Hotel Shimosuwa dengan Sarapan

今回はゆっくりと温泉を楽しみたくてぎん月さんを予約（一泊利用で夜食無し・朝食あり）させて頂きました。諏訪大社下社・秋宮は徒歩5分（下社・春宮までは徒歩15分ほど）と近く、神社仏閣好きには最高の立地でした。 静かな街中にあり、静かで落ち着いた立地です。総部屋数15室ほどの温泉宿で、混み合う事もなく内風呂、露天風呂（貸切時間有り）の温泉をゆっくりと楽しめました。 温泉は質感がとても柔らかく、温度もちょうど良くて肌がピリピリする事もなくて良いお湯でした。 夜食をどうしようかと思っていたところ、チェックインの際に下諏訪のマップを見ながら近くのオススメの飲食店をいくつか教えてくれました。 近くのお店への回遊を促すためか、積極的に近隣情報を教えてくれる印象でした。わからない事は、気軽にフロントに尋ねてみると良いと思います。 部屋の冷蔵庫には炭入りの美味しい水、保温ポットにはお湯が準備されており、疲れた身体には水分補給と落ち着いた頃に温かいお茶がすぐに飲めてありがたかったです。 朝食は、ご飯、味噌汁、納豆、温泉*ぐらいの簡単な物を想像していましたが、サラダに小鉢数種や焼き魚と品数も豊富で、地元の食材も楽しめてとても満足のいく朝食でした。 歴史ある温泉宿だと思うので、経年での廊下のカーペットの汚れや部屋の襖の取手のすれなどありますが、障子の破れがあったりする訳でなく、経年の中でも清潔感は行き届いていると思いますし、価格帯的にも大満足でした。 下諏訪訪問の際には、また利用したいと思います。

酒店是傳統的日式溫泉旅館，環境清幽舒服，當天入住時接待我們的是位老奶奶，雖然語言不通但仍然能感受到她的熱情以及盡責。推薦了我們去吃很好吃的鰻魚飯~ 旅館位置也很方便，距離諏訪大社秋宮只有3分鐘路程，路上還會經過二葉屋酒店，可以以劃一價550円的低價品嘗當地的多種名酒。 最重要是旅館溫泉真的超級舒服，天然溫泉比起大城市的熱水舒服太多，早餐也是以當造食材為主，可以感受到長野縣的當地特色 想要體驗日本舊式文化以及熱情招待的朋友不容錯過，我們離開的時候阿姨還擔心我們走錯路一直守在門口直至我們走到盡頭🥺 どうもありがとう🙇

An hot spring inn where the history of the Edo era is found

The Resting House Miyanoyu Ryokan is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Resting House Miyanoyu Ryokan offers a pleasant stay in Shimosuwa for those traveling for business or leisure.The hotel is only 3km from Shimo-Suwa Station and 24km from Matsumoto Airport, giving guests a number of convenient transportation options. The nearby area boasts an abundance of attractions including Suwa Taisha Shimosha Harumiya, Raikoji and 2nd Torii (Shimosha Harumiya).At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city.

Dengan penginapan di Shimosuwa Onsen Chosenkaku Kameya di Shimosuwa, anda akan berada dalam lingkungan 5 minit memandu dari Tasik Suwa dan Mata Air Panas Shimosuwa. Rumah tamu spa ini berada 27.6 km dari Tasik Shirakaba dan 0.2 km dari Rumah Honjin Iwanami.Luangkan masa untuk memanjakan diri anda di spa perkhidmatan penuh. Ciri-ciri tambahan di rumah tamu ini termasuklah akses Internet wayarles percuma dan beli-belah di tapak.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk tempat simpanan bagasi, peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan dan lif.Inaplah di salah satu daripada 9 bilik tamu yang menampilkan Televisyen LCD. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program digital disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi dilengkapkan dengan pengering rambut dan selipar. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

The Dokusawakosen Kaminoyu is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Shimosuwa will find that the Dokusawakosen Kaminoyu is a fantastic accommodation choice.The hotel is only 4km from Shimo-Suwa Station and 25km from Matsumoto Airport, giving guests a number of convenient transportation options. There is no shortage of things to see in the area, with the Ukishimasha, Junk Market and Fushimiya Residence at Shimosuwa Post Town all nearby.After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel.

Baigetsu Ryokan is located in the Shimosuwa Onsen district of Shimo-suwa, 31 km from Matsumoto Station, 39 km from Takato Joshi Park and 2.5 km from Suwa-Lake. The air-conditioned accommodation is 4.2 km from Canora Hall, and guests can benefit from on-site private parking and complimentary WiFi. The property is non-smoking and is situated 30 km from The Japan Ukiyo-e Museum. The ryokan features a flat-screen TV. The ryokan is located in a geothermal area, with a number of hot springs nearby for guests to relax in. Kamisuwa Station is 4.8 km from the ryokan, while Shirakaba-Lake is 30 km from the property. Matsumoto Airport is 24 km away.