Hotel Satsumasendai dengan Sarapan

　東横INN薩摩川内駅東口は、九州新幹線の停車駅である薩摩川内駅の東口にありました。薩摩川内駅自体が、おそらく新幹線の開業に合わせてできたと思われる新しい駅で、東口の建物は、その後開発された場所のようでした。ですから、新しい感じの東横インです。 　その分、飲食店などはほとんどなく、私たちも夕食をいただくために駅の西側へと行きました。 　ホテルとしては、東横インですから施設や設備などは簡素です。新しいからというのもありますが、館内も客室も明るくてきれいです。スタッフも手際よく対応してくれました。無料の朝食はパックで個別になっていて、客室に持ち替えっていただくこともできるなど、コロナ対応もよく考えられていました。

The 3-star Ribera Inn offers comfort and convenience whether you're on business or holiday in Satsumasendai. Both business travelers and tourists can enjoy the property's facilities and services. Service-minded staff will welcome and guide you at Ribera Inn. Designed for comfort, selected guestrooms offer flat screen television, carpeting, linens, slippers, towels to ensure a restful night. The property offers various recreational opportunities. Convenience and comfort make Ribera Inn the perfect choice for your stay in Satsumasendai.

駅からは徒歩圏内、市街地にあるので何かと便利です。 駐車場がやや狭くデカい車はとめにくい。 ツインルームはまずまずの広さで、まだ新しい方なので綺麗です。 バス&トイレルームは普通のビジネスホテル並み。部屋着、使い捨てスリッパはあ里ました。セイフティボックスはありません。 大浴場はラジウム人工温泉。女性用はフロントで鍵をもらって入ります。男性用はそのまま入れます。入口左にはは貴重品ロッカーがあります。脱衣所はちょっと狭いかも。洗濯乾燥機は男子用には2台、女子用には1台が脱衣所にあります。 浴槽はまずまずの広さで、洗い場は7箇所。 朝食ブッフェは少し品揃えが少ないかもしれませんが、コロナ禍では仕方ないでしょう。ホテルHPでヨーロッパからパンダネを仕入れていると記載されていたので、かなり楽しみにしていました。ラウゲンロールや外側に種付きのパンもあり満足でした。 近くにコンビニもあります。

内装はリニューアルされて清潔感があります、朝食は無料で2日間の滞在でしたがメニューも少し変わり、美味しく頂きました。 大浴場は女湯と男湯の時間が分かれていますが、もう少しランダムに時間を区切って頂けたら嬉しいと思います❗️

酒店位於山上，有免費停車場，早餐豐富，酒店乾淨，人不多。屬於高爾夫酒店，高爾夫球場專業，很大，打球人很多。

温泉センター付き宿泊所と言ったとところで１２室しかない。メインは近所の日帰り温泉客。３５０円で入浴できる。大浴場と*風景な露天がある。宿泊客だけの入浴時間は朝６時から７時半まで。 W-bed２台付きの和室Twinに宿泊。清潔で広く、眺めも良い。インスタントだがコーヒー、紅茶のドリンクコーナーもある。食事は質素。

밝고 기분 좋은 접객과 맛있는 식사가 있고, 알칼리 온천의 품질이 매우 좋습니다. 무거운 캐리어를 들고 계단을 오르는 일은 쉽지는 않지만 기꺼이 감수할 만한 곳입니다. 또 방문하고 싶습니다.

HOTEL AreaOne Koshiki Island ini terletak di Satsumasendai.Luangkan masa untuk memanjakan diri anda di spa perkhidmatan penuh. Jika anda inginkan peluang rekreasi, anda akan mendapati sauna dan basikal sewa. Kemudahan tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan mesin layan diri.Di HOTEL AreaOne Koshiki Island, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Sarapan bufet disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 9:30 dengan dikenakan bayaran.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, tempat simpanan bagasi dan kemudahan dobi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Belai diri anda dengan menginap di salah sebuah daripada 39 bilik tamu, yang menampilkan pendiangan dan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan cerek elektrik, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

A base for business and tourism in Satsumasendai, the Western Gateway to Kagoshima

Terletak di Satsumasendai, HOTEL Tsuru Sendai berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Sendai Iwaburo dan Tempat Suci Nitta. Hotel ini berada 3.8 km dari Taman Kiyomizugaoka dan 7.1 km dari Sendai Space Hall (Dewan Angkasa Sendai).Meja hadapan disediakan dengan kakitangan semasa waktu terhad.Selesakan diri anda di salah satu daripada 31 bilik berhawa dingin yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung.