Hotel Liberec dengan Tempat Letak Kereta

房間燈光偏暗，枕頭太大太高。本來床就小🤣😇

Hotel pěkný, pokoje jsou pěkné a čisté. velmi bych vyzdvihla snídani, která je velmi bohatá.  Nelíbilo se nám, že je slyšet hluk z chodby (každé slovo, co si lidé řeknou), navíc jsme slyšeli i vše z druhého pokoje vedle nás. Na hotelu byli ve stejný čas hosté z německa, kteří dělali hluk na chodbě před naším pokojem. Seděli na chodbě, pili alkohol, mluvila na hlas a smáli se. Několikrát jsme je poprosili, zda by se mohli ztišit, ale dostalo se nám spíše agresivního chování zpět. Jedná se o čas 23:30 například. Recepce na hotelu končí v 22:00 a nemáte se tedy kam obrátit. V nočních hodinách jsem psala i dotaz na recepci pře chat, který je na webu ale do teď mi nikdo neodpovědět (3 dny po). Ráno jsem vše nahlásila i na recepci osobně, a zeptala se, jak mám toto řešit v noci, když nikdo není na recepci. Navíc ještě v cca 13:00 následujících dne leželi sklenice od pití i láhev před naší kajutou a to okolo chodili uklízečky. Slečna mi řekla, že se musí zeptat manažera, a že zajistí nějakou kompenzaci. Do dnes jsme nedostali odpověď ani kompenzaci. Příště z těchto důvodů zvolíme jiný hotel. 

Apartament był świetny, szczególnie w relacji do niskiej ceny. Duży, łóżko bardzo wygodne, praktyczna kuchnia, dobra lokalizacja. Naprawdę niezły hotelowy standard. Blisko centrum, ale pod stroną górkę, także tutaj ostrzeżenie dla osób ze słabą kondycją. Jedyne co jest tragiczne, to sposób zameldowania. Na urządzeniu musiałem wpisać 6 cyfrowy kod, którego nie otrzymałem. Obsługa podała jakiś, jednak on nie działał. Skończyło się, że musiałem jechać 2-3 kilometry do innej hotelu po kartę. Na szczęście podróżowałem samochodem… Czytaliśmy o tym problemie wcześniej. Tym bardziej wydaje się to dziwne, że problem przez długi czas nie został naprawiony.

Die Appartements gehören zum Hotel, liegen aber rund 1,5 km entfernt. Das ist in der Beschreibung nicht erwähnt. Somit mussten wir erst in die Einrichtung laufen, um dann wieder zurück zum Haupthotel in der Innenstadt den Schlüssel zu bekommen. Das Apartment war ordentlich und mit den nötigsten Sachen ausgestattet. Sehr ärgerlich war das anstehen am Frühstücksbuffet. Es waren nicht ausreichend Sitzplätze vorhanden und man musste in einer Schlange warten, bis man einen Platz zugeteilt bekommen hat. Auch der Frühstücksraum war überfüllt und die Tische waren eng gestellt. Das Buffet allerdings war sehr gut. Das Servicepersonal an der Anmeldung war weniger freundlich.