Hotel 3 Bintang di Otari

Нам очень понравилось пребывание в этом отеле. Номер был достаточно просторный, чистый. Каждый день уборка, замена полотенец и халатов, частая смена постельного белья. Бритвы, зубные щетки, шампуни, мыло, шапочки для душа, чистые халаты всегда в свободном доступе около ресепшена. Вид из нашего окна открывался на горы. В отеле есть просторная, удобная лыжная комната. Каждому номеру выделяется шкафчик для хранения лыжного оборудования. Вентиляция хорошая. Сушки нет. В стоимость нашего проживания входили завтрак и ужин, которые нам очень понравились. Шведский стол. Выбор блюд большой, особенно на ужин. На завтрак можно выбрать омлет двух видов, сосиски, колбасу, рыбу, разные овощи, фрукты, сок, молоко, хлопья, салаты, супы, круассаны и т.д . На ужин вообще шикарный выбор блюд: сырая рыба, жареная рыба, тушёная рыба, кальмары, креветки, гребешок, свинина с овощами, тушёная говядина, курица, супы, салаты (огромный выбор), овощи (огромный выбор), национальные пельмени, разумеется рис и спагетти, фрукты, мороженое, пирожные и уже не помню, что ещё)). Спа в отеле имеет два онсена: первый - в закрытом помещении, второй - в помещении с открытым окном (есть доступ свежего воздуха, что очень приятно) и видом на гору. Так же есть сауна. Зоны отдельные для мужчин и женщин. Вход в бассейн за дополнительную плату (600 йен за взрослого), но кажется бассейн не работал. В зоне спа стоят массажные кресла, всего 100 йен за 10-минутный сеанс. В онсене предоставляются шампуни, кондиционеры для волос, гели для душа и лосьоны для тела. При отеле есть магазин, где можно купить сувениры, сладости, алкоголь, а так же аксессуары типа очков, масок, перчаток и прочего. На первом этаже есть прокат горнолыжного оборудования. Персонал очень вежливый и любезный. Расположен отель прямо у лыжных склонов и подъемников курорта Норикура. На трассах Норикуры было малолюдно, поэтому до самого вечера состояние склонов было отличное. Прямо от отеля отходят несколько подъемников, с которых можно спуститься по паре красных трасс и по трём зелёным. Комфортно новичкам: широкие, пологие, малолюдные склоны. Норикура соединяется с зоной Кортина, в которой так же интересно кататься. Общая длина трасс около 20 км. Рядом с отелем остановка шатла, на котором можно доехать до любого курорта Хакубы. Магазинов рядом нет. Отель не новый, мебель несколько уставшая, но это нисколько не ухудшило наше пребывание, плюсы отеля это перекрывают на 100 процентов. Очень рекомендую этот отель.

離姆池滑雪場非常近 有公共浴池 附近餐飲方便 酒店供應付費早晚餐 至於設施條件就很一般 不要有太高期待 優勢在於滑雪便利 我們入住之後沒有去其他雪場

距離栂池滑雪場鹿鳴纜車站步行5分鐘不到吧。 有電梯。衞生特別好。房間也很大。我們訂的日式間非常寬敞，行李箱可以放在走道上，不佔用房間面積。設施略舊但維護地很好。 女湯用的是全套Pola護膚品。 地下雪具間一應俱全。 早晚餐特別驚艷，早餐的現烤麪包超過大部分五星級酒店，晚餐葷素搭配不重樣。 Inomata先生服務過長野冬奧會，大堂裏有組委會發給他和團隊的感謝證書，現在Inomata先生已經白髮蒼蒼了。 一個mini版家族經營的滑雪温泉酒店。温馨且高標準。強烈推薦。

酒店直接出門就是雪場超級方便，滑累了可以到酒店cafe，休息好了繼續雪場拼！ 服務：經理特別周到 衛生：乾淨整潔，沒有打掃，會幫忙收垃圾扔掉 設施：地板能是地暖就完美了😄

ゲレンデから近くて良かったです。駐車場が少なく、近隣ホテルの駐車場を案内されました。スキ―をチェックアウト後にしたい宿泊者には、1000円追加で中央駐車場に停められると良いです。

It is an old classic hotel. Room is big, but bed is small (＜1m). Sometimes it is hard to find a staff who can speak fluent English. Breakfast is good, but lunch is overpriced. It is a ski-in-ski-out hotel for Cortina, so it is convenient if you stay in hotel for whole day. But road condition can be terrible in snow days. Many cars cannot get onto the slopes to the hotel from main road even equipped with snow tires.

Dengan penginapan di Oka no Ue Hotel Miyagawa di Otari, anda akan berada tidak jauh dari Kawasan Ski Lembah Hakuba dan Tempat Peranginan Ski Tsugaike. Hotel ini berada 9 km dari Kawasan Ski Hakuba Happo-One dan 12.2 km dari Tempat Peranginan Ski Hakuba Goryu.Gunakan peluang rekreasi seperti mata air panas atau kemudahan lain yang termasuk akses Internet wayarles percuma dan tempat simpanan peralatan ski.Sarapan penuh disediakan pada setiap hari dari 7:30 hingga 8:30 dengan dikenakan bayaran.Meja hadapan disediakan dengan kakitangan semasa waktu terhad. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 24 bilik berhawa dingin yang menampilkan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja, manakala pengemasan disediakan sekali sepenginapan.

臨時定的，那麼貴沒有衞生間，不過也沒辦法，周圍全部沒有房了

Great location great for hoping around the region. Very homey feel which I felt good. I arrived early and the owner helped to store my luggage. Be prepared to buy extra food during low season as there is nothing open after 6pm. Luckily there is one local convenient shop still opened after some search at this very small town.

Dengan penginapan di Pension Kobekko di Otari, anda akan berada tidak jauh dari Kawasan Ski Lembah Hakuba dan 10 minit berjalan kaki dari Tempat Peranginan Ski Tsugaike. Rumah tumpangan (pension) ski ini berada 9.2 km dari Kawasan Ski Hakuba Happo-One dan 13 km dari Tempat Peranginan Ski Hakuba Goryu.Nikmati kemudahan akses ski-masuk/ski-keluar di rumah tumpangan (pension) ini, yang juga menampilkan tab panas. Rumah tumpangan (pension) ini juga menampilkan akses Internet wayarles percuma, tempat simpanan peralatan ski dan televisyen di ruang bersama.Di Pension Kobekko, nikmati sajian yang memuaskan di restoran.Sarapan Kantonis disediakan pada setiap hari dari 7:00 hingga 9:00 dengan dikenakan bayaran.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk surat khabar percuma di lobi, tempat simpanan bagasi dan kemudahan dobi. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Inaplah di salah satu daripada 21 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Bilik mandi dilengkapkan dengan kelengkapan dandanan diri percuma dan selipar. Pengemasan disediakan setiap hari manakala seterika/papan seterika boleh didapati atas permintaan.