Hotel Awara dengan Tempat Letak Kereta

設施和料理都一般，但是服務非常好👍

とても趣のある建物で、門から玄関までが高級旅館の雰囲気です。建物自体は古いですが歴史が感じられます。掃除はされているのですが、古い臭いが気になりました。お風呂場もタイルが剥がれていたり、板が傷んでいたりしていました。ただ、大事に使っているのも伝わってきました。客が少なかったことや従業員さんの対応が暖かかったことなどで、気持ちよく過ごすことができました。特に年配の義両親が温泉を絶賛していました。

大正レトロ？昭和レトロな？旅館ですが 静かでゆったりしてて雰囲気の良い旅館です。 温泉も空いてて良かったです。 旅館の中のお土産屋さんも品揃えが良くセンスが良いと思います。 夕食、朝食もゆっくり食べられてお腹いっぱいです。 東尋坊タワーの割引券をもらってタワーも登ってきました。

スタッフが親切で、サービスが良かったです。 特にワンちゃんにはすごく優しいです、さすがワンコ専門旅館です。 食事が豪華です、地酒も完備。 温泉が素晴らしいで、部屋も快適でした。 ちょっと場所は離れているので、静かに過ごしたい方におすすめ。

Sake dari tuan rumah sangat sedap. Nasi pun sedap. Makanan untuk sarapan pagi dan makan malam adalah baik. Saya sangat berpuas hati dengan hidangan utama ikan. Bilik mandi dalaman mempunyai suasana yang menyenangkan. Sayang sekali tempat mandi terbuka itu sangat besar sehingga orang ramai berasa keliru apabila berada di dalam. Saya tidak masuk Oleh kerana ia bukan di pantai, anda tidak boleh menikmati pemandangan dari bilik. Nampaknya ini bukan bangunan baru, tetapi dalaman bangunan itu cantik, dan hiasan Jepun juga cantik. Ini bilik gaya Jepun. Tempat tidur sangat selesa. Terdapat set teh di dalam bilik. Ini adalah periuk pengawet haba, jadi ia sangat sejuk pada waktu pagi. Jika anda ingin minum teh di dalam bilik pada waktu pagi, kami cadangkan anda minum air panas. Air sejuk disediakan. Peti ais dalam bilik besar. Encik Nakai adalah seorang ibu yang cantik yang suka makan.

離れのお部屋で部屋風呂付きの為、他の人に気兼ねなく湯に浸かれました。 館内大変静かでとっても安らがのある空間でした。

I highly recommend this hotel as everything from the food to the hot springs and service was extremely comfortable. There's a morning market starting at 6am where you can buy souvenirs, and they even clear the snow away when it snows. You can make your own hot spring eggs before taking a bath and enjoy them afterwards. The only thing I noticed is that the shoes in the hotel are geta sandals rather than slippers, but they can be a challenge for people with large feet, so it's best to check

家族4人で宿泊しました。 食事は毎日おいしかったです。白米もとてもおいしく、毎日メニューも違います。 Wi-Fiがロビーしか使えないのが少し残念です。 あと、お風呂が天然温泉ではないです。 他の旅館に泊まって比較してないので何とも言えないですが、朝食と夕食で和食を楽しみ、旅館に宿泊したいなら良いと思います。 また、この旅館の良い所として、部屋にもお風呂があり、大浴場以外のお風呂もある事です。

素晴らしい旅館だった。接客が非常に丁寧だった。施設内は清潔感があり、快適に過ごすことができた。アミューズメントコーナーのUFOキャッチャーは未稼働で遊べず、改善があれば尚良いと感じた。