Hotel Kinsale dengan Kolam Renang

酒店離金賽爾4-5公里左右，打車15元，（酒店幫你叫）自己叫車13左右. 但是很難叫進去，酒店在金賽爾山上，非常安靜舒適的環境，空氣清新陽光充足，酒店健身房及游泳設施齊全，早餐豐富。房間衞生整潔，前台服務人員熱情周到。

Penginapan di Actons Hotel menempatkan anda di tengah-tengah Kinsale, dalam lingkungan 10 minit berjalan kaki dari Bangunan Mahkamah dan Muzium Wilayah Kinsale dan Gereja Saint Multose. Hotel mesra keluarga ini berada 0.7 km dari Kastil Desmond dan 2.8 km dari Kota James.Gunakan peluang rekreasi yang ditawarkan, termasuk sebuah kelab kesihatan, kolam renang tertutup dan tab panas. Kemudahan tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, perkhidmatan rencam dan penjagaan anak/bayi (surcaj).Nikmati masakan Irish di Sidney's Bar, sebuah bistro yang menampilkan bar/ruang istirahat, atau memilih untuk menjamu selera dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) yang ditawarkan. Sarapan pesanan masak percuma disajikan pada hari minggu dari 7:30 hingga 10:30 dan pada hujung minggu dari 8:00 hingga 11:00.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, surat khabar percuma di lobi dan perkhidmatan pencucian kering/dobi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Inaplah di salah satu daripada 77 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan tab mandi atau pancuran menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta meja dan cerek elektrik.