Hotel berhampiran Ogawa Park, Ise

妻との3泊4日　伊勢ｴﾘｱ旅行にて2泊しました（他の1泊は　EN HOTEL伊勢）。宿泊利用したのは　ﾃﾞﾗｯｸｽ・ｼﾝｸﾞﾙ 2室（部屋ｻｲｽﾞ17m2　ﾍﾞｯﾄﾞ幅140cm、ｼﾝｸﾞﾙには　ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ・ｼﾝｸﾞﾙ16.5m2 ﾍﾞｯﾄﾞ幅120cmもあります）。ﾃﾞﾗｯｸｽ・ｼﾝｸﾞﾙ2室を宿泊利用したのは　ﾂｲﾝ1室より　居住性が良いと考えたからで、こちらを今回　宿泊利用したのは　前回（2020年3月）宿泊時　良い印象があったからです（EN HOTEL伊勢は　今年3月にﾘﾌﾞﾗﾝﾄﾞ・ｵｰﾌﾟﾝしていたので　気になり1泊しました）。ﾛﾋﾞｰの雰囲気、2階のやわらぎの湯、部屋ｻｲｽﾞとﾍﾞｯﾄﾞ幅、朝食内容　等を考慮すると　安定した宿泊施設です。なお　以前　宿泊した際　夕食を取った[海]は　2階にありましたが　1階にあった[ｲﾙﾏｰﾚ（ｲﾀﾘｱﾝ）]が無くなり　1階に移転していました。又　こちらには　宿泊者専用のｺｲﾝﾛｯｶｰ（無料）があるのも　ﾁｴｯｸ・ｱｳﾄ後の荷物を保管する上で　非常に便利でした（添付　写真参照）。一方　今回　宿泊し　気になった点は　ﾃﾞｽｸ周り、ﾍﾞｯﾄﾞ周りのｺﾝｾﾝﾄ類がやぼったく、ﾃﾞｽｸのﾃﾞｻﾞｲﾝ性もﾁｮｯﾄ古っぽさを感じたことです。

The hotel still looks new, clean, and close to the train station but there is no parking, must use coin parking

Location was decent - about 8-9 min walk from JR Iseshi station. Hotel lounge area was super. Just refurbished/looks modern and trendy, with a 24/7 coffee and tea bar. Room itself - clean-ish, felt alright, but I get what other reviewers mean when they say it is old. The rooms are clean, very basic but not modern. Wallpaper slightly peeling but they are trying their best to keep up appearances. Bathroom was clean. Reception lady was really earnest and nice. Overall, for the price paid in this area, I have no complaints and would stay again unless I find something better at same value.

お値段が安かったので、あまり期待していなかったのですが、お部屋は綺麗でアメニティもあり、浴衣の貸し出し、12階には大浴場もありました。1階には無料で飲めるドリンクコーナーや自動販売機もあり、ホテルの目の前にはコンビニエンスストアもあったので何不自由なく快適に過ごすことができました。

ちょうどGW前に伊勢神宮参拝のときにリフレッシュを兼ねて宿泊させていただきました。 フロントでのチェックイン後に伊勢茶とチーズケーキのおもてなしをしていただきましたが、このチーズケーキがすごく美味しかった。 部屋は和モダン。窓から海が見えて眺めは抜群です。素敵なお部屋でした。 夕食は白石というレストランの個室で和食のコース(伊勢海老・鮑付き)でしたが、ボリューム的にもちょうど良く、すべてが美味しかったです。またこの夕食時に担当していただいた男性スタッフの方のご対応がすごく良くて、満足な時間を過ごすことができました。 また朝食も和食ですが、すごく美味しくてゆっくりいただけました。 温泉大浴場も綺麗で良かったです。 ホテルのスタッフの方々(男性スタッフ、女性スタッフの方々ともに)の接客は抜群だと思います。 また伊勢神宮参拝のときには宿泊させていただきたいと思います。

3月8日に宿泊しました。7階757号室です。毎年伊勢参りに行くのですが、その際にいつも宿泊施設選定に困っていました。「いまいちだったね～」とか「酷かったね～」という感想しか出ない宿が多かったからです。特に前年の宿（前年度投稿参照）はとんでもない宿でした。そのとんでもない宿よりトリップアドバイザー上でのランキングが下である戸田家さん･･････こういうこともあり、最初は期待していなかったのですが、今回の宿泊でその自分の考えを訂正させられました。結論から言えば「素晴らしい宿」です。私の評価の基準は「人（の動き）」です。そこで働いていらっしゃる方の立ち居振る舞いが良ければ、宿は必然的に内的にも外的にも良くなります。こちらの宿のスタッフの方々は本当に素晴らしかったです。したがってよく見ると、建物や部屋の造りは古くても、手入れが行き届いているのがよく分かります。またスタッフの皆さんの努力で古さを魅力に変えようという努力の跡も見受けられます。もちろん新しいことを取り入れてカスタマーを喜ばせようという点もあります。特に食事場所での御料理の提供の仕方や料理内容にそれが見受けられました。あえて、それでもマイナス点を指摘すれば、温泉へのアクセス路に風情がない点と露天風呂の足場が本当に滑りやすいので、特に高齢者は気を付けないと危ないと感じた点です。いずれにせよ、私の毎年の伊勢詣での宿泊経験から言えば、戸田家さんは堂々1位です。来年も宿泊予定です。

Let me start by saying that the staff, particularly in the restaurant, had good English and we had no problems communicating generally, which I know has been mentioned in other reviews. We stayed in an Ocean Suite room for our engagement weekend, the view was amazing! Watching the sun rise over the sea was beautiful and the panorama of the islands and sea was so peaceful. The room was plush and the furniture felt relatively new. The bathrobes and pyjamas provided by the hotel during our stay were very comfortable, though something of a shame to not be able to go from room to onsen without outdoor clothes (other robes are provided at the onsen). I and my partner both have various food allergies or intolerances but the hotel has an exceptionally good way of managing allergies by asking you to submit a form beforehand. As a result of this, we were both able to have full, proper meals with no issues. For the breakfast buffet, we were given a sheet, in English, of all the dishes on service and all allergens. The food was excellent and the wine list was the best I have seen anywhere in Japan. There are regular shuttles from the hotel to station, and the reverse. However, these stop after a certain hour and the hotel is not easily walkable from the station. I am still not really sure how this would normally be done, I assume the hotel will pick you up if asked but we were not sure how to arrange (and originally thought from the map that it would be walkable). Honestly, I am looking forward to going back there - hopefully for an anniversary!

今回は祝前日だった為大変お得に泊まることができました。朝食も自分たちの希望する1日10人限定の揚げたてカウンターの天麩羅懐石を選べて朝からとても贅沢ないか気分でした。薬草風呂もルームキーがあれば何度も入ることができ、朝風呂の時はソフトクリームのサービスまでありました。お天気にも恵まれて素晴らしい滞在でした。

Hotel is nice and reasonable, room are renovated and clean. Only draw back is the breakfast which is very limited to 3 kinds of bread , one type of sushi , boiled egg , juice and tea/coffee . Which I think as compared to other hotels is very less . Otherwise it’s nice and clean , car park is just in front but it’s chargeable. You can take tea/coffee form the first floor and it is usually open .

Wonderful time at that hotel thank you for keeping us happy and excited all the time we enjoyed the food and the benefits of the hotel the staff really good at their services and the food quality is very good the view was really nice and the room was clean thanks to all hotel team work