Hotel Torreon dengan Kolam Renang

Apabila anda menginap di Hampton Inn by Hilton Torreon-Airport Galerias in Torreón, anda akan berada di kawasan perniagaan, dalam lingkungan 5 minit memandu dari Galerías Laguna dan Hutan Bandar Torreon. Hotel ini berada 6.9 km dari Pusat Konvensyen Torreón dan 7.7 km dari Stadium Corona. Gunakan peluang rekreasi seperti kolam renang terbuka atau kemudahan lain yang termasuk akses Internet wayarles percuma dan televisyen di ruang bersama. Cukup mudah untuk melawat tempat tarikan berhampiran dengan pengangkutan ulang-alik kawasan percuma, yang beroperasi dalam lingkungan jarak 10 kilometer. Gunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) di hotel. Sarapan bufet percuma disajikan pada setiap hari dari 6:00 hingga 10:00. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, tempat simpanan bagasi dan peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan. Hotel ini mempunyai 2 bilik mesyuarat yang tersedia untuk acara. Pengangkutan ulang-alik dari lapangan terbang ke hotel disediakan percuma (tersedia atas permintaan). Selesakan diri anda di salah satu daripada 151 bilik berhawa dingin yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri berjenama dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi muat komputer riba dan meja serta telefon dengan panggilan tempatan percuma.

Apabila anda menginap di Hotel Laguna Inn di Torreón, anda akan berada berhampiran dengan lapangan terbang, dalam lingkungan 5 minit memandu dari Stadium Revolucion dan Muzium Serantau La Laguna. Hotel ini berada 2.5 km dari Taman Rimba Venustiano Carranza dan 2.9 km dari Hutan Bandar Torreon. Gunakan peluang rekreasi seperti kolam renang terbuka atau kecapi pemandangan dari teres dan taman. Ciri-ciri tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan bantuan pelancongan/tiket. Puaskan selera anda di kedai kopi atau kafe di hotel. Sarapan Eropah percuma disajikan pada hari minggu dari 7:00 hingga 10:00. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam dan tempat simpanan bagasi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 25 bilik berhawa dingin yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi menampilkan pancuran mandi dengan hulu semburan mandi hujan. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi dan meja serta telefon dengan panggilan tempatan percuma.