Hotel Monterrey dengan Tempat Letak Kereta

位於蒙特雷老城區的一家老酒店，外觀看起來像中國大型洗浴中心，我們住在主樓，室內裝飾和傢俱是那種歐式傳統風格；酒店位置還算可以，就是處在老城區和老居民區的結合部，往傳統居民區那邊看過去有點破舊，附近街道上有一些乞討的人；建議還是住到老城區靠近那邊中心廣場（見我圖5、6、7的那個廣場）附近的酒店更好；酒店早餐有傳統的墨西哥料理。在老城區廣場附近的步行街，還有2家小的中餐館，廣東人開的，比較實惠。

Отдыхали в этом отеле семьей с 30.04 по 4.05.2023, в одном номере были мы с мужем, а другом моя свекровь, номера были практически идентичными, за несколькими исключениями в номере свекрови не оказалось холодильника, а в нашем не оказалось столика со стульями, который был в номере у свекрови. Начнем с плюсов отеля, очень большие и удобные кровати, на которых могло поместиться до 4-х человек, просторность номера, чистота в номерах, отлично работает кондиционер, есть доставка еды и напитков в номера, отличное расположение вокруг отеля много закусочных, кафе и ресторанов с огромным гастрономическим разнообразием, бутиков и лавочек с одеждой, обувью, сувенирами, аптеки, рядом много пунктов обмена валюты, станция метро. А теперь минусы: наши номера выходили окнами в холл отеля, из-за чего в номере почти всегда был полу-мрак, что создавало гнетущее состояние и пришлось постоянно находиться там при включенном свете, в номерах отсутствовал фен. Ещё одним неудобным нюансом являлось то, что на один номер давался всего один электронный ключ (карточка), но без этой карточки ты не мог даже подняться на лифте на свой этаж т.к для поездке на лифте приходилось также прикладывать ключ внутри лифта перед выбором этажа, а без этого лифт просто никуда не ехал, но даже если вы попытаетесь проехать с другим гостем отеля по его карточке, выставить несколько этажей не получиться, лифт высадит тебя на этаже гостя, поэтому нам с мужем приходилось везде выходить вместе, так как второй просто не смог бы попасть ни на этаж ни в номер без этого электронного ключа.

En general bien solo con unas fallas La llave para el elevador no funcionaba muy bien La piscina en muy mal estado.

The hotel is nice and in walking distance to Centro where there is plenty of shopping and resturants. The room was clean and wifi was strong. The outside window was dirty and hard to take a picture out of it. The towels were sub par. The indoor pool was not heated. The staff was friendly and helpful. The breakfast was just OK, noting special. The parking garage is under the hotel. There is not a elevator from the garage to your room so you have to carry your luggage up a flight of stairs to the lobby before getting on the elevator

En el Centro De Monterrey el tafico fue intenso, al lugar le urge un refresh rejuvenecedor ! Sin embargo por el precio pagado estuvo bien

房間設施非常老舊，房間也很簡單，沒有拖鞋，洗漱用品要自備，空調聲音比較大，早餐還湊合吧，麪包 煎蛋 塔克都有的，果汁非常不錯，酒店位於市中心周圍有不是餐廳。酒店大堂可以點餐，小貴且小費。

Penginapan di Hotel Son-Mar Monterrey Centro menempatkan anda di tengah-tengah Monterrey, dalam lingkungan 15 minit memandu dari Alameda dan Fuente de la Vida o Neptuno. Hotel ini berada 3.6 km dari Macroplaza dan 3.6 km dari Explanada de los Heroes.Gunakan kemudahan sesuai yang disediakan seperti akses Internet wayarles percuma, bantuan pelancongan/tiket dan dewan bankuet.Nikmati masakan serantau di Los Girasoles, sebuah restoran yang menampilkan bar/ruang istirahat, atau memilih untuk menjamu selera dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) yang ditawarkan. Sarapan pesanan masak disajikan pada hari minggu dari 7:00 hingga 11:00 dengan dikenakan bayaran.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 89 bilik tamu berhawa dingin. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dengan pancuran mandi disediakan. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon dan peti besi, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

出差首選，第二次入住了。酒店很不錯，衹是很納悶一個雙床有4份早餐， 也太多了[破涕為笑]，後面還會預定。推薦這個酒店。商務出差還是不錯的。

Súper ubicación, mucha limpieza, solo aveces la atención por parte de algunos empleados no es la mejor, pero fuera de ahí, me encanto.

Dengan penginapan di Hotel 5a Avenida di Monterrey (Monterrey Centro), anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Macroplaza dan Cintermex. Hotel ini berada 3.3 km dari Taman Fundidora dan 8.7 km dari Estadio BBVA Bancomer.Gunakan kemudahan sesuai yang disediakan seperti akses Internet wayarles percuma, bantuan pelancongan/tiket dan dewan bankuet.Puaskan selera anda untuk makan tengah hari di Restaurante York, sebuah restoran yang pakar dalam masakan Mexico atau nikmati hidangan di dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik. Sarapan Eropah percuma disajikan pada setiap hari dari 7:30 hingga 10:00.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk akses Internet (berwayar) kelajuan tinggi percuma, pusat perniagaan dan meja/kaunter hadapan 24 jam.Selesakan diri anda di salah satu daripada 66 bilik tamu. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon serta peti besi dan meja.