Kitano Temmangu Ichi no Torii (First Torii Gate)

Beino Tianzhu Palace の Xuanxukou

Original Text

A large torii gate that rises facing Imadegawa-dori, the south entrance of Kitano Tenmangu Shrine. On the fair day of the 25th of every month, there are many stalls on both sides of the approach from here to the tower gate, which is crowded.

Shi の Bird House

Original Text

Kitano Tenmangu Ichino Torii is a large torii with a height of 11.4 meters facing Imadegawa-dori. It was built in October 1918 with a single pillar of Kiso's granite. The flat forehead above is 2.7 meters high, 2.4 meters wide, and 563 kilograms in weight. It was restored in 2014 and the character "Tenmangu" written by Prince Kaninnomiya Tachihito has been beautifully revived.

There was a Tanabata decoration.

Original Text

Along with Dazaifu Tenmangu, Kitano Tenmangu stands at the top of Tenmansha shrines nationwide, and it is a very large torii gate that corresponds to the entrance of Kitano Tenmangu. Aside, ７ Tanabata decorations were decorated, probably because of the moon. As an aside, I saw a lot of school excursion students. It's been a standard course for a long time.

Otorii, 11.4 meters high facing imadegawa Dori Street

Original Text

　The first torii is a large torii with a height of 11.4ｍ facing Imadegawa-dori. The stone torii itself is large, but the flat forehead with the word "Tenmangu" hung in the center of the upper part was very conspicuous. This flat amount is 2.7ｍ, width 2.4ｍ, and weight is 563 kg.

大きな鳥居の両側には巨大な狛犬

　北野天満宮の入り口である一の鳥居。天満宮の南側の通りに面して立っていました。 　私たちは北側の出入り口から入ったので、境内を北から南に進みました。ですから、本来の入り口である一の鳥居は、一番最後に通過しました。石造りの大きな鳥居には、緑の背景に金色で「天満宮」と書かれています。鳥居も大きいんですが、左右にある狛犬が、見事なほどの大きさでした。大きな台座の上にあるので、高さは５ｍほどありそうで、...