Hotel Kolam air panas di Kami-Amakusa

　私たちにとって初めての天草での宿泊先に選んだ宿が、ホテル竜宮です。天草諸島の小さな島、前島にありました。 　このあたりは「天草松島」と呼ばれている風光明媚なところです。朝食の後、ホテルの前の海岸を散歩しましたが、小さな島々が浮かぶ海の向こうには雲仙普賢岳が見えました。 　絶景もこのホテルの売りだと思いますが、私たちの宿泊プランは「天草の海の幸を楽しむプラン」。その名の通り、天草の海の幸をたっぷりと楽しむことができる夕食にも大満足でした。皿の中で跳ね回るほど元気いっぱいの車エビを、殻をむいて刺身でいただいたのも、人生初でした。 　この施設とサービス、そして食事の割にはリーズナブルな価格もうれしいですね。

晴天に恵まれたこともありますが、素晴らしい眺望に感動しました。 レストランからも、部屋のテラスからも素晴らしい。広めのデッキチェアも最高。 先に、次に来られる方のために一言。ナビに電話番号をセットし、スムーズに来られますが、「目的地です」の最後の交差点で「？」になります(笑い)。正面に有料道路、看板は見当たらず、取り敢えず左折して、スマホで確認、有料道路の隣に道が、看板を発見します。信号の柱の奥でしかも道路に平行、見えない…少し傾けるか今更なら、ちょっと案内メールがあると親切かも。 看板に沿って進むと年季の建物が最初に、一瞬「えっ！」となります。さらに進むとサイト通りのホテルに一安心(笑い)。 エントランスからの眺望にまず癒されます。 部屋の外観に、色々な口コミもあって、どうかなと思っていましたが、外観はともかく内装は、トイレ、洗面、シャワーの設備も　十分新しく使い勝手が良く、快適でした。 そしてテラスからの眺望、最高でした。 食事も車海老とハマグリのトマトソースのパスタ、鮑のグリル、すごく美味しかったです。最近、量がめっきり食べられなくなり　順番にいただくと最後のメインが全く食べられないので、ご無理を言って、ペースアップでお料理を出していただきました。おかげで、鮑もステーキも、ピスタチオのアイスも美味しくいただきました。それでも食べきれず残してしまって申し訳ありません。 朝食も美味しかったです。朝のレストランからの眺望もご馳走です。 眺望、部屋の設備、アメニティ、お料理の良さ、コスパ最高！だと思います。 久しぶりに友人に勧められるホテルに出会いました。皆さんも是非。 お世話になりました。

這是一家老牌的日式酒店，酒店的服務員都是大爺大媽，衹有一位會英文的大媽，所以如果可能儘量準備好翻譯軟件。酒店的飲食是很家庭化的做派，日本家常菜，想體驗九州薩摩風味的這裡是沒錯的。 如果沒有車想過來確實要費一番周折，建議直接打車，當地人都知道這個酒店。

Located in Kamiamakusa, Hotel Shouryuen Kaisei is a 3-minute drive from Shiro Amakusa Memorial Hall and 6 minutes from Unzen-Amakusa National Park. This ryokan is 30.7 mi (49.4 km) from Kumamoto-jo Hall and 30.8 mi (49.6 km) from Kumamoto Castle.Take advantage of recreation opportunities such as hot springs, or other amenities including complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands.A complimentary full breakfast is served daily from 7:30 AM to 9 AM.The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 34 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Kamiamakusa, Matsushima Kanko Hotel MISAKITEI is within a 5-minute drive of Amakusa Gokyo Bridge and Unzen-Amakusa National Park. This spa hotel is 4.9 mi (8 km) from Shiro Amakusa Memorial Hall and 10.3 mi (16.5 km) from Misumi West Port.Pamper yourself with onsite massages, body treatments, and facials. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a picnic area.Grab a bite at Ambrosia, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee.Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and a meeting room. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 59 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

令和３年７月末に家族旅行として行きました。ホテルでの食べ放題や温泉、部屋の清潔さは本当に良かったと思います。 ただ、その良かった印象を覆えすくらい、上の方なのか、よく分かりませんが、女性の受付従業員の表情の悪い印象が頭から離れません。 予定外なことなのか、本人にとって嫌なことだったのか、本人は気付いてないと思いますが、明らかに不愉快な表情を見せ、本当に心から不愉快な気持ちになりました。 全体的に、受付での接客が極めて悪いかと思います。

Hotel Shosenkaku Romankan features sea views, free WiFi and free private parking, located in Kami Amakusa. This 3-star ryokan offers a 24-hour front desk and a lift. The ryokan has family rooms. At the ryokan, all units include a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. Guests can have wine or champagne and chocolates or cookies delivered to their room. The units at the ryokan include air conditioning and a wardrobe. A selection of options including local specialities, fruits and juice is served for the Asian breakfast. There is a coffee shop, bar and lounge. A car rental service is available at the ryokan, while hiking can be enjoyed nearby. The nearest airport is Amakusa Airport, 34 km from Hotel Shosenkaku Romankan.

It is a facility where you can enjoy the ocean view of Amakusa and the hot spring We have all the facilities you can cook I have a stove on the site where I can enjoy a barbecue Please bring charcoal