Hotel Perniagaan di Annaka

高速を降り、一般道をしばらく走り、夜8時半過ぎに到着。駐車場は広く、まだ空きがありました。 部屋は1階の禁煙ツイン。部屋のドアを開けると、ほのかに下水とカビの匂い。でも設置されていて空気清浄機を稼働させたら気にならなくなりました。広めのテーブルにソファ2つ。大きなテレビ。水廻りはとてもきれいで機能的でした。 朝食はバイキングでした。部屋のモニターで混雑状況がわかるので、空き具合を確認してから行きました。 普段行く他のルートインより種類も多く、手作りのおかずも複数あり、とても良かったです。コーヒーも珍しくドリップしたレギュラーで美味しかったです。 お値段も安くて満足です。機会があれば、また利用させて頂きたいです。

Dengan penginapan dari Hotel Isobe Garden di Annaka, anda akan berada hanya 1 minit berjalan kaki dari Mata Air Panas Isobe dan 11 minit berjalan kaki dari Yanase River. Ryokan spa ini berada 30.3 km dari Tempat Peranginan Ski Karuizawa Prince Hotel dan 28.3 km dari Plaza Beli-belah Karuizawa Prince.Belai diri anda dengan urut, rawatan badan dan rawatan muka. Anda boleh menggunakan kemudahan rekreasi seperti mata air panas, sauna dan karaoke.Nikmati juadah di restoran atau snek di salah sebuah daripada kedai kopi atau kafe. Atau, nikmatinya dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) di ryokan. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk tempat simpanan bagasi, peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan dan lif. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 119 bilik berhawa dingin yang menampilkan peti sejuk dan bar mini. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, sedangkan televisyen skrin rata disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan tab mandi dan pancuran berasingan menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi telefon dan peti besi, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

Suzume no Oyado Isobekan is located in the Isobe hot spring resort, which is said to be the birthplace of the Shitakiri suzume legend. Isobekan (long referred to by people as the Suzume-no-Oyado or The Sparrow's Inn) is a ryokan replete with the elegant aroma of wood. The guest rooms in the new wing overlooking the Usui River have been constructed from plain wood in a modern sukiya style. Meals at this ryokan consist of Japanese kaiseki cuisine utilizing local ingredients and tastes that change every month. These are served in a small, private Japanese style restaurant in order to allow guests to relax and enjoy themselves to the fullest.