Hotel Ōmihachiman, Shiga dengan Spa

駅からの近さと部屋の広さはとても良いし周辺もコンビニ・スーパー・飲食店が多く便利。 建物が元々古いのか，古いホテルを買い取ってRemodelしたのか，バスルームに入るのに高い敷居をまたぐタイプな上，お湯と水を別々に調整必要な古い蛇口で使いにくい。更にパッキングの劣化を放っておいてるようなので強く締めないとぼたぼた水音がする。 ロビーのアメニティに耳栓があるのは何故？と思ったら東海道線の音がかなりする。気にする向きの方にはうるさいかも。そのような場合は線路と反対側の部屋を指定するのが良いでしょう。 朝食は無料，言い換えれば強制的に付いてるとも言えるが。。。この手のホテル朝食としては普通。

The location is very convenient. Near the station, Mall, Convenience store and different restaurants. They have good breakfast with many options. I also love their onsen. At that time I was able to enjoy soaking because I was alone. I enjoyed my stay.

We had a wonderful stay at this place. The staff was amazing and the place was super clean. We were on a bikepacking trip and they even allowed us to bring our bikes into the room, which was very convenient. The Nepalese chef deserves special mention for preparing amazing food for us. Overall, it was a truly amazing experience and we highly recommend this place to anyone looking for comfortable and enjoyable accommodation.

酒店位置應該是最大優勢，離近江八幡站步行大概五分鐘左右。酒店的工作人員非常專業熱情。 酒店的早餐是傳統的和式米飯小菜味增湯，簡單但是味道中規中矩。其他方面就是標準的商務酒店，如果是出差中轉，可以選擇。

酒店位於琵笆湖邊，在JR車站北口可乘坐免費班車，需提前預約。酒店管理非常到位，工作人員專業、熱情、友善。房間乾淨整潔，設備略顯陳舊，窗外湖景十分迷人。晚餐是近江牛會席，食材新鮮、豐盛美味，超出我的預期。早餐也很棒，品種繁多，可邊欣賞湖面風光邊享用。酒店內公共温泉浴場不大，有桑拿，很喜歡。晚上在小樂隊指揮伴奏下，客人們集體唱歌。在這裏遠離市區喧囂，放鬆身心，享受温馨寧靜的美好時光。非常推薦！

小鎮上的酒店，一對夫婦經營，房間老，但是很乾凈，女主人有美國留學經歷 英語溝通沒問題，很熱情的夫婦，介紹周圍景點，早餐很乾凈。

Dengan penginapan di MACHIYA INN Omihachiman di Omihachiman, anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Tasik Biwa dan Tempat Suci Himurehachimangu. Rumah tamu ini berada 30.4 km dari Tempat Peranginan Ski Lembah Biwako dan 0.4 km dari Muzium Kawara.Nikmati pemandangan dari taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma dan perkhidmatan rencam.Meja hadapan disediakan dengan kakitangan semasa waktu terhad. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 3 bilik berhawa dingin yang menampilkan pembancuh kopi espreso. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan selipar. Kemudahan yang disediakan merangkumi cerek elektrik, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

ビジネスホテルとしては何も問題ないです。禁煙室に宿泊出来て、サービス・消耗品（ヘアブラシが付いてなったです）・朝食もついていて立地も駅に近く値段も近所のホテルより安かったのでよかったです。清掃は行き届いていましたが、建物はやや年数がたっているかなと感じましたので、その分だけわずかですが感覚的な評価を下げさせてもらいました。安く泊まれてよかったと思いました。

入住前沒有電郵 通知 CHECK IN 程序及流程, 去到門口要打電話去問進住大門口的密碼, 要用英語說出所在地點的位置, 並不容易; 長長的訂單預約號碼也要用英語說出才可以. 進入大門後, 要用牆邊提供的電子屏幕自助CHECK IN, 要輸入很多資料, 如每個住客的名稱, 電話, 地址, 職業, 出生日期, PASSPORT NO....等等, 要拍PASSPORT 及每個住客的人頭照片... 也頗麻煩的... 屋內設施也算齊全, 附近有超市可以買東西自己煮, 不過廚房是沒有油及各式調味料的, 只好簡便煮食