the wooded area, 600 m from the lake. Private: garden 150 m2 (not fenced). Terrace, garden furniture, barbecue, fireplace. In the house: storage room for bicycles, storage room for skis, central heating system. Parking (for 2 cars) on the premises. Shop 2 km, shopping centre 6 km, restaurant 500 m, bus stop "Černá v Pošumaví" 1.3 km, railway station "Černá v Pošumaví", outdoor swimming pool 12 km, indoor swimming pool 12 km, public bathing area 600 m. Golf course (18 hole) 22 km, walking paths from the house, cycle lane, cross country ski track 50 m. Nearby attractions: Naučná stezka Olšina, Muzeum A.Schtiftra 6 km, Aquapark Frymburk 13 km, Aquaworld Lipno 20 km, Marina Lipno, bobová dráha, lanový park 20 km, Bikepark Lipno 20 km, Stezka korunami stromů 20 km, Lesní hřiště Království lesa (Lipno) 20 km. Well-known ski regions can easily be reached: Frymburk 13 km, Lipno nad Vltavou 20 km, Hochficht 26 km, Sternstein 45 km, Mitterdorf 52 km. Well-known lakes can easily be reached: Lipenské jezero 600 m. Hiking paths: Český Krumlov (UNESCO) 24 m, Klášter Zlatá koruna, Rožmberk 30 m, Vítkův Kámen 36 m. Please note: fishing [permit required]. The owner lives in the same residence. 3-room apartment 110 m2 on 1st floor. Comfortable and beautiful furnishings: upper floor: (exterior staircase) entrance hall with Dressing room. Living/dining room with 1 sofabed, dining table and TV. Exit to the balcony. 1 room with 1 double bed. 1 room with 2 beds. Kitchenette (oven, dishwasher, 4 induction hot plates, kettle, microwave, electric coffee machine). Shower/WC. Heating. Balcony. Beautiful view of the forest. Facilities: Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Private entrance.

Dengan penginapan di Apartmány Nad Rybníky di Horni Plana, anda akan berada di sungai dan 23 km dari Empangan Lipno dan 23.7 km dari Kastil Cesky Krumlov. Pangsapuri mesra keluarga ini berada 10.5 km dari Sumava dan 21.4 km dari Lipno Ski Area.Jangan ketinggalan menikmati begitu banyak peluang rekreasi yang disediakan, termasuk sebuah gelanggang tenis terbuka, kolam renang terbuka bermusim dan basikal sewa. Kemudahan tambahan di pangsapuri ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, bilik arked/permainan dan tempat simpanan peralatan ski.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk kakitangan berbilang bahasa, tempat simpanan bagasi dan perpustakaan. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Belai diri anda dengan menginap di salah sebuah daripada 6 bilik tamu, yang menampilkan lantai dipanaskan dan televisyen skrin rata. Bilik mempunyai balkoni atau laman dalam persendirian. Dapur kecil sedia dilengkapkan dengan peti sejuk, dapur dan ketuhar gelombang mikro. Akses Internet berwayar dan wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan kabel disediakan untuk hiburan anda.

1 km from Lipno: Cosy cottage "Hůrka", 2 storeys, detached, built in 1990, renovated in 2022. On the outskirts, 2 km from the centre of Černá v Pošumaví, in a quiet, sunny position, along the wooded area, 600 m from the lake. Private: property 600 m2, garden. Garden furniture, barbecue, fireplace. In the house: storage room for bicycles, storage room for skis, central heating system, washing machine. Parking (for 2 cars) on the premises. Shop 2 km, shopping centre 6 km, restaurant 500 m, bus stop "Černá v Pošumaví" 1.3 km, railway station "Černá v Pošumaví", outdoor swimming pool 12 km, indoor swimming pool 12 km, public bathing area 600 m. Golf course (18 hole) 30 km, walking paths from the house, cycle lane, cross country ski track 50 m. Nearby attractions: Muzeum Adalberta Schtiftra 5.5 km, Aquapark Frymburk 13 km, Aquaworld Lipno 20 km, Marina Lipno, bobová dráha, lanový park 20 km, Bikepark Lipno 20 km, Stezka korunami stromů 20 km, Lesní hřiště Království lesa (Lipno) 20 km. Well-known ski regions can easily be reached: Frymburk 13 km, Lipno nad Vltavou 20 km, Hochficht 26 km, Sternstein 45 km, Mitterdorf 52 km. Well-known lakes can easily be reached: Lipenské jezero 600 m. Hiking paths: Český Krumlov (UNESCO) 24 m, Klášter Zlatá koruna, Rožmberk 30 m, Vítkův Kámen 36 m. Please note: fishing [permit required]. 3-room cottage 82 m2 on 2 levels. Living room with 1 double sofabed, Scandinavian wood stove and TV (flat screen), radio and CD-player. Exit to the balcony. Kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, kettle, microwave, freezer) with dining table. Shower/WC. Upper floor: 1 room with 1 double bed. Exit to the balcony, south facing position. 1 room with 3 beds. 2 balconies. View of the countryside. Facilities: washing machine. Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smoking house. Maximum 2 pets/ dogs allowed.