Hotel Monterrey dengan Gim

位於蒙特雷老城區的一家老酒店，外觀看起來像中國大型洗浴中心，我們住在主樓，室內裝飾和傢俱是那種歐式傳統風格；酒店位置還算可以，就是處在老城區和老居民區的結合部，往傳統居民區那邊看過去有點破舊，附近街道上有一些乞討的人；建議還是住到老城區靠近那邊中心廣場（見我圖5、6、7的那個廣場）附近的酒店更好；酒店早餐有傳統的墨西哥料理。在老城區廣場附近的步行街，還有2家小的中餐館，廣東人開的，比較實惠。

Отдыхали в этом отеле семьей с 30.04 по 4.05.2023, в одном номере были мы с мужем, а другом моя свекровь, номера были практически идентичными, за несколькими исключениями в номере свекрови не оказалось холодильника, а в нашем не оказалось столика со стульями, который был в номере у свекрови. Начнем с плюсов отеля, очень большие и удобные кровати, на которых могло поместиться до 4-х человек, просторность номера, чистота в номерах, отлично работает кондиционер, есть доставка еды и напитков в номера, отличное расположение вокруг отеля много закусочных, кафе и ресторанов с огромным гастрономическим разнообразием, бутиков и лавочек с одеждой, обувью, сувенирами, аптеки, рядом много пунктов обмена валюты, станция метро. А теперь минусы: наши номера выходили окнами в холл отеля, из-за чего в номере почти всегда был полу-мрак, что создавало гнетущее состояние и пришлось постоянно находиться там при включенном свете, в номерах отсутствовал фен. Ещё одним неудобным нюансом являлось то, что на один номер давался всего один электронный ключ (карточка), но без этой карточки ты не мог даже подняться на лифте на свой этаж т.к для поездке на лифте приходилось также прикладывать ключ внутри лифта перед выбором этажа, а без этого лифт просто никуда не ехал, но даже если вы попытаетесь проехать с другим гостем отеля по его карточке, выставить несколько этажей не получиться, лифт высадит тебя на этаже гостя, поэтому нам с мужем приходилось везде выходить вместе, так как второй просто не смог бы попасть ни на этаж ни в номер без этого электронного ключа.

En general bien solo con unas fallas La llave para el elevador no funcionaba muy bien La piscina en muy mal estado.

床太軟了，設施有點舊了，但是其他的更舊，比如叫shreton的那個，飯店早餐真的是非常優秀。

En el Centro De Monterrey el tafico fue intenso, al lugar le urge un refresh rejuvenecedor ! Sin embargo por el precio pagado estuvo bien

房間設施非常老舊，房間也很簡單，沒有拖鞋，洗漱用品要自備，空調聲音比較大，早餐還湊合吧，麪包 煎蛋 塔克都有的，果汁非常不錯，酒店位於市中心周圍有不是餐廳。酒店大堂可以點餐，小貴且小費。

每次來都會住這裏，環境好，wofi很快，住的也方便，服務也很不錯，總的來説非常非常滿意，以後還會來的

Great location in the middle of the city and near the Fundidora Park. Spacious room with mini-fridge and microwave oven. Lots of dining choices nearby. Hotel restaurant is also good. Good value for money.

Califique con excelente porque las instalaciones, servicio, atencion fueron de primera.El cuarto muy comodo, limpio ,el hotel muy bien ubicado.El unico defecto que encontre, fue que no tiene estacionamiento, pero todo lo demas, fue una experiencia bastante agradable a un precio accesible.Con toda seguridad volveremos.

The hotel is well located, the entry from the street is a bit confusing since the hotel is inside a mall but the view from our room was stunning, the staff was helpful and went their way out to makes us feel home. Highly recommended ☺️