Cari Hotel 3-Star di Otsu

最大10名でのファミリー利用でしたが、十分な広さもあり、設備などとても清潔感がありよかった。　シャワー、トイレも2つづつありストレスなく快適に過ごせました。 何よりオーナー？スタッフさんがとても親切で良かったです♪ロケーションも最高でした♪ 是非また利用したいと思います！

I would have said that we had a wonderful stay: loved the peaceful environment, the food, the morning service…. But then they started the morning with a team of workers going through the temple grounds with deafening leaf blowing machines! Why do they disturb the peace like this? The temple claims to be environmentally conscious, but these machines are noisy, irritating, wasteful and bad for the environment. It made me leave the place in a bed mood.

古いビジネスホテルのようで湯沸しポットやドライヤー等は相当古いもののようでした。 清潔だったので良しかなと思いました。 バスルームにボディソープ、シャンプー、コンディショナーが設置されてなく、リンスインシャンプーのパックが1回分だけでした。 そのリンスインシャンプーでシャンプーしたら、髪がギシギシになりました。 宿泊費は安い方かと思いますが、そこは不満でした。 もし次回宿泊するとしたらシャンプー、コンディショナーは持参した方が良いのかなと思いました。

Nichts für Leute mit Platzangst, aber alles notwendige ist vorhanden. Das Zimmer war mit vielen Demon Slayer Figuren u. Ä. dekoriert. Einziger negativer Punkt ist, dass man sowohl den Straßenverkehr als auch die Leute im Zimmer darüber hören kann.

We had a good time, the staff was very pleasant, there is a decent restaurant with great pancakes next door. Short walk to the beach, beautiful area. The showers are 500 yen, which is a bit surprising, but otherwise highly recommended accommodation:-)

這家的地理位置偏遠，所以分數是客觀提供，但不影響我們住宿體驗，因為我們訂的時侯就已經知道這件事。獨棟別墅住起來非常溫馨，而且房間客廳都有暖氣，周圍也非常安靜。重點店家人非常好，因為我們有東西忘記帶走，後來還幫忙寄回台灣，真的是非常感謝！

静かな環境でゆっくり過ごせました。また、酒樽の露天風呂も最高でした。ワンコと泊まれていい思い出が出来ました。

隅々まで綺麗に清掃されていて清潔感がありました。 夕食・朝食は椅子付きの個室で高齢の母も喜んで食事してくれました。食事内容も美味しい料理で満腹になりました。 大浴場の温泉も男湯、女湯それぞれ２つずつありゆったりとしていて満足しました。

コスパも良く部屋も充実していて大変満足しました。 来週ま利用させていただきます。 もーリピーター間違いなし！！ 今後ともよろしくお願い致します。

Рядом с озером и прекрасной набережной. Красивый номер в японском стиле, жаль туалет отдельно на этаже.