Ulasan Jinyang Hotel (Exhibition Center Store)）

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的客人，您好！非常感謝您選擇入住我們酒店，並抽出寶貴時間分享您的入住體驗！您的反饋對我們至關重要，也是我們持續進步的動力。得知您對我們的**前台服務**感到“非常親切”、對**酒店環境**的“乾淨漂亮”表示滿意，並喜歡我們準備的**小零食**，我們全體團隊成員都備受鼓舞！為客人提供**貼心周到的服務**和**舒適整潔的住宿環境**是我們不懈追求的目標，能為您帶來些許驚喜，我們更是由衷地開心。同時，我們也非常重視您關於**餐廳價格**的反饋。我們致力於為客人提供**優質的餐飲體驗和精選食材**，您的意見將幫助我們更好地審視定價策略，在保證品質的同時，努力尋求更佳的平衡點，以期在未來為您提供更滿意的用餐選擇和性價比。我們已將您的建議轉達至餐飲部管理層進行研討。再次感謝您的肯定與寶貴的建議！我們真誠期待在您下次光臨時，能為您帶來更加完美的入住體驗！祝您生活愉快！​

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的客人：衷心感謝您對我們酒店地段、客房及服務的認可！我們坐落於觀山湖區行政金融核心區，步行可達生態公園🌿，周邊匯聚大型購物中心，致力為商旅與休閑客人提供便捷寧靜的體驗。房間的舒適性與員工服務的温度始終是我們不懈的追求，您的鼓勵將推動我們持續精進。期待下次為您呈現更完美的入住時光！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: Dear guest: Thank you for staying in our hotel. Thank you for taking the time out of your busy schedule to give us feedback on your stay. We have recently investigated the issue you raised. First, let me explain to you that you cannot get the hotel invoice when you place an order on Ctrip. This is because the contract between the hotel and Ctrip stipulates that the invoice for prepaid orders will be provided by Ctrip. This is also stated on the order page, and the front desk staff also explained it to you at the time. If you need a hotel invoice, you can choose to pay at the store. Second, regarding your feedback that the offline price of the hotel is higher than that on the Ctrip platform, the reason is that our contract with Ctrip stipulates that in order to give the best price to guests on the Ctrip platform, the hotel price on the Ctrip platform must be lower than the price for individual guests at the front desk. At the same time, you are also a member of Ctrip, and there are subsidies to varying degrees on the platform, so the price is lower; third, Guiyang has a subtropical humid climate, and the rooms are sometimes inevitably a little humid. We will regularly ventilate and dehumidify the rooms. Thank you for your suggestions. Fourth, our front desk staff did not disrespect you. Perhaps our service did not meet your requirements. If we have neglected you, we are deeply sorry! Next we will improve our service level and hope to give you a satisfactory experience next time you visit us. Finally, I wish you a happy life!

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的賓客，非常感謝您如此細緻且生動的評價！您描述的“中規中矩”在我們看來是極高的褒獎——那代表着金陽大酒店一貫堅持的穩健與實在。很開心您喜歡我們的地理優勢：步行可達觀山湖公園的清新空氣、緊鄰博物館的文化氛圍，以及周邊四通八達的商圈和美食。 確實如您所説，這裏比老城區多了一份靜謐與從容，但地鐵就在旁邊，去市中心又是幾站路的事，鬧中取靜剛剛好。看到您提到周邊適合跑步，我們倍感欣慰，看來您是一位懂得享受生活的旅人。乾淨衞生是我們的底線，便捷舒適是我們的追求。 期待您下次再來貴陽，繼續選擇金陽大酒店，讓我們再次為您提供“安逸”的入住體驗！祝您生活愉快！旅途順遂！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的客人，您好！感謝您選擇貴陽金陽大酒店，並分享您的入住感受。很高興您認可酒店的地理位置，毗鄰觀山湖公園，出行來回交通也較為便利，給您的旅行帶來了更多舒適與高效。與此同時，關於您提到酒店設施相對略顯陳舊的問題，我們已認真留意並會持續關注提升相關體驗。同時酒店全新樓宇也在計劃建設中，屆時會帶來更多全新房型與配套，期待您在未來再次下榻本酒店，我們將竭誠為您提供更加完善的服務，祝您生活愉快、事事順心！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的客人：您好！非常感謝您選擇入住金陽大酒店，並抽出寶貴時間與我們分享您的入住體驗。看到您對酒店設施維護和衞生環境的認可，我們倍感欣慰。金陽大酒店雖然裝修時間較早，但我們始終致力於設施的精心維護與服務的持續提升，讓每一位賓客都能享受到舒適安心的入住體驗。特別感謝您對演唱會接駁服務的肯定！結合本地文旅熱點，我們在周深演唱會期間推出了“奧體中心-酒店”免費返程接駁車服務，憑客房預訂訊息即可乘車，切實解決賓客的返程難題。能為您的觀演之旅增添便利，是我們最大的榮幸。再次感謝您的肯定與鼓勵，您的滿意是我們不斷進步的動力。期待在未來的旅途中，能再次為您服務！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 由衷感謝您細緻走心的評價！作為國企酒店，我們始終選用實在用料用心打造客房，很榮幸這份誠意被您感知。酒店地處政務、金融商業核心區域，靜謐不喧鬧，出門即達觀山湖公園，閑暇散步觀景十分愜意。足不出户，在餐廳可品嚐到地道的黔菜，酸湯火鍋、烙鍋等本地特色小吃一應俱全；期待您再度下榻，靜賞公園風光、品味地道美食，祝您萬事順心！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 親愛的客人，非常感謝您的五星評價！🎉我們很榮幸能夠為您這次的長跑之旅提供便利。當你外出時，乘坐地鐵很方便，你可以在一個站到達起點。這個“地理優勢”加上你的肯定讓我們更有動力！感謝您全面認可設施、衞生、環境和服務，我們一直致力於為每一位客人提供舒適愉快的住宿體驗。我們期待在貴陽再次見到您，無論是比賽還是旅行，我們都願意成為您貼心的驛站，享受涼爽的貴陽！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 尊敬的客人您好，感謝您如此細緻又温暖的點評！看到您提到“服務熱情、貼心送耳塞眼罩”，我們心裏特別感動——能讓您在旅途中感受到體貼，就是我們最大的動力。您對觀山湖公園的喜愛我們也感同身受，清晨或傍晚在湖邊散步、拍照、打卡，確實非常愜意。正如您所説，從我們酒店出發，不僅可以輕鬆抵達公園，還能抽空去奧體中心感受演唱會的熱烈氛圍，或者品嚐周邊的地道美食，出行便利是我們一直努力為大家創造的條件。您的一句“下次還可以來住”是對我們最好的鼓勵，體貼周到的服務我們會一直堅持下去。期待您再次光臨，繼續享受觀山湖的清新空氣與我們的用心陪伴！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 感謝您選擇入住我們酒店，並用心寫下了這段充滿畫面感的評價。您提到觀山湖公園旁的晨練與出行便利，正是我們一直引以為豪的位置饋贈——身處繁華之中，卻緊鄰一片天然氧吧，讓您在城心也能隨時擁抱自然與寧靜。您細心觀察到了房間的歲月痕跡，特別是那台“老古董電視機”，它確實陪伴酒店走過了不少時光。我們始終認為，一家酒店的“温度”不僅在於硬件的嶄新，更在於那些觸手可及的細節關懷：一份暖心的夜宵、一個歡迎果盤、一張馬桶套、一片消毒濕巾，以及前台姑娘們有求必應的微笑與行動力……感謝您將這些點滴都看在眼裡，這讓我們深感一切用心的投入都值得。作為一家身處核心地段的老牌酒店，我們始終希望，以更具誠意的價格、更豐富的早餐選擇與始終如一的熱忱服務，為您提供一份“繁華處的暖心性價比”。讓每一位客人都能感受到：這裏不僅有便利與安靜，更有我們發自內心的、滿滿的待客熱情。誠摯期待您的再次光臨。無論是商務出行還是休閑小住，這裏始終會為您留一盞燈、備一份熱茶，等您回來坐坐。祝您事事順心，旅程常有驚喜！ 🌿

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 看到您這麼用心的分享，連早餐的每一道小菜都記得清清楚楚，心裏真是暖暖的！很高興我們的衞生環境和便捷交通，能讓您在旅途中住得舒心；更感動於您對早餐的這份細緻喜愛。您提到的小米粥、現煮的湯粉湯麪，還有咱們阿姨拿手的發糕和新鮮提子，都是為了讓早起的您能吃得熱乎、元氣滿滿。下次再來，記得讓廚房阿姨給您煎個雙面黃的蛋，配着小米粥最落胃啦！感謝您在匆匆路途中選擇並認可我們，這份評價我們會好好珍藏，也會轉告給保潔阿姨和廚房師傅，讓他們也一起開心開心。祝您接下來的旅途一路風景，萬事順遂！下次來貴陽，記得再回家吃早餐呀~

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 我們非常高興得知您對酒店的整體設施和服務感到滿意。儘管酒店開業已有一定年限，但我們一直致力於在保持原有風格的同時，對設施進行持續維護與升級。很高興您注意到房間內空調與熱水系統運行良好，且燒水壺潔凈無垢——這是我們日常清潔與定期檢查的重點。為您提供乾淨、舒適的住宿環境，是我們最基本的承諾。同時，我們也很欣慰您關注到我們在衞生細節上的用心，如馬桶旁配備的酒精濕巾和一次性坐墊套，以及為您準備的下午水果與甜品。這些貼心服務是為了讓您的旅途更安心、更温暖。您的認可對我們來説是莫大的鼓勵。酒店雖歷經歲月，但我們始終以客人的體驗為核心，不斷優化服務與細節。誠摯期待您的再次光臨，我們將繼續努力，為您帶來更舒心的入住體驗。祝您生活愉快，旅途平安！

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 親愛的賓客：您好！讀到您細緻温暖的分享，我們整個團隊都備受鼓舞——您記錄的每處閃光點，都是我們用心服務的初心；您提出的寶貴建議，更是我們持續精進的方向！ ✨ **感謝您對「整潔舒適」的認可** 陽光透過窗户喚醒旅人的清晨，清爽床品伴您安眠，這正是我們想為您營造的「家外之家」。 ✨ **早餐的元氣能量已收到！** 得知現煮麪條/米線為您開啟活力一天，廚房阿姨笑得特別開心！我們會繼續用熱騰騰的煙火氣，守護每位旅人的胃與心。 🚲 **為綠色出行點贊！** 您用騎行探索城市的方式太酷了！酒店周邊便利的生活圈與低碳景點路線，我們正整理成「漫遊攻略」，期待下次助您解鎖更多在地體驗~ 🛎️ **關於咖啡的小插曲** 再次為您入住時的等待致歉！您提出的「飲品時效優化方案」簡直是金點子！我們已調整流程：今後入住時將主動詢問送達時間。這份用心建議，是我們收穫的珍貴禮物！ 您的鏡頭與文字，讓更多朋友看見我們的真誠。若再途經此地，請一定回家坐坐——您愛的咖啡和零食，永遠為您備着！ **祝 旅途常伴暖陽，生活總有驚喜**

Jawapan daripada Pihak Penginapan: 感謝您選擇我們並分享瞭如此細緻的入住體驗。您的認可對我們非常重要，特別是您提到整體設施還行、衞生乾淨、環境安靜以及出行方便，這些都讓我們倍感鼓舞。對於您指出的衞生間設施問題——水龍頭使用不便、排氣扇效果不佳、水壓小以及水温不夠，我們已經記錄並已安排工程人員逐一檢查維修。您的具體反饋幫助我們找到了需要優先改善的環節，我們正計劃逐步對客房設施進行優化升級。很高興您認為在旺季出行時我們提供了不錯的性價比，我們始終致力於在保持價格競爭力的同時，為客人創造更舒適的入住環境。再次感謝您的真實反饋，祝您一切順利！