Hotel terbaik di Koshu

オーナーさんがほぼセルフリノベーションされたという可愛らしいお部屋は、温かな心配りがされた心地の良い空間でした。必要な備品は整っており、自分の部屋のようにくつろげました。朝は、恵林寺や放光寺などの周辺散策を楽しみました。手作りの朝食もとても美味しかったです。また、塩山駅までの送迎も助かりました。とても良心的なお値段で宿泊させていただき、いろいろなお話も伺えて感謝しております。グレープママさん、本当にありがとうございました(^^)

建物は古いですが、設備の維持や、空気清浄機の設置はされています。また、部屋はオートロックではないため鍵を毎度かけなくてはなりません。 徒歩圏内にセブンイレブンがあり、タクシーを使えば駅前に出られるため食事も困りませんでした

Walaupun bangunan itu sangat lama, apabila anda masuk ke dalam, setiap sudut bersih dan kualiti perkhidmatannya menarik perhatian. Dalam suasana yang tenang, anda dapat merasai nikmat alam. Kerana ia berada di atas pelantar yang tinggi, Gunung Fuji boleh dilihat dengan indah dari kejauhan. Prosedur daftar masuk juga sangat terperinci, dan kemudahan, mata air panas, gaya makan, dll. semuanya dijelaskan dengan cara yang mudah difahami. Sebanyak tiga hidangan telah dimakan, dan setiap hidangan sangat memuaskan. Bahagian minum petang adalah sederhana, memberikan orang rasa hidangan ringan, dan makan malam adalah hidangan barat keseluruhan. Saya juga makan makanan barat untuk sarapan pagi. Kerana ada pelayan di setiap meja, tidak ada kesulitan. Mata air panas juga penuh keseronokan, tiada sesiapa di dalam, dan anda boleh menghabiskan masa yang berlebihan. Digalakkan bagi mereka yang sukakan air panas untuk mencubanya sekali. Anda juga boleh pergi dan balik dari kolam air panas pada hari yang sama dengan makan tengah hari!

A classic old-school modern hotel with ryokan-type service. The room is huge and has excellent views of the river. On a good day, it should be possible to see Mount Fuji as well. There is also big onsen area with an outdoor bath area. Dinner is served on the ground floor restaurant and it was a delicious multicourse meal which includes really good wagyu steak with wasabi shoyuzuke. Dessert also includes the region's famed grapes. Breakfast was served buffet style with selection of Japanese and western items. I drove to the hotel with a rental car. It is not too far from a station on a local line but I recommend driving around to explore instead. The patrons to the hotel also seemed more local.

値段の割には料理が良かった。ただ2日目の露天風呂は小さすぎて2人入ったらいっぱいかな。