Hotel Perniagaan di Ishigaki

ベッセルホテルは札幌から駅大変お世話なりまして この度石垣でも大変お世話になりました。 石垣離島ターミナル近くではありますが、空港バスから10分程度歩きます。雨さえなければベストですが、雨季には要注意です。タクシー乗るのも申し訳ない短い距離です。 ローケーションで3付けましたが、設備、サービス、朝食は満点です！ 特に朝食では沖縄ならの料理はもちろん！マグロや海ぶどうまで美味かったです！ドリンク！ゲンキも飲み放題でした！ またリピートしたいと思います。

Hotel is located on the south of the island which is about 20-30mins away from the airport. It is somewhat near to the port (where the ferry services to other islands are provided) but it still take about 10mins of walking. Not the nearest in terms of accessibility to bus stops/ports/convenience stores as well. Hotel has bikes that can be rented but you’ll need to have some application that the locals use, otherwise the nearest bicycle rental shop can be found on the way to the port. Hotel can also help to dial for taxis if needed. Room has a washing machine that works well and the drying machine is usually available for use. Loved the breakfast at this hotel - from local ishigaki style rice, yaeyama noodles, sorbet to sashimi I looked forward to eating breakfast everyday. Hotel is clean and also has a working electrical induction stove, fridge, freezer and microwave. Only gripe would be the location from the port and/or most of the other local attractions located at the north/central of the island. Generally I enjoyed my stay here and the hotel staff were helpful and kind.

このホテルは1階に大浴場があり午前5:00から午前2:00まで営業しています。部屋の広さは普通のビジネスホテルくらいです。ロビー回り、廊下、部屋、大浴場、全てに掃除が行き届いており快適でした。フロントスタッフの対応も的確で丁寧です。ロビーフロアにコーヒー、紅茶、さんぴん茶、レモン水などフリードリンクとアイスが夜10:00まで無料で頂けます。朝食は豪華ではないですが美味しかったです。またファミリーマートが目の前にあります。石垣島でこのホテルを選んだ理由は朝食付き、喫煙可能と送迎付きで検索しました。大当たりでした。

Great service, amenities, and location! There’s a tour desk that can help with planning tours and the hotel has everything you need to have a great relaxing stay. I appreciated the little things such as disposable toiletries, cell charger, pajamas, slippers, small store, restaurant / bar, etc… the spa and bath is also located indoor along with an outdoor pool. We rented a car which helped get around the island and location is convenient to drive to the port to take the ferry if needed. Thank you for a great stay!

離島ターミナルやバスセンター、繁華街からも近くとても便利です。施設は古いものの部屋は良く清掃されていて綺麗でした。お風呂も広く不便さは全くなかったです。2連泊しましたが部屋清掃はないものの外出から帰るとドアノブにタオルセットなどが掛かっておりドリンク引換券も頂けました。ただ壁が薄いのかな……リピートありです。

The hotel is very clean and tidy, and well located. It’s a short walk to the pier (where you take ferries to other islands) and to restaurants, bars, shops and the local public market. The staff speak some English and are very friendly. They will go out of their way to help you.

이시가키 페리 터미널에서 가깝고 주위에 맛있는 레스토랑도 많습니다.아침 식사도 생각보다 종류도 많고 맛있었습니다.

ロケーションは申し分ありませんでした。 ただし、朝食のおかずの種類が少なめに感じました。

位置好，過碼過便是碼頭及機場巴士。酒店後面也有巴士總站往其它境點。附近也有很多食店。天台有一個平台可觀看海港。早餐是日色飯團，有果汁及咖啡。很好的一間酒店

Tempat yang bagus untuk tinggal. Kakitangan yang baik. Pembersih yang sangat baik. Sangat menikmati penginapan. Berhampiran dengan kedai serbaneka dan terminal feri. Amat disyorkan