Hotel Lenox dengan Bar

Dengan penginapan di The Whitlock, anda akan berada betul-betul di tengah Lenox, hanya 2 minit memandu dari Pusat Muzik Tanglewood dan 12 minit dari National Shrine of the Divine Mercy. Hotel ini berada 0.3 km dari Perpustakaan Lenox dan 0.4 km dari The Bookstore. Kecapi pemandangan dari teres dan taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk pusat perniagaan, tempat simpanan bagasi dan sajian kopi/teh di ruang bersama. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 30 bilik tamu berhawa dingin. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi dengan tab mandi atau pancuran disediakan.

Dengan penginapan di The Cornell Inn, Lenox & The Berkshires di Lenox, anda akan berada di kawasan bersejarah, dalam lingkungan 5 minit memandu dari Pusat Muzik Tanglewood dan The Bookstore. Inap-sarapan ini berada 1 km dari Perpustakaan Lenox dan 1.6 km dari Berkshire Performing Arts Center. Kecapi pemandangan dari teres dan taman dan gunakan kemudahan seperti akses Internet wayarles percuma. Ciri-ciri tambahan di inap-sarapan ini termasuklah perkhidmatan rencam, pendiangan di lobi dan tempat berkelah. Nikmati juadah di restoran atau senek di salah sebuah daripada kedai kopi atau kafe di inap-sarapan. Hilangkan dahaga anda dengan minuman kegemaran anda di bar/ruang istirahat. Sarapan penuh percuma disajikan pada setiap hari dari 8:00 hingga 10:00. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk stesen komputer, daftar keluar ekspres dan surat khabar percuma di lobi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 28 bilik tamu yang dihias secara berasingan. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program kabel disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi pembancuh kopi/teh dan seterika/papan seterika, manakala pengemasan disediakan setiap hari.