Hotel Pantai di Iwakuni

ホテルトレンド岩国は、山口県岩国市麻里布町（やまぐちけんいわくにしまりふまち）にあるビジネスホテルだ。2022年4月14日、この日は道の駅萩しーまーとでランチを済ませた。 そこから車で、ホテルトレンド岩国にやってきた。駐車場は入口の周囲に、20台分あるそうだ。入口を入ると、右側が朝食会場になっている。電子レンジもここにある。コーヒー無料サービス。 この日は6階の部屋。お約束の「鍵が開かないおばあ」ツインルームでベッドは広め。冷蔵庫は2ドア、湯沸かし器とテレビ。いかにもビジネスホテルという配置だ。窓からの景色はこんな感じ。お約束の「鍵が抜けないおばあ」トイレは温水便座。ユニットバス。まだ鍵が抜けません。デスクとは別に、テーブルが設置されていた。 JR岩国駅まで車で移動し、駅ビルのセブンイレブンで買い物。駅の無料駐車場に停められて、ラッキー。山口県のGOTOクーポンが使えるコンビニは、ここだけ(汗；) 風呂に入ってきたが、蛇口が混合水栓でないのはいただけない。風呂上がりは、お約束のビールタイム。ビジネスホテルらしくwifiは快適。夕食はビールとセブンイレブンで買ってきたポン酢で食べる砂肝。麻婆豆腐。豚もやし。割引を駆使して1泊朝食付きで2人で4,800円と激安で泊まれた。6時30分から朝食が食べられるのも、うれしい。朝食はバイキング。いろいろメニューがあり一つずつラップをかけられているのも、好感度大。車で先に進んだ。 ホテルトレンド岩国 山口県岩国市麻里布町４丁目１４−２１ 0827-23-5700

Not very impressed. I feel like I got catfished by the pictures on Kayak. The lobby was beautiful. My actual room was basic, simple, and lackluster. The room was also small. The bed is very firm and I noticed a small stain on my sheets. They don’t speak English well nor do they use Google Translate to help communicate with foreigners. They were nice, though. If you have a very early flight and need to check in even earlier, the airport shuttle won’t be of assistance since it runs after 8am. I guess I can’t expect much for 50 bucks a night. Only plus is that it’s downtown and you’re close to restaurants.

　日本三名橋の１つである錦帯橋が初めて掛けられてから丁度350年のこの年に訪ねる事ができ感無量！そしてここを訪ねたら、必ず食べたい「岩国寿司」！！ 　岩国寿司を供する店は多いが、錦帯橋を眺めながらのベストロケーションで味わえるのが岩国国際観光ホテル内レストランの「桜」だ。 　殿様寿司とも呼ばれるこの地の郷土料理の押し寿司だが、レストラン桜ではランチタイムでも作り手の思いが感じられる大変味わい深い一品として頂ける。とにかく美味しい！の一言につきる。 　前日予約で伺ったが、担当M氏は実に丁寧に対応して下さり心地良いひと時を過ごす事ができた。リーズナブルプライスで上質なサービスと美味しい食事に大満足！忘れられない味になった！

The room is small by western standards, no closet and very little room to move around. But the thermostat works well during cold weather and adjusts to a very comfortable 72 F (22.2 C). I found just enough room in desk area and bathroom to store daily living essentials. There are hangers on the wall that you can hang a jacket or two and a couple of shirts or trousers. It is adequate for extended living if you don't mind living out of your suit case (I had two one large and one carry-on). If there are two travelers I would recommend renting two rooms, it's just too crowded for more than one person.

まず何よりもロケーションの良さ‼︎ 本当に目の前に錦帯橋があり、夢を見ているかのような時間を過ごさせて頂きました。 　清潔感のあるお部屋は広々とし、大型テレビ､キレイな浴槽､寝やすかったベッド･･･全てが完璧👌そして､朝食もボリューム満点！ 　今回3人で宿泊しましたが､皆口を揃えて､「素晴らしい宿！」と！ 　また泊まりたい！ 絶対に止まるべき旅館です♪

急な予約でも丁寧に対応してくれた。駐車場も広く、余裕を持って停めることができた。松島も近く、また泊まりたい。

Artificial Radium Hot Spring Public Bath. 3 minutes' walk from JR Iwakuni Station.

9月 の4連休に周防大島を歩く計画を直前に立てました。島内の宿泊施設は満室の日もあり、近隣の柳井市も満室。それで岩国市にしました。Go To キャンペーン中でとても安く泊まることができました。岩国駅から徒歩数分の距離でしたが、駐車場が無料なのはうれしかったです。部屋は11階建ての６階で、展望も少しききます。広さは14m2位で、1人なら問題ないですね。ホテルは新しくはないですが、清潔感はありました。お風呂のカランは旧式なもので、少し懐かしい感じでした。朝食が6時からは嬉しかったです。内容はなかなかよいです。価格が低く抑えられ、地方のビジネスホテルとして、十分に合格レベルだと思います。

5 minutes walk to the Kintai Bridge. An old-established ryokan with the atmosphere of a castle town

Kintai Bridge stands right in front! An affordable inn in a great location. Enjoy home-style hospitality.