Hotel Kirishima dengan Tempat Letak Kereta

The dinner is super. Room is up to standard. Private open-air onsen is good. The service lady is smart and looks cheerful. She can handle all works from front desk to room setting. We finally met her at dinner time.

The hotel located near the main tourist centre with onsen, and very accessible to tourist point nearby. The room was clean and tidy, the onsen facilities were clean. The service was great too!

非常喜歡這家‘’界‘’，喜歡的原因，可能會是大部分人不喜歡的點，就是安靜，安靜，安靜 坐落羣山環抱中，温泉的湯景屬於治癒系，很乾凈，同時很特別。晚餐好吃，每一道菜都喜歡，冬夜裡的星星無比璀璨。 把個人理解的，霧島‘界’適合和不適合寫一下，供大家參考， 適合：喜歡禪修的，冥想的，不愛出門，喜歡安靜的人，喜歡山裡氛圍的人，喜歡慢節奏，喜歡日料生魚片，日料早餐的人，喜歡人文傳統文化表演的人，喜歡極簡風格設計 不適合：帶小朋友去，因為沒有孩子玩的地方，温泉水偏熱，我家小朋友泡不了幾分鐘就會想出去，房間實際偏小，酒店也屬於偏小類型，沒有什麼遊藝活動，對於如果喜歡熱鬧喜歡豪華氛圍的話，也不適合，去了會失望 寫這個是供大家參考，畢竟出來旅行一趟，選到心儀的酒店，會加分很多很多 最後補充霧島這家的獨特之處，就是温泉是需要用酒店內部纜車🚡下山去泡，和滑雪場的纜車有點像，但是因為衹能酒店內部用，所以每次乘坐人很少，很獨特

예약하기 전, 정보가 부족해서 망설였지만 입실 후 최고의 선택이었단 걸 확신했어요. 2박 3일 머물렀어요. 장점1. 프라이빗 온천 수시로 욕조에 몸을 담글 수 있어서 행복했어요. 유후인에서도 프라이빅 온천 료칸에 머물렀는데, 그곳은 바깥을 볼 수 없는 구조였거든요. 유유안의 욕실에서는 강을 볼 수 있어요. 게다가 사쿠라지마도 보여요! 장점2. 청결 맨발로 걸어도 발바닥이 깨끗해요. 룸의 어디에도 먼지가 없어요. 심지어 창문의 바깥 부분도 깨끗해요. 장점3. 넓은 방 전 여행 다닐 때 반드시 25제곱미터 이상의 룸을 선택해요. 좁으면 불편하니까요. 제가 머무른 방의 크기는 50제곱미터예요. 둘이 지내기 넉넉했어요. 장점4. 식사 계절 저녁식사 두 번, 조식 두 번, 2층의 식당에서 먹었어요. 별실이어서 아주 편했고요. 맛도 훌륭했어요. 가고시마 특산물로 만든 요리여서 더욱 만족했어요. 장점5. 친절한 직원들 친절한 직원들이 있는 호텔에서 머무르니 마음이 따뜻했어요. 또 만나고 싶은 분들이었어요! 유일한 단점. 저는 버스를 타고 갔어요. 캐리어를 짐칸에 실어주는 버스가 아니고 작은 버스여서 당황했어요. 물론 택시를 타거나 렌터카를 이용하는 분에겐 문제가 되지 않는 부분이죠. 번화가를 원하는 분에겐 좋은 위치는 아닙니다. 조용하고 아름다운 경치를 보며 산책하길 좋아한다면 탁월한 선택일 거예요. 저에겐 행복한 시간이었어요. 가고시마신궁까지 걸어서 다녀왔거든요. 멋진 말에게 당근을 주고 기도도 했어요. 유유안은 힐링하기에 더할 나위 없는 곳이에요^^

距離機場不遠，晚上非常安靜，食物還不錯，房間很乾凈。温泉應該是天然的，有點淡淡的硫味。 最好還是包車或者自己開車，因為如果白天在鹿兒島玩的話，晚上回到附近的隼人站以後會不太好打車。有天晚上就是實在沒辦法了，打電話讓旅店老闆接的我們。。。

也是在日本住上豪華大床了，對比其他酒店來説，還是公寓式，有廚具，廁所和洗漱還分了兩個房間。 老闆還給了我一瓶礦泉水，其他酒店都沒有的。 我是晚上九點多到鹿兒島機場，早沒有公共交通了，提前問過酒店這個點機場還有出租，打出租大概兩千五六日元到酒店。 這塊衹適合轉機過渡，挺偏的。 想坐去機場的直達車好像衹有早上我又起不來，其他的公交都要一兩個小時，或者兩三個小時一班，我也沒坐明白。 也沒有出租車在路上跑，想找出租衹能讓店家幫你約或者打出租車公司電話。 附近的景點，可能就是鹿兒島神宮了，我都坐公交到門口了發現去機場的小巴來不及了衹能放棄。 機場小巴如果沒有零錢的話，還衹支持舊日幣兑換。 總之，交通很艱難，還好附近有便利店。 如果老闆能看到評價，麻煩把一樓那個棚修一修，半夜下雨，雨點打在棚上太吵了，睡不好。

한국인 후기가 거의 없어서 걱정하였습니다 하지만 아주 좋은 곳이었어요 ☺️ 나만 알고 싶은 숙소지만... 너무 만족스러워 후기 남깁니다 키리시마 온천마을 거의 유일한 편의점 옆에 위치해있고 온천시장과도 가깝습니다 객실은 아주 청결하고 유황온천물이 피부를 매끄럽게 해요 직원분들 너무너무 친절하시고 음식도 너무 맛있습니다 다음에 부모님 모시고 또 가고 싶은 곳입니다

The onsen provides 4 types of water, sulphuric, salty, iron and one more. There are clear guides on the composition of the water and patients of what diseases may benefit from the onsen. It located close to a gas outlet and a trail (15 mins walk) with many Japanese Cedar, a lovely and peaceful trail. It is a big hotel but still maintains the Japanese attentiveness.

位置距離霧島神宮非常近，只是在山區容易起霧，還有住宿與chek in的地點不同，晚上來的話會很不找，所以建議天未黑就要到比較好，再來就是沒預訂晚餐的話，到了沒給訂，所以太晚來最好自備食物，還有就是晚上挺冷的，最棒的當然還是戶外溫泉嘍～那個不是泥漿泉，是把泥塗在身上而已，希望有人不要跟我一樣，誤會了什麼！希望幫助得到大家。

今回お値段が安くて予約しました。昔からあるホテルなのですが、中はリニューアルされていて綺麗でした。朝夕食事付きでしたが、正直食事に期待していなかったのですが…… 豪華なコース料理の夕食に、朝のビュッフェも大満足でした!! 食材がどれも新鮮でした◎ お部屋や温泉からの景色も最高でした。 他にも足湯があったり、ライブラリーもあってもっとゆっくり過ごしたかったです。 次は両親を連れて行きたいと思います 悪い点は部屋に虫がいたぐらいです。