Hotel Matsue dengan Spa

旅館很新, 我們入住湖景和洋房(二床+塌塌米), 四人略顯擁擠, 但落地窗搭配宍道湖風景, 值滿分! 旅館的一樓大廳很大, 很新, 陽光滿溢, 但不太常遇到服務人員, 行李需要自己拿推車然後歸還到一樓定點. 建築設計上有點奇怪的是沒有大門, 有一個小門入口, 以及兩個側門. 開始有點找不到入口. 住客停車需要付費比較奇怪(一日500日圓, 票卡務必拿給櫃檯過磁) 頂樓公共浴池不錯, 設施很新, 空間大, 景緻好, 溫度適中. 我們很喜歡房內所附的休閒服(非浴衣, 是黑色的上衣+褲子), 可以穿去泡湯, 也可以穿著入睡很舒服, 但不能穿去一樓公共區域及二樓餐廳. 我們在聖誕節期間入住, 只有自助餐廳可選擇, 早餐很好, 菜色選項不是很大量但做得很精緻美味. 須注意飯店周遭餐廳很少, 若入住於此, 若不想在二樓吃昂貴的自助餐廳, 最好在行程中途用餐完再回到旅館.

出雲機場有直達大巴.到達穴道湖溫泉站.行過酒店100米.大堂裝飾風格保留了昭和年代感覺.很喜歡.服務人員每位都非常禮貌.熱誠.可惜早上沒供應自助餐.下次會再來.

唯二的缺點是： 1. 洗澡在室外，幸好現在是5月，不敢想象冬天會多冷 2. 需要加錢才能吃和牛會席晚餐 其他都很不錯，帶私湯，景色絕了

我們2023年12月6日晚上入住，之後出門吃宵夜，兩位前台老爺爺的服務非常非常好，耐心地給我們指路，約車和留夜門。最後因為第二天我們住別家，但一大早出發去玩了，所以行李寄存在了這家酒店，晚上回來非常晚，直接去了另外預訂的入住酒店，因為約了第二家酒店的晚餐時間。老爺爺竟然幫我們把行李送到了這家新入住的酒店，我們三間房的行李有五件，真的太感謝了，讓我們也沒有錯過後麪這家酒店預約入住酒店的餐食和活動。真的萬分感激，感受到了日本的服務精神。但並不是所有入住酒店都有這個感受，所以特此來點評這一條。謝謝當班的老爺爺們！

Dengan penginapan di COCORETO THE GUEST HOUSE - Hostel in Matsue, anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Taman Yuushien dan Jambatan Eshima Ohashi. Hostel ini berada 9.6 km dari Taman Daiba dan 15 km dari Tempat Suci Yaegaki.Gunakan peluang rekreasi seperti basikal sewa atau kecapi pemandangan dari teres dan taman. Kemudahan tambahan di hostel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan bantuan pelancongan/tiket.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk kakitangan berbilang bahasa, tempat simpanan bagasi dan kemudahan dobi. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 12 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk dan ketuhar gelombang mikro. Sediakan makanan anda di dapur berkongsi/bersama. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi menampilkan tab mandi atau pancuran, pengering rambut dan selipar.

Dengan penginapan di Business hotel route9 di Matsue, anda akan berada hanya 4 minit berjalan kaki dari Tempat Suci Adakaya dan dalam lingkungan 5 minit memandu dari Tempat Suci Takeuchi. Hotel spa ini berada 2.9 km dari Tempat Suci Iya dan 3.5 km dari Tempat Suci Manai.Luangkan masa untuk memanjakan diri anda di spa perkhidmatan penuh.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk surat khabar percuma di lobi, lif dan sebuah ketuhar gelombang mikro di kawasan bersama. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Inaplah di salah satu daripada 66 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

以溫泉酒店的標準而言，性價比有競爭力。浴池設計不錯，尤其風呂浴池值得推薦。四周沒有餐廳，所以建議買包含早餐和晚餐的套票，晚餐質量比預期好，早餐爲和洋自助，選擇尚算豐富。

The location is excellent, which is exact as the name across Matsue station. The staff from the front desk are very nice. You can pick up some daily necessities near the front desk (e.g. toothbrush, comb, teabags). I can open a 30 inch luggage and still have reasonable space in my room. The public bath is a bit small but cosy. It is worth to give a try if you wish to stay in Matsue overnight.